Leisure time spaces expand beyond campus, while students lack leisure time skills and practice and consciousness of social communication.
活动空间走向社会，校外闲暇日趋增多； 社会交往和社会实践技能缺乏、主动意识不强。
On campus, he quickly found that beyond ordinary counselling, the university had no services for students who were undergoing physical rehabilitation and suffering from depression like him.
在学校里，他很快发现，除了普通的心理咨询，学校没有为那些像他一样正在进行身体康复和患有抑郁症的学生提供任何服务。
GDD embraces a wide variety of scenarios in which the personnel involved in a software or systems development project are extended beyond the traditional setting of a single building or campus.
GDD包括广泛多样的场景，其中，与软件和系统开发项目有关的人员被扩展至超越常规的单一建筑物或校园环境。
"There are four big lecture courses, but about half the courses are taught as seminars," said Shatkin.Students can also use campus resources beyond the classroom.
“四个讲授课程中有约一半是采用小组讨论的形式上课，”Shatkin告诉我们，学生也可以使用课堂以外的校园资源。
The workshop and the book are an effort to take their approach beyond its cloistered campus setting.
这个座谈和这本书是他们试图冲破校园范畴的努力。
The IFI design introduces new links between the Central Oval with the forested area of the Middle Campus and sea beyond.
IFI在中心椭圆体与树木丛生的中部校区以及远处的大海之间建立了新的联系。
This afternoon, on the factory campus fete, I saw a lot of new faces, fresh-up and energetic, from which I can see the bright future of our KRRP in 2009 and beyond.
今天下午，在工厂的游园会上，我看到了很多精神奕奕、精力充沛的新面孔，从这里我看到了KRRP在2009年及今后的光明未来。
From their perches within the tower, which rises 110 feet above ground at the highest point, students are able to look out across huge expanses of the campus and beyond.
从他们的在塔之内的栖息处，上升到离地面的110英尺在高出，校园宏伟的景色尽收学生眼底。
When I was in school, campus life was quite different from what you've experienced - to say nothing of the world beyond the Farm.
当我上学的时候，校园生活很从你所阅历的不同-更不要说世界上再也没有超出农场。
Princeton's alums are a uniquely powerful force and make their presence felt on campus in ways that reach well beyond the usual alumni events.
除了通常的校友活动以外，普林斯顿的校友们仍然以各种方式活跃在校园里，形成一种独特的强大力量。
The IFI design introduces new links between the Central Oval with the forested area of the Middle Campus and sea beyond.
IFI学院在中心椭圆体与树木丛生的中部校区以及远处的大海之间建立了新的联系。
The idea of "a green campus" is beyond a green environment.
“绿色校园”绝不仅仅是一个绿色环境。
The Center%26rsquo; s influence extends far beyond its campus.
中国经济研究中心的影响力已远远超出了北大校园。
The idea of "a green campus" is beyond a green environment.
“绿色校园”的这个概念不仅仅是绿色环境。
The idea of a green campus is beyond a green environment.
绿色校园不仅指绿色环境。
The idea of a green campus is beyond a green environment.
绿色校园不仅指绿色环境。
应用推荐