The name of the brand's new wireless plan: Beyond Talk.
该品牌的新无线计划名为“超越谈话”。
The forgiveness went beyond talk and graveside presence: the Amish also supported a fund for the shooter’s family.
这次宽恕并不止于口头问候和出席葬礼：Amish人还为凶手的家人建立了基金。
If you find yourself searching for something to say beyond small talk, try these tactics to find more interesting approaches to conversation.
如果你发现自己在聊天之余还在寻找其余话题，尝试以下这些策略来寻找一些让聊天更有趣的方法。
I've never exchanged words with those moms beyond small talk, but they wanted to help.
除了闲聊之外，我从未和那些妈妈们交谈过，但她们都想要提供帮助。
Beyond this, pure advertisement tend to work not so well as a more interactive way - set up a blog or forum, let them talk and spread.
除此之外，单纯的广告效果不如互动营销模式来的有效——例如，搭建一个博客平台或者论坛，供消费者讨论和传播信息。
We'll talk about what each of the settings mean and how to change some of them; then we will discuss some governor-specific settings beyond this interface.
我们将讨论每个设置的意义以及如何修改它们；然后讨论这个接口之外与调控器相关的一些设置。
However we feel that Dr. Watson has gone beyond the point of acceptable debate and we are, as a result, cancelling his talk.
但是我们觉得沃森博士已经超过我们可以接受界限；因此，我们取消他的演讲。
Unlike some colleagues, he saw these callers as an opportunity rather than problem-if only they could get beyond their "presenting problem" and talk of their real troubles.
瓦拉先生与他的一些同事不同，他把这些人视为一种机会，而不是难题——只要这些人能够超越自己“提出的问题”并谈谈他们自己真正的困扰。
In this article, I talk about how you should go beyond a simple productivity tool to remind you what you need to do.
在本文中，我将探讨如何能超越简单的生产力工具，不再依赖它来提醒您需要做哪些事情。
It's when everyday objects become connected to the Internet - taking us beyond the Social Web where people talk to each other, into a Web where things talk to each other (and us) as well.
物联网指的是我们的日常物品都与互联网连接在一起，它超越了人们赖以交流的社会化网络，将我们带进了一个物体相互(以及同人)交流的网络。
When she was a child, a TV-set was something beyond belief, and now people who are far away from each other, can see each other and talk.
当她是个小孩子的时候，电视都让她觉得是难以置信的事情，现在，相互隔得很远的两个人，却可以看到彼此并聊家常。
This gives anyone an 'excuse to talk about who you are beyond your product,' Mr. Dunn says.
邓恩先生说，此举让所有人都有了一个谈论产品之外事情的理由。
When we talk about a user experience that extends beyond a single transaction, we call it a session.
当我们谈到扩展了单事务模式的用户体验时，我们称之为 会话。
If you're growing this number beyond 8m, it's time to talk to your developers about tuning those queries!
如果这个数字超过了8M，就应该与开发人员讨论一下对这些查询进行调优了！
It means being willing to relate to the other person in a way that goes beyond impersonal small talk.
这将意味着和别人在超越了不带个人色彩的闲聊有所关联。
Don't neglect to talk to other people beyond those you are interviewing with.
不要忽视和面试官之外的人们交谈。
Diplomats hate such talk. For them it risks discussion of similar divisions in Macedonia, Bosnia and beyond.
外交官们讨厌这种谈判，因为这会冒着引起马其顿、波斯尼亚和其它国家进行相同谈判的危险。
In this article, I'll go well beyond installation and configuration, and talk about how to set up Snort to detect Web-related intrusions.
在本文中，我将越过基本的安装和配置知识，讨论如何设置Snort，以检测与Web相关的入侵。
A mobile phone, souped-up with such an antenna, can talk to a network tower that is dozens of kilometres beyond its normal range (about 5km, or 3 miles).
一部手机，若以这种天线增强过，就可以同广播塔通话，比其正常距离(约五千米，或3英里)远几万米。
When I talk about it I feel rather excited at the possibility of going beyond my little world with its problems and agonies.
在我谈到这点的时候，我感觉非常兴奋，因为我有可能超越自己充满问题和痛苦的狭隘世界。
He and others in town talk about ways to expand the economic base beyond Turkey and the local Baldor Electric Company small-engine plant.
他和镇上的人们讨论扩大除火鸡之外的经济基础产业，以及当地巴尔多电气公司的小型发电机厂。
We use our real life rather than create something a little beyond this, using our pain to talk about the great music under it.
用我们真实的人生经历而不是在其上进行创作，用我们的伤痛来讲述伟大的音乐。
Today I want to talk about love beyond race.
今天，我想谈谈超越种族的爱。
Don't smoke even if invited to do so. Don't neglect to talk to other people beyond those you are interviewing with.
不要吸烟，即便他们请你那么做。不要忽视和面试官之外的人们交谈。
If you want to know whether you've moved beyond aerobic into anaerobic, here's a simple test: when you are exercising, can you talk? (aerobic) Or are you too winded (anaerobic)?
如果你想知道你是否超过有氧运动的界限进行了无氧运动，这里有一个简单的判断方法：你在运动时，还可以说话吗(有氧)？或者你喘气喘得特别厉害(无氧)？
As soon as they had passed beyond the fence, they all moved without noise or talk, lengthening out along the road and the field to the Otradnoe forest.
大伙儿刚刚走出菜园子，就停止说话，寂然无声，有条不紊地、从容不迫地沿着通往奥特拉·德诺耶森林的大道和田野拉长距离，散开了。
As soon as they had passed beyond the fence, they all moved without noise or talk, lengthening out along the road and the field to the Otradnoe forest.
大伙儿刚刚走出菜园子，就停止说话，寂然无声，有条不紊地、从容不迫地沿着通往奥特拉·德诺耶森林的大道和田野拉长距离，散开了。
应用推荐