Beyond one of the sentinels nobody was in sight; the railroad ran straight away into a forest for a hundred yards, then, curving, was lost to view.
桥的一端，桥头哨兵的身外，看不到任何人的踪影；铁道线平直地向外延伸，进入森林百米的深处，然后转个弯，消逝于视线之中。
In the incubated bubble of college, we can often lose sight of the fact that our life will go way beyond these four years; way beyond the grades and the achievements and even the mistakes.
大学充满了美丽的幻想，我们常常没有意识到我们的生活原本可以不止如此，我们可以得到更高的分数，取得更大的成就，甚至犯更高明的错误。
This network capability will provide the Brigade Combat Teams with unparalleled beyond line-of-sight target lethality.
该网络能力将为旅级战斗队提供无与伦比的超视距目标杀伤力。
The SNEP will operate in a hub-spoke and mesh architecture to provide beyond line-of-sight range extension to OTM users.
该SNEP运行在一个枢纽轮辐网状结构，为移动士兵提供超视距视野。
Clairvoyance is ability to see or visualize objects and events beyond the range of normal sight.
无碍视指看到或在心里呈现通常视力范围以外的事物或事件。
But beyond the broken horizon, you see a friendly sight.
但是超出了打破地平线，你会看到一个友好的视线。
When his aesthetic sight turns beyond his hometown to the rising and declining reality, he cannot help but feel the whirling of the time.
当他的审美目光越出西山之外的社会，面对盛衰无常、变动不居的现实，也不禁有沧海桑田之感。
Beyond one of the sentinels nobody was in sight; the railroad ran straight away into a forest for a hundred yards, then, curving, was lost to view.
在这些哨兵的一侧，望不见一个人影；铁路直接通入一座森林百码的深处，然后，拐着弯儿，消失于视线之内。
The epoch, in which treasures of cultural relics and elegant arts are within sight but beyond reach, has passed.
以往文物瑰宝、高雅艺术可望而不可及的时代已经过去。
The grand sight of the yellow mountain is beyond description .
黄山的美景非笔墨所能描述…
It was not till they had GOT beyond sight of the fatal spectacle, that, seeing the deadly paleness of Jeanie's countenance, he stopped the carriage.
一直等到他们已完全看不见这幅可怕的景象，并且看到珍妮的面色如死人般的惨白时，他才叫马车停下来。
This scheme has been successful implemented and applied in the beyond the line of sight gateway of tactical information system.
这套方案已经成功实现，并在战术信息系统的超视距网关中获得成功应用。
The very sight of the Yanan Pagoda pleased us beyond description.
单是看到延安宝塔，我们就高兴得无法形容。
Because of the mountains of both sides of River Road, I could catch sight of nothing. And beyond the horizon filled with a layer of pale blue mist.
川道两边的大山挡住了视线，更远的天边弥漫着一层淡蓝色的雾霭。
Furthermore, meteor trails scattering can affect the performance of a beyond-light-of-sight radar system.
最后研究了流星余迹散射对超视距雷达性能的影响。
Anna Sui makes me feel like romance is no longer beyond sight. Love is like running water — open the tap and it flows without cease.
安娜苏让我觉得爱情不在遥不可及，爱可以像自来水，打开龙头就源源不绝。
It mainly displays in three aspects: a. The natrium blue love within sight but beyond reach.
其主要表现在三个方面：一。纳兰爱的可望而不可即。
The fearsome, grotesque shapes moving just beyond the veil of green haze and the new reality of my sight took on greater and greater detail.
一些恐怖奇异的外形在朦胧绿色的背景前晃动，然后我的这种新的视觉开始有了越来越丰富的细节。
Let us just imagine: you are in a train running fast through beautiful grassland that goes beyond your sight. The blue sky stands high and animal crowds are moving forward.
让我们来想象这样的场景：你们正在一辆穿越着无边无垠的草原而飞驰的火车上，蔚蓝的天空凛然耸立，动物们正成群结队地向前移动着。
If only we lacked sight and knowledge so as to see, so as to know, unseeing and unknowing, that which lies beyond the all vision and knowledge.
我希望我们能没有视力和知识，以便在不看不知之中，观看和认知那超出一切视觉和能力之上者。
The peace is no longer as within sight beyond reach as mirage , but the true one comes.
和平不再是像海市蜃楼一样可望而不可及，而是实实在在的降临到中东人民身上。
The peace is no longer as within sight beyond reach as mirage , but the true one comes.
和平不再是像海市蜃楼一样可望而不可及，而是实实在在的降临到中东人民身上。
应用推荐