This way, you won't face a big cash flow crunch.
这样，你就不会面临大的现金流压力了。
That is more important than having big cash on hand.
更重要的是比大，手头现金。
The England winger was lined up by the Hammers and the East London outfit were willing to pay big cash for the 25-year-old.
西汉姆和东伦敦球队正在排队认购这位25岁的英格兰边锋。
Still, if Yahoo were to sell those stakes, it would create a big cash pile, which the company could use to take itself private or make some significant acquisitions.
不过，如果雅虎出售这些股份，雅虎就拥有了可观的现金储备，公司可以将雅虎私有化或作出一些重大意义的收购。
Ireland has already raised enough money to finance this year's borrowing requirement (it will spread the cost of bank bail-outs over several years) and has a big cash buffer besides.
爱尔兰已筹集到足够的资金来满足今年财政的借款需求(它将会在未来几年分摊银行纾困的开支)，并且有了较大数额的现金缓冲。
The European Parliament agreed to what officials described as the world's strictest rules on bankers' bonuses, capping big cash awards across the European Union in time for 2010 payouts.
洲议会（European Parliament）就官员们所说的“世界上对银行家奖金最严格的规定”达成了一致，将为2010年度欧盟各国的大额现金奖励设置上限。
But with mountains of cash, access to great people and big problems, I see the moment as an opportunity.
但是，因为堆积成山的现金，我把这个时刻看作是一个获得伟大的人民和大问题的机会。
Now, with credit harder to find, the big conglomerates with their diverse sources of cash are finding that they have become the predators.
现在在难以获得贷款的情况下，具有多种资金来源的大企业集团被发现他们正成为掠食者。
And to a certain extent I am sure this is true - certainly more true than, say, designing another clothing collection, the last century's big solution to a designer's cash flow problems.
从某种程度上讲，我相信这是事实——当然与设计另一个服装系列不同，而设计一个服装系列是上世纪解决设计师现金流问题的最重要方法。
So here's what you should answer to anyone defending big giveaways to corporations: Lack of corporate cash is not the problem facing America.
因此，对于那些保护对公司重大税收优惠的人，我们应该这样回答：企业缺乏现金并不是美国目前面对的问题。
Power generation facilities like Deere's massive wind farms are a bargain for big firms like Exelon who have cash on hand.
如迪尔的大型风力发电场的发电设施，是一个像艾斯谁手头有现金大公司讨价还价。
Part of that problem is that big firms have piles of cash but are afraid to spend it. But credit-starved small firms are a factor, too.
这个问题的部分原因是，大公司有成堆的现金，但不敢花，但是信贷短缺的小公司也是一个因素。
So in the month you collect the revenue from a big customer, you might be cash flow positive, but your Income Statement would show the business operating at a loss.
所以在你从一个大客户收取款项的当月，你可能会出现现金流为正，但损益表上却显示亏损的情况。
For years, women have been thought of as the big spenders, splashing their cash on clothes.
很多年以来，人们普遍认为女人是最大的消费群体，把大把大把的钱扔在服装上。
Fitch, a ratings agency, reckons that roughly half the cash entrusted to big American money-market funds is lent on to European Banks.
评级机构菲奇估计，美国大型金融市场基金中受托的资金大约有一半借给了欧洲的银行。
But for those most in need of quick cash, the cajas' big advantage lies in the lack of existing shareholders. They can sell shares cheaply.
但当前最需要的是快速的现金，而信用社的最大优势便是缺乏股权持有者，这使得他们可以贱卖手中的股份。
"Cash for clunkers" car-scrappage schemes boosted countries, such as Slovakia, with big car industries.
“现金换旧车”的汽车报废计划提振了一些国家，例如拥有很大汽车业的斯洛伐克。
In that trade, investors bought credit insurance on Greece from big Banks, which serve as market makers in cash and derivative trades.
在这种交易中，投资者从大银行手中购买针对希腊的信用保险产品，银行在现金和衍生品交易中起到做市商的作用。
Second trip I took more cash, as only my hotel and really big stores would accept my US credit cards.
第二次去的时候，我就多带了一点现金，因为只有我住的那家旅馆和一些真正大型的商店才接受美国信用卡。
Modern cancer care is big business, and cancer drugs are envisaged as the future cash cows of big Pharma.
现代癌症治疗是一个盘子很大的行业，抗癌症药物被认为是大型医药企业的摇钱树。
Since the closure of all the Banks a couple of weeks ago, cash, too, has become scarce.Even the big hotels are now demanding payment in cash.
几周前，所有银行都关门，现金也紧缺了，就连大酒店现在都要求现金支付。
Short on cash but big on love? Try these affordable romance tips.
没有足够的现金但又想在爱情上大做文章吗？
If you can hold off any big outlays of cash, do so, for you will be glad you did.
如果你有机会拖延任何大笔的现金支出，就去拖延吧，事后你会为这个决定庆幸的。
But in rare circumstances, a big firm with cash in reserve may cut prices below costs in order to starve smaller rivals of revenue.
但极少数情况下，现金储备充裕的大公司可能会把售价降到成本之下，以达到断绝小公司资金收入的目的。
No one knows for sure how well cash and other big-ticket rewards work in education over the long haul.
没有人能够确切知道在长期范围内现金和高价奖品能够在对教育产生多大的作用。
No one knows for sure how well cash and other big-ticket rewards work in education over the long haul.
没有人能够确切知道在长期范围内现金和高价奖品能够在对教育产生多大的作用。
应用推荐