Perhaps the Nordic judges felt it was a suitable consolation after Chicago lost out to Rio DE Janeiro in its bid to host the 2016 Olympic games.
也许，北欧的裁判员们认为，这是芝加哥在投标申请2016年奥运会主办城市中败阵给里约热内卢后获得的最为合适的慰藉。
Following her success in making her personal contribution to Beijing's bid for hosting the Olympic Games through her songs Cong Xinzhu thought this might be a perfect end to her Olympic passion.
在实现了用自己的歌声为北京申奥做贡献的夙愿以后，丛欣竹以为自己的奥运情缘也就此划上了一个句号。
He said the move will be favorable to both China and the United States. He also expressed congratulations on China's successful bid to host the 2008 Olympic Games.
他还祝贺中国申奥成功。
India intends to bid for the 2020 Games but the Indian Olympic Association and the Sports Ministry have been at loggerheads on the issue.
印度有意申办2020年奥运会，但印度奥委会和体育部在这个问题上仍然有分歧。
How many cities from a country are allowed to bid for the Olympic Games?
允许一个国家多少个城市来申办奥运会？
Just now I heard , New Occident had decided to bid for the Chinese Language Training Supplier of London 2012 Olympic Games and the agency of Oral Chinese Tests.
我刚刚得到消息，新西方教育集团已经决定申办“伦敦2012年奥运会汉语培训服务供应商”和“中国汉语口语等级考试承办机构”。
China's accession bid, the Olympic Games successfully, such as "opportunity," Let us have more opportunities to meet the challenge.
中国加进、申办、奥运会成功等“机遇”，让我们有更多的机会往应对挑战。
Which city was two votes behind Sydney in its bid to host the 2000 Olympic Summer Games?
哪个城市在申请举办2000年夏季奥运会仅以两票之差落选？
"Humanity Olympics" is the slogan for Beijing to bid for the 2008 Olympic games.
“人文奥运”是北京2008年奥运会的申办口号。
China's WTO entry and Beijing's success in the bid to host the 2008 Olympic Games will further stimulate the country's economic growth.
中国加入Wto以及北京赢得2008年奥运会的主办权将进一步促进经济增长。
Beijing has been successful in the bid for the right to stage the 2008 Olympic Games.
北京已经成功地赢得了2008年的奥运会举办权。
From the 2012 bid process onwards, the host city chosen to host the Olympic Games will be obliged to also host the Paralympics.
从2012年的申办程序开始，举办奥运会的城市必须同时举办残奥会。
Newspaper gave heavy play to the success of Bejing in winning the bid to the host the 2008 Olympic Games.
报纸上大量报道了北京成功申办2008年奥运会的喜讯。
Beijing's winning the bid to host the Olympic Games in 2008 has encouraged more people to learn English.
北京成功申办2008年奥运也促使更多的人去学英语。
To me, that is the most important meaning of the Olympics and Beijing's bid for the 2008 Olympic Games.
对我来说，这就是奥运会和北京申办2008年奥运会的最重要的意义。
Compared with other competitors, and Beijing's bid to host the 2008 Olympic Games has a unique advantage.
与其他竞争对手相比，北京申办2008年奥运会具有得天独厚的优势。
As Beijing has won the bid to host the Olympic Games, the 2008 Olympic Games will be held in Beijing, the historic and cultural city.
随着北京申奥成功，2008年奥运会将在这座历史文化名城举行。
South Korea to neighbouring countries "hosting the Olympic Games and World Cup from 14" to the concept of reasoning we should bid to host the 2022 World Cup, less than convincing.
借邻国韩国“主办奥运和世界杯相距14年”的概念来推理我们应该申办2022世界杯，说服力不足。
Which city of China is the first one to bid for the Olympic Games?
中国哪个城市最先申办奥运会？
From 1908 China's first individual Olympic bid, to the 2008 Beijing Olympic Games, across the whole history of 100 years.
从1908年中国的第一个人提出申奥，到今天的2008年北京举办奥运会，历史整整跨越了一百年。
Many countries try their best to bid for hosting the Olympic Games.
许多国家尽他们最大的努力争办奥运会。
Many countries try their best to bid for hosting the Olympic Games.
许多国家尽他们最大的努力争办奥运会。
应用推荐