We know it 'sonly half time and a big game to come.
我知道目前为止还只是一半，这场重大的比赛还要来到。
The updating of the game will also feel the delay and the game state will be updated in big time-chunks.
游戏的更新也会出现延迟，游戏状态要消耗大段时间。
Since nearly all senior male company workers in Japan have played mahjong at one point in their life, learning the game can be your key to getting some face time with the big shots in the top ranks。
在日本，几乎所有的资深男性员工都在他们的生活中玩过麻将，因此学会搓麻将会是你与顶级大亨面对面对交流机会的关键。
With a big payoff, "they can tell themselves they're in semi-retirement, they're spending more time with family and they're taking a break before getting back in the game," he said.
拿着丰厚的遣散费“他们可以自我安慰说：自己只是带薪休假，可以多一些和家庭相处的时间，可以在重回工作前调整一下”他说。
I'm a big comic fan, I collect comic books in my spare time and the graphics in your game remind me of some of my favourite comic book artists.
我是个超级漫画迷，在我的空闲时间里我收集漫画书，而你的游戏的画面让我想起了我最喜欢的几个画家。
The Cavaliers will not have guard Mo Williams for tonight's big game with the Los Angeles Lakers, and not for quite some time.
骑士队的威廉姆斯将不会出现在今晚与洛杉矶湖人队的这场重要的比赛中，而且是一段时间内。
Last time Liverpool played Chelsea at this stage I was on the outside looking in, hoping rumours that Liverpool were interested in me were true and wishing I could be part of such a big game.
上次利物浦在半决赛中对战切尔西，我却是旁观者，当时我已经知道利物浦对我有兴趣是真实的，同时也希望我能在这场大战中上场。
Unless the theme of the date is to watch the big game around a bucket of hot wings, don't schedule a first meeting at the same time as a crucial sporting event.
除非你的约会主题是伴著一桶辣鸡翅看大型比赛。 要不然不要把你的第一次约会定在一场赛事开赛的时候。
Latent Semantic Indexing is going to change the search engine game; you will need to change your seo efforts to pay off big time.
潜在语义索引的搜索引擎都不会改变游戏；你将需要更改你的努力汉城大内还清。
"It took them a long time, but Nintendo finally realized that the $30 billion mobile gaming market in 2015 is too big to ignore, " said Peter Warman, analyst at video game research firm Newzoo.
电子游戏研究公司Newzoo的分析师彼得•沃尔曼表示：“任天堂花了很长时间，终于意识到2015年规模300亿美元的移动游戏市场太大了，不容忽视。
Description: Are you making the next big shooter or an ambitious real-time strategy game?
描述：你是下一个大射手或一个雄心勃勃的实时战略游戏？
The starters offense still were not clicking, but a win is a win. Almost every time the big three were in the game together, the offense started to become sluggish.
首发球员的进攻依旧没有博得喝彩，但是一场胜利是一场胜利，几乎每一场比赛，三巨头在比赛中一起，进攻开始变得缓慢。
It's a big game at any level but a cup final just increases it that much more. Whoever wins this one will have the bragging rights for some time to come.
这样的决赛会比任何比赛都精彩激烈，不论谁赢得了这场比赛都会为此赶到骄傲。
Many computer game and small-time software companies still use a fairly loose development model usually big-bang or code-and-fix.
很多电脑游戏和小规模的软件公司仍然使用简单松散的开发模型，比如“大爆炸模型”，“编码与修复模型”。
Obviously there are some similarities players will see with the original game, at the same time there are these really powerful hitters really do make a pretty big difference.
明显玩家们将会见到一些与SC1相似的东西，但是这些新的单位也会带来截然不同的体验。
Obviously there are some similarities players will see with the original game, at the same time there are these really powerful hitters really do make a pretty big difference.
明显玩家们将会见到一些与SC1相似的东西，但是这些新的单位也会带来截然不同的体验。
应用推荐