The main beneficiaries will be Europe's rail giants, many of which are keen to move beyond their mature home markets.
这些项目的主要受益者是欧洲的铁路巨头，他们都倾向于走出国内的成熟市场。
the issue is relevant beyond HSR as the New Mexico rail Runner Express rail Runner commuter rail operation between Albuquerque and Santa Fe, New Mexico USES the median of Interstate 25.
这已经不仅仅是与高铁相关的问题了，因为在阿尔伯·克基市与新墨西哥的圣达非间的新墨西哥特快通勤铁路特快铁路的运营，就使用了第25号洲际公路的安全岛。
The Architects'intention was to allow the greenery of the garden exterior and the borrowed view of the rail corridor beyond to traverse into the refined spaces of the home's interior.
建筑师的目的是借用花园外的青葱草木，以及铁路廊道的景色，呼应房子内精致的空间。
Thailand revised plans for the development of a high-speed rail network that would have connected Bangkok to Malaysia in the south and Laos to the north—and to China beyond.
泰国修改了高速铁路网的建设计划。原计划修建经过曼谷，南至马来西亚，北通老挝，直至中国的铁路，将这些地方连接起来。
Even if some cities benefit, other places beyond the rail network may suffer: speed is attained partly at the cost of stops, so areas well served by existing services may find new lines bypass them.
就算一些城市获利了，其他铁路系统超前的地区还可能经历：高速的部分代价就是停靠的花费，所以现有服务良好的地区可能会发现有新的路线穿过他们。
Dizzy, weak, his concentration fading, he felt the van slide straight for the rail and the woods beyond.
由于眩晕、虚弱和注意力减退，他感到车子急速地朝旁边的栏杆和树林边滑去。
Dizzy, weak, his concentration fading, he felt the van slide straight for the rail and the woods beyond.
由于眩晕、虚弱和注意力减退，他感到车子急速地朝旁边的栏杆和树林边滑去。
应用推荐