Remember the gaps between the teeth?
记得牙齿间的缝隙吧？
Blood comes out from the gum between the teeth.
血从牙缝间的牙龈处流出来。
Draw the floss backwards and forwards between the teeth.
将牙线在齿间来回拉动。
Gently guide floss between the teeth by using a zig-zag motion.
轻轻地引导牙齿之间使用锯齿议案牙线。
Use the thumbs and forefingers to guide the floss between the teeth.
握紧牙线，用食指和拇指轻柔地在牙缝间操作牙线。
He is removing bits of food stuck between the teeth with a toothpick.
他正用一根牙签剔除牙齿间的饭渣。
He is removing bits of food stuck between the teeth with a tooth pick.
他正用一根牙签剔除牙齿间的饭渣。
Most of this "manipulation" is done with the tool clenched between the teeth;
这种操作大部份是以牙齿咬住工具进行；
The timing between pulses determines the spacing between the teeth of the frequency comb.
脉冲的定时间隔决定了频率梳的齿间距。
Penetrate the inner essence of Chinese medicine care gums between the teeth, mouth healthier.
中药精华渗入牙缝内层护理牙龈，口腔更健康。
Mouthwash ingredients, can penetrate between the teeth, rapid removal of tartar, teeth stains.
漱口水成份，能深入牙缝，快速地去除牙垢，牙渍。
Then they should use a thin string or dental floss to remove particles of food between the teeth.
然后应该用小细绳或牙线清理牙齿间的食物颗粒。
The gum collar dips downwards on the inner and outer surface of each tooth but rises between the teeth.
口香糖衣领倾角向下就内，外表面的每一个齿，但上升之间的牙齿。
The faster the pulse repetition rate, the wider the spacing between the teeth, making each individual tooth easier to identify.
脉冲重复率越高，齿间距越大，各个齿之间也越容易分辨。
We expect chewing gum to be hewy crackers and potato chips to be crisp and steak to be compressible and shearable between the teeth .
我们希望口香糖非常耐嚼，饼干或土豆条又酥又脆，牛排咬起来要松软易断。
If it's hard to manipulate the floss, use a floss holder or an interdental cleaner - such as a dental pick or stick designed to clean between the teeth.
用牙线清洁时，需要做到面面俱到。每清洁完一颗牙齿，都需重新截取一段干净的牙线。
Flossing is the only way to remove the plaque that accumulates between the teeth and below the gum line — areas where a toothbrush can't reach and decay often begins.
牙线洁牙是去除聚集在牙齿之间和牙龈底部牙斑的唯一办法。这些地方因牙刷接触不到会发生腐蚀。
The monster overtook him and the Marionette found himself in between the rows of gleaming white teeth.
怪物追上了他，接着，木偶发现自己被夹在一排闪闪发光的白牙中间。
"We can rule out that the dogs simply distinguish between the pictures based on a simple cue, such as the sight of teeth," said study author Corsin Muller.
研究作者科辛·穆勒说：“我们可以排除狗只是根据简单的线索来区分图片，比如看到牙齿。”
In 1958 scientists in st Louis began a campaign to collect baby teeth to study the link between above-ground testing and human exposure.
1958年，圣易路斯的科学家们就开始收集婴儿的牙齿以研究地面试验与人类接触之间的联系。
I can see him with his felt hat cocked in the manner of the late fifties, a cigarette between his white teeth-which were still his own then-beads of sweat on his forehead.
我能感觉到他年近花甲时神气活现、头呆毡帽、洁白的牙齿之间叼根香烟的样子——那个时候他的牙齿仍然完好无损——汗珠挂在前额上。
Just remember that the plaque between your teeth can cause bad breath as well.
一定要记住牙之间的蚀斑也能引起口臭。
Don't snap the floss between your teeth.
不要让牙线在牙齿间折断。
As you see this portrait has two main problems, the slight yellow tint of the teeth and the gaps between some of them.
正如你所看到的，这幅肖像图主要有两个问题，牙齿上的淡黄色和某些牙齿间的缝隙。
By working slowly from both sites, you can nearly close the gap between the two teeth, but don't make it disappear completely, that would look again unnatural.
两边都这样慢慢处理，你几乎可以缝合牙间的缝隙，但也不要让它们完全消失掉了，那又会看起来很不自然。
Lucky us, we have dental floss, which removes food particles in between teeth and at the gum line.
幸运的是，我们有牙线，它能去除齿缝间及牙龈上的食物残渣。
Between the crystals are layers of weaker organic material. By striking the teeth with microscopic, diamond-tipped probes, the scientists found that the teeth break along these organic layers.
在这两种晶体结构之间是较薄弱的有机物质。科学家们用微型金刚钻头探头敲击海胆牙齿，发现这些牙齿沿着有机物质层发生断裂。
And dental floss can go where no brush has gone before: between teeth, along the gumline.
而牙线可以进到牙刷不能到达的地方：牙间隙，牙龈边沿。
However, the agreement on regulation lacks any real teeth, and there are still substantial differences between the US and Europe on the exact form that new regulation should take.
然而，银行监管的协议缺乏实际可行的措施，而且美国与欧洲对监管形式的看法存在本质区别。
However, the agreement on regulation lacks any real teeth, and there are still substantial differences between the US and Europe on the exact form that new regulation should take.
然而，银行监管的协议缺乏实际可行的措施，而且美国与欧洲对监管形式的看法存在本质区别。
应用推荐