Cloud computing wants to run the big commoditized applications (mail, groupware, CRM, etc.) so that an it department doesn't have to run them from a private data center.
云计算希望运行大型的商品化应用(邮件、群件、CRM等等)以便IT部门无需在私有数据中心上运行它们。
It testifies to the power of cloud computing-the serving-up of software and information from big, distant data centers rather than from a computer's own hard drive.
它证明了云计算的强悍——可以从远距离的庞大数据中心而不是从电脑自身的硬盘驱动器准备好软件和信息。
So SOA provides the way of understanding what the business value is and therefore where elements like cloud and Big Data can deliver value.
因此，SOA为理解业务价值提供了方法，从而进一步理解云和大数据如何产生价值。
It also anticipated that such cloud computing would accelerate the emergence of "big data" : huge piles of digital information that can be mined for valuable knowledge.
IBM同时企盼类似的“云计算”能加速“大数据”时代的到来：即人们可以从海量的数字信息中挖掘出有用的知识。
The combination of cloud computing and MapReduce seems tailored for big data jobs.
云计算和MapReduce的组合看起来非常适合处理Big Data作业。
The big challenge of the cloud will be to connect the myriad data in it and make them profitable.
对于云来说，它的挑战是如何连接其中浩如烟海的数据，并靠它们赚钱。
It's not just big data technologies that are causing this transformation, Sicular said. The convergence of mobile devices and cloud computing also play a major role.
西库勒表示，导致这种转变的不仅仅是大数据技术，移动设备和云计算在其中也饰演了主要角色。
Cloud computing, big data, the emergence of the Internet of things really subvert people's lives.
云计算、大数据、物联网的出现的确颠覆了人们的生活。
In addition, cloud computing, big data to enhance the ability of engineering technology development and application demonstration project was listed as a key project.
此外，云计算能力提升工程、大数据技术研发和应用示范工程等被列为重点工程。
New areas such as big data and cloud computing will churn out plenty of opportunities as well.
而新的领域，比如大数据和云计算也会产生很多机会。
In the tech sector, the authors noted that various industry buzzwords like "cloud", "big data", and "software as a service" are especially common in job postings.
作者们指出，在科技界，“云”、“大数据”、“软件即服务”等业界流行词在招聘广告中尤为常见。
Cloud computing is the basis for large data processing, big data is an extension of cloud computing.
云计算是大数据处理的基础，大数据是云计算的延伸。
We should promote the extensive application of big data, cloud computing, and the Internet of Things.
促进大数据、云计算、物联网广泛应用。
Do you think "big data" as a catch phrase is now being abused the way, say, "cloud" was?
你是否认为已经成为口头禅的“大数据”正在像“云”概念那样遭到滥用？
The ascendance of mobile devices, cloud computing and big data is having a profound impact on the lives of workers.
移动设备、云计算和大数据显现出来的优势地位，对人们的生活和工作带来了深刻的影响。
IDC predicts there will be growth of 13 percent in what the research firm calls "3rd platform" technologies (cloud, mobile, social and big data).
IDC预测，在该公司所说的“第三平台”技术(云端、移动、社交媒体和大数据)中，支出增长会达到13%。
We are now living in a world of smart phones and social networks, powered by big data, cloud computing, artificial intelligence, among many other latest technology advancements.
我们如今生活在一个智能手机和社交网络的世界，这个世界因为大数据，云计算，人工智能，以及其它最新的技术而变得日益强大。
We are now living in a world of smart phones and social networks, powered by big data, cloud computing, artificial intelligence, among many other latest technology advancements.
我们如今生活在一个智能手机和社交网络的世界，这个世界因为大数据，云计算，人工智能，以及其它最新的技术而变得日益强大。
应用推荐