Her compassionate logic made me review the pages of my forthcoming book, Beyond Blue, where I list the neurological and scientific reasons why.
她那富于慈悲的的逻辑推理让我重新审视自己即将面世的书——《超越抑郁》——在书中我将列举其原因的神经病学和科学上的根据。
Science fiction writers and visionary artists of the aborning Space Age applied their talents to picturing a grand future beyond the wild blue yonder.
太空时代正在孕育之中，科幻作家和视觉艺术家们将他们的才华用于描绘未来，一个伟大的九天之外的未来。
I want some bamboo and plum trees planted in the yard.I want heavy rain during summer days and brilliant sunlight in winter season, so that I can always look beyond the sky of azure blue.
我想院中几颗竹树和梅花，我要夏天多雨冬天爽亮的天气，可以看见极蓝的青天。
I want some bamboo and plum trees planted in the yard. I want heavy rain during summer days and brilliant sunlight in winter season, so that I can always look beyond the sky of azure blue.
我想院中几颗竹树和梅花，我要夏天多雨冬天爽亮的天气，可以看见极蓝的青天。
Behind the rotunda the slender trees with yellow leaves down drooping, and through them just a line of sea, and beyond the blue sky gold-veined clouds. Tum-tum-tum tiddle-um!
在圆形大厅后面是垂着黄叶的细长的树木，穿过树叶可见一线大海，在那之外便是漂浮着金色纹脉白云的蓝天。
Behind the rotunda the slender trees with yellow leaves down drooping, and through them just a line of sea, and beyond the blue sky gold-veined clouds.
在圆形大厅后面是垂着黄叶的细长的树木，穿过树叶可见一线大海，在那之外便是漂浮着金色纹脉白云的蓝天。
NGC 4697 is beyond this frame above and to the left, but a smaller irregular galaxy NGC 4731a can be seen near the bottom in impressive detail with its own young blue star clusters.
NGC 4697在这帧照片的左上画面之外，而画面底端可见较小的不规则星系ngc 4731a，它自己的年轻蓝色星团细节令人印象深刻。
On the remote western edge of Uganda the land suddenly drops down into the western arm of the Great Rift Valley to reveal the vast expanse of Lake Albert and the blue mountains of Congo beyond.
在乌干达遥远的西部边区，突然之间大地陷入了东非大裂谷（Great Rift）西翼的怀抱，绵延广阔的阿尔伯特湖（LakeAlbert）就藏在山谷之中，它的外面就是刚果的蓝山山脉。
Though the building is 50 miles from the Pacific Ocean and well beyond the reach of killer tidal waves, a blue and white metal sign at its entrance says "Entering Tsunami Hazard Zone."
尽管这座建筑距离太平洋有50英里，远在杀手般的浪潮鞭长莫及的地方，入口处却立着一块蓝白色金属牌，上面写着“进入海啸危险区域。”
But we're pleased to see that IBM's Blue Spruce is being put to such a worthy use and we look forward to seeing other applications this year and beyond.
但是，我们很高兴的看到，IBM能将BlueSpruce运用到这样一个让人敬佩的领域，我们也期待今后几年能看到IBM推出其他类似的应用。
There were other colors: green, blue, and brown, but the distortion was so great, Kurt couldn't focus on what shapes lay beyond.
还有其它颜色：绿，蓝，棕色，但失真是那么大，库尔特无法聚焦看出里面是什么形状。
I looked beyond it and there lay even more paint in bright colors like purple, orange, blue and green.
我顺着它望过去，看到这里还有很多其它颜色的染料，颜色鲜艳—紫色，桔红色，蓝色和绿色。
We will look within and beyond Washington to explore the roots of the anger that has roiled red and blue America.
我们将在华盛顿内部和华盛顿之外探索搅动红色和蓝色美国的愤怒的根源。
Beyond asking, 'Why is the sky blue?
他会超越‘天为什么是蓝的呢？’
The sky was very blue and the hills beyond were sunburnt except for a few bushes.
天空蔚蓝，远处的群山除了几片灌木丛外都被阳光炙烤着。
Beyond 'blue sky' reporting, the 2006 change in the air quality monitoring network also has resulted in misleading improvements in reported annual pollutant concentrations.
除此之外，2006年改变空气质量监测网的做法也会误导污染物年平均浓度出现改善的结论。
The world is bright green and blue beyond it, brighter than my home, where there's only dirt and the remnants of my mother's garden that I've failed to revive.
透过窗户，外面的世界一片翠绿靛蓝，比我家要漂亮很多，要知道，我家花园里里只有我妈妈种的一些脏兮兮的残花，我花了好多时间也没能让它们复生。
In a cosmic setting vast and old beyond ordinary human understanding, we are a little lonely, and we ponder the ultimate significance, if any, of our tiny but exquisite blue planet.
在这人们难以想象的广袤而古老的宇宙中，我们是有点孤寂：我们思考着我们渺小但精美的蓝色星球的最终意义，假如有意义的话。
Beyond the coral reef the open sea is dark blue.
珊瑚礁之外的大海是一片深蓝色。
Park offered the country a brief apology, but insisted Choi's influence had not extended beyond checking drafts of her speeches soon after she entered the presidential Blue House in early 2013.
朴槿惠向全国人民道歉，但是坚称崔顺实的影响仅限于她2013年初入主青瓦台之后的一些演讲稿。
" Watery blue reaching far beyond the horizon": a green, boundless. Ares, extremely says its wide.
“一碧万顷”：一片碧绿，广阔无际。顷，极言其广。
ABSTRACT: Keen to push beyond the realms of red, white and rosé, a group of young Spaniards have broken the mould with the launch of the world's first blue wine.
摘要： 你听说过红葡萄酒、白葡萄酒和桃红葡萄酒，但是，你听说过蓝葡萄酒吗？一群来自西班牙的年轻人打破常规，推出了世界上第一款蓝色葡萄酒，这已经超越了红葡萄酒、白葡萄酒和桃红葡萄酒的领域了。
Let us just imagine: you are in a train running fast through beautiful grassland that goes beyond your sight. The blue sky stands high and animal crowds are moving forward.
让我们来想象这样的场景：你们正在一辆穿越着无边无垠的草原而飞驰的火车上，蔚蓝的天空凛然耸立，动物们正成群结队地向前移动着。
I glanced again at the sea beyond the channel. Its fierce reflection resembled a blanket of silver mist, and the sky had become a greyish blue.
我再看看峡口外的大海，大海强烈的反光象蒙蒙一层银雾，天空变成灰蓝色。
I know there are always people in the building beyond the green lot, although I can not see through the blue glass wall.
我知道总还有一些人在绿地那一边的楼里，不过我看不穿那蓝色的玻璃墙。
I know there are always people in the building beyond the green lot, although I can not see through the blue glass wall.
我知道总还有一些人在绿地那一边的楼里，不过我看不穿那蓝色的玻璃墙。
应用推荐