One thing is for certain—Larry went above and beyond the call of duty by getting so close to the burning vehicle!
有一件事是肯定的——拉里如此靠近燃烧的汽车，这已经超出了他的职责要求。
They can turn around and act in a way that is loyal and true above and beyond the call of duty.
他们可以转变，以一种超越职责的忠诚和真实的方式行事。
The worker's deed was beyond the call of duty.
这位工人的行为超越了职责的要求。
Thee worker's deed was beyond the call of duty.
这位工人的行为超越了职责的要求。
I like my head, but you are constantly changed to go beyond the call of my self.
我的头像就象我，可是你却不断地呼唤我改为超越自我。
He goes beyond the call of duty to deliver the product and takes great pride in his work.
他常常超出工作要求交付产品，并对此引以为豪。
While in foster care, I met some amazing social workers who went beyond the call of duty.
在寄养期间，我遇到了一些惊人的社会工作者，他们的工作超越了职责的要求。
She was forever grateful that we went "beyond the call of duty"and helped her in this way.
她不断感谢我们“超越职责要求”并以这种方式给予她帮助。
The Jack Russell Cross is a civic hero now, having gone well beyond the call of canine duty.
罗素梗串已超越他狗狗的本能，是我们心目的英雄。
Due to her performance above and beyond the call of duty, she was given a wonderful promotion.
她对工作主动而认真，表现非凡，因此获得了升迁。
The moment we determine that customer interaction is above and beyond the call of duty, we're doomed.
当我们决定客户交互是在职责之上的时，我们就有了成功的机会。
Give me an example of a situation where you had to go above and beyond the call of duty to get something done.
请举例说明，什么状态下你可以去做超越工作职责去以外的事。
Find out what the boss wants from you first, and then brainstorm ways to go above and beyond the call of duty.
首先，找出你的老板对你的希望是什么，然后，想尽方法做好本职工作之外做出高水平，超范围的表现。
Truly standing out is about going above and beyond the call of duty and not stopping until you hit that eureka moment.
真正的超越是要超出所谓的设计师职责要求，永不停止的探索，直到你有一天“找到了”。
It is beyond the call of duty and maybe even love that he makes the effort, time and again, to keep me from running into traffic.
他一次又一次的阻止我朝车流里冲，这超出了他的职责的范围，甚至超出了爱的范畴。
But at the same time like real people, they can turn around and act in a way that is loyal and true above and beyond the call of duty.
但同时也与真人一样，他们也有完全不同的一面，在使命面前显示出忠诚和真实。
Peter Rouse, in particular, really ought to consider legal action against Mr Wolffe for making him seem sycophantic far beyond the call of spin.
这样看来，皮特•罗兹先生真应该采取点特别的法律措施以防止沃尔夫先生背弃了他传记作者的本职而成为一个谄媚者。
If it isn't too much to ask of you, if it wouldn't be too much above and beyond the call of duty, we would like a couple of 18 Beefeater Gibsons.
父亲说，“如果这个要求对你不算过分，如果这个要求不会超出你的职责太多，我们想要两杯英国卫兵牌吉布森鸡尾酒。”
Give yourself a point if you can think of the last thing you did where you consciously said, this is way beyond the call of duty, but it will be good for my career.
给自己加一分，如果你能有意识的说出来你做的上一件事情，这是工作的主动意识，而这将有利于你的职业生涯。
Bosses and employees each should have a clear understanding of what's expected of employees, and how far beyond the call of duty workers are expected to go, she says.
老板和员工双方都要清楚对员工的期待是什么，弄清楚员工为职责外的工作可以付出多少。
Forum: Do you recall particular episodes where someone went beyond the call to work something out, or an employee managed to ruin a trip? Please, share your thoughts.
论坛：你是否记得一些特别的场景，例如某人超出自己的工作范围努力做了什么，或者某个员工毁了你的旅程？请跟我们分享您的看法。
The best reason to give your boss a gift is to thank him or her for a specific act of kindness during the year that went "above and beyond the call of duty," Bennett said.
给老板送礼最好的理由是感谢他（她）在一年中对你做出的"职责之外"的特别的帮助。
The best reason to give your boss a gift is to thank him or her for a specific act of kindness during the year that went "above and beyond the call of duty, " Bennett said.
给老板送礼最好的理由是感谢他（她）在一年中对你做出的“职责之外”的特别的帮助。
We are looking for people who want to be a part of this winning team, positive, committed and always prepared to go above and beyond the call of duty to deliver exemplary service to our customers.
我们期待那些有志成为成功团队一员，工作态度主动积极、有奉献精神的人士加盟联邦快递，并致力于为我们的客户提供超值卓越的服务。
The idea is that we are taking more out of what you might call the planet's environmental bank balance than it can sustain; we are living beyond our ecological means.
其观点是，我们正在以一种超过使其可持续的额度从我们称为“地球环境银行”的账户余额中提现；我们的生活已经超出了我们的生态的承受能力。
The idea is that we are taking more out of what you might call the planet's environmental bank balance than it can sustain; we are living beyond our ecological means.
其观点是，我们正在以一种超过使其可持续的额度从我们称为“地球环境银行”的账户余额中提现；我们的生活已经超出了我们的生态的承受能力。
应用推荐