It provides an extended unit-of-work scope beyond the method boundary for local transaction based resource managers.
它在基于资源管理器的本地事务的边界方法之外提供了一个扩展的工作单元作用域。
This is still well within the Oort cloud, whose boundary is estimated to be beyond 50,000 AU.
据估计，奥尔特云的边界应在50,000天文单位外，因此该天体依然位于奥尔特云内。
And this feeling has gone beyond the national boundary to affect most of the eastern countries.
而且，这种感情还超越了民族的范围，东方诸国大都受了感染。
This includes the integration of the computing systems that support business operations and their increasing exposure within and beyond the enterprise boundary through SOA.
这包括对支持业务运作的计算系统的集成以及其通过SOA在企业内及跨企业边界的应用。
Is there anything that is beyond the boundary of human knowledge?
有什么东西是超出人类知识范围的吗？
To be sucked in by a black hole, you need to reach its event horizon, the one-way boundary beyond which nothing can escape.
要被一个黑洞吸入，你必须抵达它的视界，即：超过这个边界任何都无法逃离的单程边界。
He tailed the car until it had driven beyond the city boundary.
他一直跟踪到那辆汽车驶出该城市的边界。
In such multicultural time, the significance expression has gone far beyond the language boundary.
在这样的多元文化时代，意义的表达远远超过了语言的边界。
A second portion (54) of the buffer member (40) is beyond the outer boundary.
缓冲器元件(40)的第二部分(54)位于外边界之外。
The story begins way out beyond the orbit of Pluto, at the boundary of the sun's magnetic field.
故事的开头出路以外的轨道冥王星外，在边界太阳的磁场。
It is shown that the temperature wave can appear beyond spatiotemporal symmetry-breaking bifurcation at a certain constraint controlled externally and a fixed boundary condition for the model system.
研究结果表明，在一定参数值和固定边界条件下，反应体系经由时间-空间对称破缺分支能够产生温度波。
Part of a fence which is beyond white stakes defining out of bounds, and therefore not a boundary fence, leans onto the course and interferes with a players swing.
栅栏的一部分越过定义界外的白色立桩，因此不是边界栅栏，倾斜在球场上，影响球员的挥杆。
Along with the shift of educational systemic design focus, education has to be beyond school boundary, integrates different resources, and forms study-centered educational resources system.
随着教育系统设计中心的转变，必须超越学校边界，整合各类资源，形成以学习为中心的教育资源系统。
Taking into account the boundary conditions, two results were gotten: 1) The nonlinear medium provides gain to small ripples which is beyond the Bespalov-talanov cutoff spatial frequency;
而考虑边界条件以后，出现了这样两个特征：在B-T理论截止频率以外的一些小纹波依然有一定的增益；
A players ball came to rest 20 yards over a green and beyond a white stake which the players caddie said was a boundary stake.
问：一名球员的球停在了果岭外20码，白色立桩之外，球员的球童说那是边界立桩。
So, altogether distribe according to the capital is important, but the capital can not create productions and value, so the quantity of"get"has a boundary, go beyond the limit is called exploitation.
所以按资分配虽重要，但资本决不能制造产品，创造价值，所以“分取”的数量有一个界限，超过界限就称为剥削。
Meanwhile, its readers should approve of its realistic creation and its values in cognition and society, for it possesses obvious features which beyond the boundary of nation.
同时，《子夜》的读者接受多从《子夜》的现实主义创作特色上肯定它的认识价值与社会价值，其超国家、超民族特征十分明显。
The profit maximization should confine itself in the legal boundary beyond which the other's interest and the social benefit may be broken.
追求利益最大化的界限就是主体在不侵害他人利益最大化和社会利益最大化的合理范围内实现各自利益最大化。
I think love is beyond any boundary and for love regardless of gender, race, difference of status, even species.
我认为爱是超越任何界限的。我认为爱是没有性别，没有种族，没有身份地位的区别，更甚至没有物种的分别。
The penalty can not beyond the boundary of justice and utility, and the war-time probation system also can not be except.
刑罚不能超越公正与功利的界限，战时缓刑制度的设置也不例外。
But even a magnitude 9 quake hardly lies beyond the boundary of the Largest Conceivable Earthquake that Tepco claims its plants are designed to withstand.
但即使震级高达里氏9.0级，也没有超出东京电力公司声称其核电站设计的抗震级别上限——该公司宣称，这些核电站抵抗得住可想到的最强地震。
Osama has three vantages: Firstly, beyond the boundary of race, he use "race neutral" strategy to make a white-majority country choosing black candidates into possible;
奥巴马有三大突出优势：一，跨越了种族界线，以“种族中立”的策略，让一个白人占多数的国家可能选择黑人候选人；
Osama has three vantages: Firstly, beyond the boundary of race, he use "race neutral" strategy to make a white-majority country choosing black candidates into possible;
奥巴马有三大突出优势：一，跨越了种族界线，以“种族中立”的策略，让一个白人占多数的国家可能选择黑人候选人；
应用推荐