But Nannie had another lover, in fact a score of them from among the neighboring young settlers, but one in particular who bid fair to be Billy's most dangerous rival.
但是，南妮还有另外一个情人，其实从邻近的年轻移民，其中一分，但在投标的公平，特别是谁是贝利最危险的对手之一。
Shareholders may not take kindly to a boss who has turned down a fair offer for the company—although Microsoft may yet return to the fray and bid for Yahoo! at a later date.
虽然也许过些日子微软会返还来继续竞购雅虎，但是股东们对于拒绝微软这个不错报价的老板可能不太友善。
The Beijing 2008 Olympic Games Bid Committee think that IOC's assessment of Beijing is fair, objective and accurate.
北京奥申委认为，国际奥委会对北京的评价是公正客观的，准确的。
B. Abide by the bid assessment principles and code of conduct, work in a fair and just way and has no direct relation with the tenderers or suppliers.
遵守评标规则及守则，要作到公正、无私、与投标人和供货商没有直接关系。
In a statement Wednesday, Microsoft reiterated its bid is fair and pointed out the antitrust problems likely to prevent Google and Yahoo from working together.
周三在一份声明中，微软重申其收购价是十分公正的，而且指出了反垄断的问题，可能是想借此阻挠谷歌与雅虎之间的合作。
Article 32 bidders may not collude on the bid price, may not preclude fair competition form other bidders or prejudice the lawful rights and interests of the bid inviting party or other bidders.
第三十二条投标人不得相互串通投标报价，不得排挤其他投标人的公平竞争，损害招标人或者其他投标人的合法权益。
Only when the legal right of fair play be granted to the bidders, and they can Sue the conspirators standing on competition law, the behaviors of bid-rigging will disappear completely.
只有赋予投标人以法定的公平竞争权，并建立起竞争法诉讼机制，才能从源头上遏制串通招投标行为。
Only when the legal right of fair play be granted to the bidders, and they can Sue the conspirators standing on competition law, the behaviors of bid-rigging will disappear completely.
只有赋予投标人以法定的公平竞争权，并建立起竞争法诉讼机制，才能从源头上遏制串通招投标行为。
应用推荐