If you look beyond the fear to the benefits of overcoming the fear, you may see a world that might just be worth taking some risk to live in.
如果你透过恐惧看克服恐惧所带来的利益,你会发现一个新的世界,这个世界值得你冒些风险。
Many are full of fear for the future of the prospects of our world but the message of the celebrations in this country and far beyond its shores is the right one -this is a joyful day!
很多人对我们这个世界未来的前景非常恐惧,但在这个国家以及那些远远超越其国界的地方传递出的这个庆贺的信息是正确的——这是一个令人欢欣的日子!
While the PSA deals with a disease that has spread beyond Asia and often incites fear, it aims to do so with panache rather than panic.
尽管该广告片涉及的是一种蔓延至亚洲以外的疾病,而且往往引起恐慌,但是该片的目的是在愉快而非惊恐的气氛中让孩子们了解禽流感的危险。
At the same time, however, there is a fear of the unknown beyond Greece's borders.
同时,人们同样担心除希腊之外还有未知的风险。
Was forged in the cauldron beyond hope and fear?
在超越希望和恐惧的大锅中锻造。
But I fear Darjeeling, which opens the New York Film Festival Sept. 28 and will play in major cities shortly thereafter, is beyond even Wilson's powers of persuasion.
我担心《大吉岭特快》在9月28日纽约电影节的公演,以及此后在其他主要城市的放映情况,这甚至超过了Wilson的感召力。
But have no fear, there is no risk of collision, at least for the next century or so (forecasting much beyond that is tricky).
但是至少到下个世纪为止无需担心有碰撞的危险(也没有预报的那么棘手)。
But out of fear of the consequences, or residual loyalty, almost all Cubans still seem unwilling to go beyond grumbling or deluging the ombudsman with complaints.
但是去除恐惧得出的可能或者说剩余的忠诚,几乎所有的古巴人民都不愿意放弃抱怨和用抱怨将申诉专员淹没。
The fear is that beyond 2C or so, warming and rising sea levels may be impossible to halt. Even if we cut our emissions to zero.
他们害怕的是,超过2摄氏度左右,即使我们将碳排放降至零,可能也无法阻止气候变暖和海平面上升。
Now fear the LORD and serve him with all faithfulness. Throw away the gods your forefathers worshiped beyond the River and in Egypt, and serve the LORD.
现在你们要敬畏耶和华,诚心实意地事奉他,将你们列祖在大河那边和在埃及所事奉的神除掉,去事奉耶和华。
Since then, I have a one more fear on everything in the world. Mountains beyond mountains, buildings outside buildings, there are always unknown fields we cannot explore.
从此我再看世界上的一切事情,就多了一份敬畏,山外有山、楼外有楼,永远有无法认识的未知领域。
If you are able to look beyond someone's pain, anger, fear and self-destructive behavior, and see the angel of light in their face, you offer them something very precious.
假如你能看穿人们的痛苦,愤怒,恐惧和自我毁坏的行为,并在他们的脸上看到天使之光,你就给了他们一些非常宝贵的东西。
Not before fear had spread well beyond the Aegean.
在这不久之前恐惧曾经漫延爱琴海。
This cluster-of-clusters approach will allow the lazy admin to design systems that can scale beyond any budget and allow the same admin central control without fear that massive operations will fail.
这种 “集群的集群”方式使懒惰的管理员设计的系统能够超过预期规模,支持集中的管理控制,同时不必担心大规模操作失败。
There was real fear that once on the lunar surface the astronauts might end up marooned and beyond rescue.
人们真的担心,一旦上了月球表面,宇航员可能最终会陷入孤立无援的境地。
They fear that the economy is ‘“beyond control”, prone to speculative excesses followed by clumsy crackdowns.
他们担忧经济“脱缰”,造成过度投机,以及随之而来的经济崩溃。
The Crags lie about a mile and a half beyond Mr Heathcliff's place, and that is four from the Grange, so I began to fear night would fall ere I could reach them.
山岩距离希刺克厉夫的住处一哩半,离田庄倒有四哩,所以我开始担心我到那儿之前,夜晚就要降临了。
In moving beyond limitation, the individual also moves out of fear.
在超出限制移动,移动的个人也出于恐惧。
During such times, the pain is intense, the fear is beyond comprehension and the confusion is great.
有时候,痛是如此强烈,恐惧包围着你,混淆了一切!
Just across the step beyond fear more courage.
勇气只是多跨一步超越恐惧。
This listening will allow them to open the door to possible answers beyond their fear.
这倾听将让他们打开心门从而得到超越恐惧的答案。
Beyond the powerful inertia of maintaining the status quo, there is also fear of retribution from current or future employers and of ruining relationships with current co-workers, she says.
而个中缘由,除了因为惰性安于现状,很多人选择沉默则是因为担心被自己现在或未来的上司报复或是损害同事间的关系。
The spiritual journey involves going beyond FEAR and Hope to keep going upward. Keep going. Never give up!
这个精神之旅包括超越恐惧和希望,也能够继续前行。不要放弃!
Prices are made in the minds of men, not in the soybean field: fear and greed can temporarily drive prices far beyond their so called real value.
价格是在人的头脑里订出来的,而不是在大豆田里订出来的。恐惧和贪婪可以把价格暂时推到远离所谓的实际价格之外。
But if you look beyond the next few weeks, the fear that something will go wrong later is all too realistic.
但是,如果你长远地来看接下来的几周后,对不久后某种东西将会出问题的担忧就太现实了。
But if you look beyond the next few weeks, the fear that something will go wrong later is all too realistic.
但是,如果你长远地来看接下来的几周后,对不久后某种东西将会出问题的担忧就太现实了。
应用推荐