Above and beyond the question of the contents of my life, we have to remember that the mere fact that I'm alive gives my life some value.
除了我的生活内容，我们还要记得，我活着就已经使我的生命有价值了。
Ted Kennedy gave a magnificent eulogy for his brother, closing with words of power and grace I will never forget: My brother need not be idealized, or enlarged in death beyond what he was in life.
特德.肯尼迪为他兄弟致了一篇极好的悼词，结尾的词语充满了力量与仁爱，令我终身难忘：“我兄弟无需被理想化，或在死后被吹捧，或美化他在生活中的本来面目。
So, in the next phase of our lives, I will look beyond the flaws and the imperfections and the inadequacies we all feel and celebrate the life my husband and I have created and the love we enjon.
那么，在我们婚姻生活的这个新阶段，我会超越生活中的缺点，瑕疵和不足，来赞颂自己和丈夫一同创造的生活和我们之间的爱。
My life is far beyond the limit of my own.
我的生命远远超越了我自己的极限。
They allowed me to explore the world beyond my world, to travel without leaving, to dream dreams greater than my life would otherwise have supported.
这些书让我探索超越我成长天地以外的大世界，足不出户随心旅行，做那些远非我生活所能承载的美梦。
"I am deadened and heartsick beyond words to consider a life without Mary Travers and honored beyond my wildest dreams to have shared her spirit and her career, " he said.
“我很枯燥的和无法用语言沮丧的考虑不玛丽拉弗斯的生活，并大大出乎我的梦想荣幸地分享她的精神和她的职业生涯，”他说。
Starring Zhou Dongyu, 22, and Lin Gengxin, 26, My Old Classmate follows the pair's life and love from middle school, when they are tablemates, through high school, college and beyond their graduation.
影片《同桌的你》由22岁的周冬雨和26岁的林更新主演，记录了男女主人公从中学同桌到高中、大学以及毕业后的生活及爱情经历。
I enjoyed this short period of research life very much. What happened here goes far beyond my thinking, all these are my precious memory.
我非常享受这短暂的做研究的生活，这儿发生的一切远超过了我的想象，这些都是我珍贵的记忆。
Love deserves all the admiring words, and love is even beyond the life and death. That is what love is all about in my eyes.
用一切言语来赞美爱情都不为过，爱超越了生死。这就是我眼中的爱。瞐。
Love deserves all the admiring words, and love is even beyond the life and death. That is what love is all about in my eyes.
用一切言语来赞美爱情都不为过，爱超越了生死。这就是我眼中的爱。
You have enriched my life beyond measure, and I cherish you so much.
你给我的生活带来了无价的财富，而我也是如此的珍视你。
I wanted to move beyond the hurt and make something of my life.
我想战胜伤害，做出人生的一番事业。
If but once you should raise your loving eyes to my face it would make my life sweet beyond death.
如果你只在我脸上瞥来一次爱怜的眼光，就会使我的生命直到死后还是甜蜜的。
I intend to send my combust ancestors for a full bardo and life review beyond death that did not occur and within the aurora of earth.
我意愿将我自我焚化的祖先送到地球极光中进行一个死后的中阴身及生活完全回顾，那是当时所并没有进行的。
Every parent longs for their child to have a successful life. The author's educational methods to his son is almost opposite to the Eastern way, which really was beyond my expectations.
每一位家长都希望自己的孩子能够在生活中获得成功，而作者这种与东方传统教育习惯方式大相径庭的做法真使我出乎意料。
I will love you as long as this life endures and beyond, for you are my dreams, my realities. You are my heart, you are my meaning of true love.
我会永远爱你，从今生到来世。因为你就是我的梦幻，你就是我的现实。你就是我的心，你是真爱的意义。
Embracing diversity as a corporate way of life for Cendant is a critical business initiative, and my personal commitment and goal for the year 2000 and beyond.
把拥有多元性作为升达特公司的生存体式格局，这是一项关键性的创造，也是我们2000年及以后的小我私家业务目标。
While my husband and I were beyond excited to become parents, Arjun's due date in summer of 2012 wasn't the most convenient time for this major life event.
当时，我和丈夫都为即将为人父母而兴奋异常。阿尔琼的预产期是2012年夏天，不过那并不是一个迎接人生大事最方便的时候。
I had learned to live with hate. But to feel that there were feelings denied me, that the very breath of life itself was beyond my reach, that more than anything else hurt, wounded me.
但是伤害我的是那么一种感觉，即我不能有某些感情，我不能得到生活本身最必需的东西，有一种比其他东西更伤人的东西。
Self Introduction: Life is my text book, humor is my teaching tool. What we can learn from the class is beyond knowledge itself, they also include fun, cooperation and friendship.
中文简介：生活是我的课本，幽默是我的教具，课堂上能收获的不仅仅是知识，还有快乐、合作和友谊。
I hold myself supremely blest — blest beyond what language can express; because I am my husband's life as fully is he is mine.
我认为自己无比幸福——幸福得难以言传，因为我完全是丈夫的生命，他也完全是我的生命。
What I got out of the workshop went beyond just my bodily health. It improves my mental, emotional and spiritual approach towards life on the whole!
我从体验营收获的不仅仅是身体的健康，我的精神、情绪、心灵，对生命和生活的态度全面改观！
Reading fiction reminds me that there is life beyond my own.
阅读文学作品提醒我，在自己的生活之外还有不同的生 活。
Many reasons... Though I'm a person who very much like to be in control of my life, I guess there are many things which is beyond my control at this point of time!
有很多原因…虽然我是那种希望生活都在我掌控中的人，但是我觉得有太多东西不在我的掌控中！
Bating the passing uneasinesses occasioned by a few gloomy anticipations, the portion of my life which had already gone by had been happy beyond the common lot.
除去以往那些焦虑以及偶尔出现的灰暗期待，我过去的日子虽然平凡却也不失愉快。
Bating the passing uneasinesses occasioned by a few gloomy anticipations, the portion of my life which had already gone by had been happy beyond the common lot.
除去以往那些焦虑以及偶尔出现的灰暗期待，我过去的日子虽然平凡却也不失愉快。
应用推荐