They are dangerous, mad and hairy beyond reason .
他们是危险疯狂而且多毛的野兽。
They were mental processes, but love was beyond reason; it was superrational.
那都是思维的过程,可爱情是高于理智的,驾凌于理智以上。
This is why the late comer, has been close, never been able to go beyond reason.
这就是为什么后来者,也已接近,始终无法超越的原因。
That's not to say that WP7 won't do well - it's not entirely beyond reason that it will.
这不是说WP7做的不好,但是并不是没有完全的理由说没有。
The winner is praised beyond reason and the team who do not win is slaughtered beyond reason.
赢家得到不论理由的表扬,输家得到了不论理由的批评。
This is the reason for the success of the reasons for Wal-Mart, will also have been beyond reason.
这是沃尔玛之所以成功的原因,也将是被超越的原因。
Talking of others shortcomings, in itself is an offense. When slander goes far beyond reason, disaster will surely result.
宣扬别人的短处是一种罪恶,如果宣扬得过份激烈或夸张,会惹出祸患。
Without consciously realizing why or how, Jennie had reached beyond reason to a deeper level of understanding, a newly recognized way of knowing that psychologists have dubbed spiritual intelligence.
原来不知不觉间,詹妮已经超越理智进入到理解的深层次了,即心理学称之为精神智商的一个刚被公认的认知方法。
It is also a reason to look for antidotes to stagnation beyond macroeconomic policy.
这也是在宏观经济政策之外找到解决停滞问题解药的另一个原因。
Beyond those two factors there is little reason for cheer.
除了这两个因素外,几乎不存在欣慰的理由。
But the reason is not fully understood. Beyond simply making wiser choices in life, these people also may have biology working in their favor.
但这其中的原因现在还没有完全弄清楚,聪明而长寿的人不仅仅能够在生活中作出明智的选择,而且可能还具有一些对他们有利的生物学行为。
Faith consists in believing when it is beyond the power of reason to believe.
信仰在于相信理性所不能相信的事情。
I want you to have a reason to lose weight that goes beyond the superficial drive to look good in a bathing suit.
而我希望你有比这种肤浅的穿泳衣好看的动机更好的减肥理由。
The need to tell the story beyond the Africanist and human rights audience was one reason why Mr Gourevitch chose to use first names in much of his reporting.
想要诉说非洲与人权之外的故事是Mr Gourevitch为什么在他的多数报告中选择使用姓式来指代的一个原因。
Beyond all this, though, I believe there's a fundamental reason why we have not faced global collapse in the last year.
除了上边提到的因素,我相信之所以我们在去年没有面临全球崩溃,还存在另外一个非常重要的原因。
And the reason is that fructose is toxic beyond its caloric equivalent, so if you consume it instead of glucose you get more of a negative effect even if the calories are the same.
原因在于,在超过了人体的热量平衡之后,继续摄入果糖是有害的,因此即使在卡路里相同的情况下,如果你消耗的是果糖而不是葡萄糖,你就会受到副作用的影响。
The reason here is obvious -- you have a life and other clients beyond them.
道理是显而易见的——他只能排在你的生活和其他客户之后。
The reason that we were very excited about the phone, beyond that fact that we all hated our phones, was that we didn't see anyone else who could make that kind of contribution.
在发现了人们讨厌自己手机的事实之后,我们对自己的手机产品变得极端兴奋,原因在于,我们没发现还有谁有能力做出这样的壮举。
For many people faith provides a support community, a sense of life's meaning, feelings of ultimate acceptance, a reason to focus beyond yourself, and a timeless perspective on life's woes.
对于许多人而言,信仰让您拥有一个支持您的社群,为生命赋予意义,给人以归宿感,使您看问题的角度超越您自身之外、将人生苦痛视为永恒。
Teachers must move beyond rote and merely active engagement, and work toward transforming how students reason through complex issues, to look beyond easy answers.
教师们必须把死记硬背和单纯的主动参与丢到一旁,转而教导学生面对复杂问题时,怎样通过推理思考让眼光超越简单的答案。
The equation's convoluted reason is beyond quick mathematical understanding.
方程[这]令人费解的结论超出了快速的数学理解[范围]。
The best reason to give your boss a gift is to thank him or her for a specific act of kindness during the year that went "above and beyond the call of duty," Bennett said.
给老板送礼最好的理由是感谢他(她)在一年中对你做出的"职责之外"的特别的帮助。
Still, she ruled in her house, and because she had been for so long unable to exert her authority over her own family, she now exerted it beyond all reason over the family of her husband.
然而,她却掌管了她的家,因为她对家庭许久都没有行使过她的权威,她通过丈夫的家庭获得了这个权利。
Still, she ruled in her house, and because she had been for so long unable to exert her authority over her own family, she now exerted it beyond all reason over the family of her husband.
然而,她却掌管了她的家,因为她对家庭许久都没有行使过她的权威,她通过丈夫的家庭获得了这个权利。
应用推荐