He said he was very sorry because it was beyond his power to make the final decision. In that case, I had to turn to others for help.
他说他很抱歉，因为他无权做最后的决定。在那种情况下，我不得不向别人求助。
It was beyond his power to sign such a contract.
他无权签订这种合同。
I don't think that it is beyond his power to fulfill the task.
我认为他有能力完成这个任务。
I do think that it is beyond his power to fulfill the task.
我的确认为完成这项任务是他力所不及的。
Delegated legislation can, however, be challenged in the courts on the ground that it is ultra vires, i. e. that the party to whom the power to make laws has been given has acted beyond his powers.
而委托立法可以在法庭上由于越权而遭到排除，也就是说，接受了制定法律权力的当事方超越了其权力行事。
His power extends beyond the seas.
他的势力扩展到海外。
To create life is beyond man's power until his mind has come alive.
创造生活已经超出了人的能力，除非他的头脑变得灵活。
Ted Kennedy gave a magnificent eulogy for his brother, closing with words of power and grace I will never forget: My brother need not be idealized, or enlarged in death beyond what he was in life.
特德.肯尼迪为他兄弟致了一篇极好的悼词，结尾的词语充满了力量与仁爱，令我终身难忘：“我兄弟无需被理想化，或在死后被吹捧，或美化他在生活中的本来面目。
I'm afraid your request is beyond the limits of his power.
恐怕你的要求超越了他的权限。
Oil gave him power far beyond the confines of his dilapidated state.
石油给了他极大影响力，远远超越了其国家破败不堪所带来的束缚。
That they all have a power beyond his own, a power beyond the reach of any magic, is a truth he has never grasped.
其实它们都具有一种比他更加强大的力量，一种超越任何魔法的力量，但他始终没有领会这个事实。
How the Vicar reconciled his answer with the strict notions he supposed himself to hold on these subjects it is beyond a layman's power to tell, though not to excuse.
牧师对这些问题自有严格的观念，但是他怎样使它们同他的回答调和起来，就完全超出了我们凡夫俗子的理解了。
What gave his teaching such power that it went beyond anything other rabbis taught?
是甚么赋与祂的教训有那么大的权能，远超过其他夫子的教训呢？
He calculated that if the old man, who was obviously a wizard, was willing to give a 'spirit deer' for his gourds, then the gourds must have been filled with power beyond belief.
他想，老人显然是个魔法师，如果他愿意拿一只“神鹿”来交换葫芦，那么葫芦里必然装着无法想象的力量。
Im afraid your request is beyond the limits of his power.
恐怕你的要求超越了他的权限。
To an extent beyond all power of thought, God has made His great and glorious promises dependent on our faith!
神竟然把祂伟大而荣耀的诸般应许，依讬在我们的信心上，这件事真是我们所想不通的！
To an extent beyond all power of thought, God has made His great and glorious promises dependent on our faith!
神竟然把祂伟大而荣耀的诸般应许，依讬在我们的信心上，这件事真是我们所想不通的！
应用推荐