If you have any question before bidding or about payment, please feel free to contact me.
如果你有在出价前的任何问题或有关付款的事，请觉得自由连络我。
Article 30 Trustees shall not participate in bidding or trust others to providing bidding for them.
第三十条委托人不得参与竞买，也不得委托他人代为竞买。
Unwelcome Buyer - Bidding or buying in violation of the terms set forth by a seller in his or her listing description.
不受欢迎的买家-投标或购买违反了卖家所描述的条款。
Scale Master II makes it easy to do Linear, Area and Volume take-offs with speed, accuracy and confidence when estimating, bidding or planning.
规模硕士二更容易做线性，面积和体积起飞的速度，准确性和信心时估计，投标或规划。
Once the bidding or auction is completed, the certificate of the right to the use of sea areas shall be issued to the winning bidder or the vendee.
招标或者拍卖工作完成后，依法向中标人或者买受人颁发海域使用权证书。
Article 12. Bidding for construction may utilize such methods as entire project bidding, unit project bidding or special professional project bidding.
第十二条施工招标可采用项目的全部工程招标、单位工程招标、特殊专业工程招标等方法。
In power markets, accurate electricity price forecasting can help all market participants make optimal bidding or purchasing decisions and maximize their proceeds.
在电力市场中，准确的电价预测能够为市场参与者确定最优报价策略或购价策略提供指导，为他们带来最大化的收益。
When formulating the plan for bidding or auction, the department in charge of marine administration shall solicit opinions from the departments concerned at the same level.
海洋行政主管部门制订招标或者拍卖方案，应当征求同级有关部门的意见。
During the years of trying out the non-price bottom bidding, the colluding in bidding or bidding below the cost has happened several times, which have damaged the benefits of owners.
在无标底招标试行的几年里，串标、低于成本价投标的现象时有发生，损害了业主的利益。
Providing services required because of signIficant changes in the Project, including size, schedule, materials, method of bidding or construction contracting or construction management.
因工程的重大变化(包括工程规模、进度、材料、招标方法、或施工承包或施工管理等)的要求而提供的相应服务。
No entity or individual may violate the laws or administrative regulations, restrict or exclude firms from participating in the bidding or illegally intervene in the bidding in any form.
任何单位和个人不得违反法律、行政法规规定，限制或者排斥事务所参加投标，不得以任何方式非法干涉招标投标活动。
No unit or person may illegally restrict or exclude legal persons or other organizations from other areas or systems to take part in bidding or interfere in tender and bid activities in any form.
任何单位和个人不得违法限制或者排斥本地区、本系统以外的法人或者其他组织参加投标，不得以任何方式非法干涉招标投标活动。
O the r councils, by comparison, have dragged the ir feet, despite the fact th at open bidding for permission to set up or manage new schools became compulsory in 2006.
2006年，公开竞标以获取建立或誉理新的学校的许可证已经成为了义务。尽管事实如此，但是其他一些理事会相反却拖了这些学校的后腿。
Financial or video processing companies are the main users of this feature, and they employ "fascinating bidding techniques" to lower the computational price.
金融或视频处理公司是这个功能的主要用户，他们使用“令人叫绝的出价技巧”来降低计算的价格。
Sin No. 1: Bidding on Keywords That Are too Broad or too Loosely Linked to Your business.
罪一：对过于宽泛或过于松散的关键词进行竞价，与企业业务链接在一起。
And there may yet prove to be synergies from any future merger or venture with DirecTV, such as bidding jointly for rights to broadcast sports matches or to hire celebrity presenters.
并且将来也有可能与DirecTV合并或是注资展开协作，诸如共同投标运动赛事的转播权或是雇佣名人主持。
Article 3 Auction means the buying and selling form through which designated articles or property rights are transferred, in the form of public bidding, to those providing the highest bidding price.
第三条拍卖是指以公开竞价的形式，将特定物品或者财产权利转让给最高应价者的买卖方式。
Canceling or not bidding on selected projects or contracts.
取消或者不竞标被选定的项目或合同。
Although firms' records cannot be used to bar them from bidding for contracts or winning them, they fear that the disclosures could create a stigma and prompt public lobbying against them.
尽管不能单凭各公司的记录来剥夺他们投标获取合同或是赢得投标的权利。但他们担心，公开记录不仅会损害其名誉，还会引起民众对他们的不满。
Some tourists touch the fish or use camera flashes that interfere with the buyers' inspection or bidding, says Hiroshi Okada, a small wholesaler who has worked at Tsukiji for 55 years.
一位在筑地鱼市工作了55年的批发商冈田博司说：一些观光客会动手摸鱼或是拍照时用闪光灯，这极大地干扰了买家对鱼的检查和叫牌。
By pouring money into American securities, they're bidding up American purchasing power and, by happenstance or design, increasing sales of goods from their countries into the American market.
各种资金流入美国证券之后，美国人的购买力就增强了，这样，或是无意或是有意，就增加了美国的进口商品。
By pouring money into American securities, they're bidding up American purchasing power and, by happenstance or design, increasing sales of goods from their countries into the American market.
各种资金流入美国证券之后，美国人的购买力就增强了，这样，或是无意或是有意，就增加了美国的进口商品。
应用推荐