Big Action Movies Hitting Theaters!
超级动作大片来袭！
Film critic Daniel Krupa wrote in a review for IGN, "At times it feels more like a surreal sitcom than a big action-comedy".
影评家丹尼尔•克鲁帕在评论网站IGN上的一篇影评中写道：“有时这片子看起来更像是超现实的情境喜剧而不是大制作的动作喜剧。”
I was very tired but I didn't sleep well at all that night. I kept thinking of things during the day, choreography for big action scenes, some individuals, and other issues.
我是很累的，但是整夜都睡得不好，老是想著早上的事情，戏的大动作场面设计、一些人和一些事情。
In the late 1990s, investors big and small wanted a piece of the dot.com action.
在20世纪90年代末，投资者们无论大小都想在网络概念股中插一手。
Regardless of the dream is big or small, the goal is high or low, from now on, swing it into action.
不管梦想是大是小，目标是高是低，从现在开始，把它付诸行动。
The action is more like dancing than exercises, that's why one big company calls it dancercise.
这个动作比起跳舞，更像锻炼，这就是为什么一家大公司称其为有氧健身舞。
The programmers may have desks or offices nearby, but you can tell by the piles of books are piled that the big table is where the action is.
程序员们也许在旁边也有桌子和办公室，但你可通过所堆起来的成堆的书来确定大桌子才是真正的活动场所。
Get agreement on the big picture, then turn to action.
在一个大方向上达成一致，然后就去行动。
"But if the United States takes unilateral action without proper multilateral consultations and agreement that could spark big trade disputes, a trade war even," he said.
“不过如果美国采取单边行动而没有适当的多边磋商和协议，这将会引起巨大的商务争端，甚至商务战争。”他认为。
The sample application at this point has one big problem: even though the label of the button changes, the action that occurs when you click that button does not.
现在这个示例应用程序有一个大问题：虽然按钮的标签改变了，但是单击按钮时的动作没有变。
You're good at questioning what other people are doing, but you might find it harder to think big and create your own vision or to take action to implement your ideas.
你经常对其他人做什么充满疑问，但可能没有开阔的视野，也不愿采取行动去实现你的想法，创造你的愿景。
No sin, no action, no choice on your part is too big for God to handle or too big to be worked out for good (Romans 8:28).
你的任何罪恶、行为、或者选择，对于上天来说都不算什么，都是可以转变成好事情的（罗马书8:28）。
China's big advantage is that it has seen in Japan's experience that countries which postpone decisive action end up suffering even more.
中国的一大优势在于，它已经从日本的经验中认识到，迟迟不能采取果断行动的国家最终会陷入更大麻烦。
The important thing is to take some action, no matter how big or small.
重点在于采取某种行动，不管是大是小。
His preference for action over talk is a big part of his success.
行动大于言语，这是他成功的最大秘诀。
Heimans: It's all about the simplest action rather than creating some big, grand plan.
JeremyHeimans：就是从简单的行动开始，而不要想着创造大的宏伟的计划。
There will be plenty of spectacular, big-budget summer action films and a steady supply of cheap comedies (at a big studio, a “cheap” film is one that costs less than about $40m to produce).
大场面、大成本的暑期动作片数量可观，成本低廉的喜剧片也层出不穷（在大制片厂，“低廉”是指制作成本低于4千万美元）。
No wonder that all the big carmakers are fighting like rats in a sack to win the largest piece of the action.
怪不得所有大的汽车制造商为了在这一回合中赢得一杯羹，打得像麻袋中的老鼠一样。
Many people have big goals, but they don't take it to the action level.
很多人都有大的目标，但他们没有把它转化成可以采取的行动。
Now that investor attention has shifted to sovereign risk, the three big agencies (Fitch, Moody’s and Standard & Poor’s) once more find themselves at the centre of the action.
现在投资者的注意力已经转移到了主权风险，三大机构（惠誉，穆迪和标准普尔）再次发现自己处于关注的中心。
The most important thing is to have an overview of your life, a clear idea of what you want to get - big and small - and an effective way to take action and measure the results we get.
最重要的是，你对生活要有一个全面的了解，要清楚地知道自己的目标——或大或小——然后，采取有效的行动，权衡自己的所得。
Never mind big bangs and blazing machine guns - in a Tarantino film, this is where the action is.
不要去想什么大轰炸，机关枪扫射的场景——在塔伦蒂诺的片子里，对话才是演戏。
In some countries with big deficits, the fear of a bond-market rout is forcing rapid action.
对于某些赤字严重的国家，担心债券市场的崩溃迫使他们采取迅速的行动。
When the rest of Europe is making big deficit-cutting efforts, France stands out as the only big country that needs to take urgent action, but has not.
当欧洲的其他国家正投入大量精力削减赤字时，亟需采取行动的法国却作为唯一没有动作的大国而引人瞩目。
When the rest of Europe is making big deficit-cutting efforts, France stands out as the only big country that needs to take urgent action, but has not.
当欧洲的其他国家正投入大量精力削减赤字时，亟需采取行动的法国却作为唯一没有动作的大国而引人瞩目。
应用推荐