Nonverbal communication means all the communicative behaviour beyond language.
非语言交际是指语言以外的所有交际行为。
Beyond language barriers, there exists an insurmountable artistic preference barrier.
除了语言障碍，还有不可逾越的文化壁垒。
Art and design require no special explanation or elaboration. They are beyond language.
“艺术”与“设计”超越语言，并不需要特别的解释或是阐述。
Wound up in a smile, an appreciation has already gone beyond language can express feelings.
彼时的一个微笑，一句感谢，早已超出语言所能表达的感觉。
Going to the limit of communication and beyond language, the evening was very lively and animated.
突破交流的局限，超越语言，那个夜晚非常活跃且生机勃勃。
The most profound moment Bernard describes is one in which he himself seems to move beyond language into a direct perception of reality.
最深刻的时刻之一伯纳德介绍，其中他本人似乎超越语言的直接感知到的现实。
With a war chest of about $200m, Mr Yu is determined to open more schools acro China and diversify beyond language training, with maths soon to be added to the curriculum.
坐拥约2亿美元的资金，俞敏洪决心在全国各地开办更多学校，并将业务范围拓展至语言培训以外，新东方很快将增设数学课程。
Besides, literature's going beyond language should be realized at the level of aesthetics, obey the general rules of language and follow the psychological habits of national acceptance.
其次文学对于语言的超越，应在美学的层面上实现，还应该遵守语言的最底线规则和遵从民族接受心理习惯。
Firstly it brings a poetic aesthetic space by the change of words and then let the readers feel the beauty beyond language at the same time of leading them feeling the beauty of language.
它首先通过语词的“裂变”带来一个诗意的审美空间，再指引读者在感受语言之美的同时，体会到更多层面更蕴藉丰富的超语言之美。
Beyond the challenges of culture shock and language, you must deal with the roller-coaster dollar as it rises and falls against other currencies.
除了文化冲击和语言的挑战，你还要处理像过山车一样上涨下跌的货币汇率。
Now a study published by the European Commission reveals that learning an additional language such as English may bring benefits that go beyond the ability to use the language itself.
最近欧洲委员会公布的一项研究揭示学习一门外语比如英语能带来使用这门语言之外的好处。
When you want to understand what's being said for reasons above and beyond learning the language, learning is easier.
当你想要理解广播中所讲的事情而不只是为了学习语言时，学习就变得容易一些。
I think a lot of the difficulty in translation, beyond the initial point of understanding what you're reading, comes from wrestling with your native language.
我想有许多的困难，超过自己开始的对所学知识的预期，来自自己母语的水平。
Beyond Lua's simple syntax and powerful table structure, Lua's real power is evident when mixing it with a host language.
除了语法简单并且具有功能强大的表结构之外，Lua的强大功能使其可以与宿主语言混合使用。
It would be nice if the next version of service description would go beyond what WSDL or Web Application description Language (WADL) are today - "machine-readable" description of services.
如果服务描述的下一版本能够超越今天的WSDL或Web应用描述语言(WADL)——“机器可读的”服务描述，那当然很好。
Furthermore, there are a number of additional capabilities — ones you should consider when developing a language feature — that go beyond transformation from the model to code.
此外，还有很多附加的能力——您应该考虑什么时候需要开发一个语言特性——不仅限于从模型到代码的转换。
Then beyond that, it's right to say that we live in a global market place, opportunities abroad can add to your skills and sometimes your language skills.
除此之外，我们可以说我们生存在一个全球性的市场，国外的机会可以增强你的技能，有时是语言技能。
But even beyond that, no matter what language you use, there are many other mistakes developers can make that create vulnerabilities.
但是即便如此，不管您使用哪种语言，开发人员都可能会犯其他许多错误，从而带来引入缺陷。
But beyond this the language should be the teller's own, and probably never twice the same.
不过除此之外的语言就必须是讲故事人自己的语言了，或者从未重复过一次。
This meta linguistic ability involves being able to "go beyond the words", helping an individual develop communication skills in both their first language and others.
这项后设语言能力需要能够“超越文字”，帮助个人在母语和其他语言间的交流技能。
But beyond its Simpsonian pedigree, this complex use of language would be entirely opaque to Watson.
但是，撇开辛普森家族不谈，这种语言的复杂使用对于沃森来说可谓一窍不通。
"Discover, translate and read the Internet beyond your language" is Yeeyan's slogan.
译言的口号是“发现，翻译和阅读非您母语的互联网精华”。
As the carrier of culture, language conveys all kinds of cultural information beyond the time and space.
语言作为文化的载体，超越时空的限制传达着各方面的文化信息。
Parker, Jr. was recognized as the world's most authoritative wine critic and writer, His influence far beyond the language and borders.
帕克被公认为是世界上最具权威的葡萄酒评论家和作家，他的影响也远远超越了语言和国界。
Discover, Translate and Read the Internet Beyond Your language.
发现，翻译和阅读非您母语的互联网精华。
Ruby is a wonderfully clean language to read and write, but its benefits go beyond that.
Ruby是一个读写非常美妙简洁的语言，但是他的优点不只如此。
In many respects, our language is beyond unity as you think of unity consciousness.
在很多方面，我们的语言超越了同一体，如你认为的同一意识。
In many respects, our language is beyond unity as you think of unity consciousness.
在很多方面，我们的语言超越了同一体，如你认为的同一意识。
应用推荐