My guess is that Paulson has moved well beyond Wall Street.
我的猜测是，鲍尔森考虑的范围大大超出了华尔街。
The concept has been eroding for years, and it appears much of the problems go beyond Wall Street.
多年来，这一理念一直在遭到侵蚀，而且看起来问题不只是出在华尔街身上。
If stocks double but the dollar loses half its value, who beyond Wall Street are the winners and losers?
如果股市上涨一倍，但美元贬值一半，那么除了华尔街之外，还有哪些人会从中受益或受损？
Big doesn't necessarily mean bad, but when the Wall Street firms grew beyond a certain point they faced a set of new challenges.
大不一定意味着是坏事，但是当华尔街膨胀到一定规模之后，他们会面对一系列新的挑战。
But they belie a fierce ambition and an obsession to root out injustice on Wall Street and beyond.
但诙谐的表象下面潜藏着的是巴拉拉根除华尔街内外所有不公的强烈抱负和执着信念。
As the Obama campaign often liked to mention, he could have had his pick of top, high-paying jobs, on Wall Street or beyond.
正像Obama竞选团队经常提到的那样，他本来可以在华尔街甚至更高层的地方挑个高职高薪的工作。
Mr Scaramucci's ambitions go beyond being a run-of-the-mill Wall Street executive, however.
然而斯卡拉姆齐的志向不是当一名普通的华尔街主管。
The fallout from this year's global credit crisis has claimed jobs on all corners of Wall Street, from hedge fund managers to floor traders and beyond.
今年的全球信贷危机使华尔街每个角落的工作都相当紧张，从对冲基金经理人到底层的交易员都包括在内。
Stringent cost control measures are Alcoa earnings expected to go beyond the main reason for Wall Street.
严格的成本控制措施是美国铝业盈利超出华尔街预期的主要原因。
The fallout from this year's global credit crisis has claimed jobs on all corners of Wall Street, from hedge fund managers to floor traders and beyond.
受今年全球信贷危机影响，失业大潮已经冲击华尔街的各个角落，波及到从对冲基金经理到场内交易商，甚至更广的行业。
The fallout from this year's global credit crisis has claimed jobs on all corners of Wall Street, from hedge fund managers to floor traders and beyond.
受今年全球信贷危机影响，失业大潮已经冲击华尔街的各个角落，波及到从对冲基金经理到场内交易商，甚至更广的行业。
应用推荐