Thus, shooting portraits for them became a dialogue between souls.
于是，为它们拍摄肖像的行为就成为一次灵魂的对话。
Love between souls keeps a link between them that carries forward in many lives.
灵魂之间的爱使他们之间保持一个带进许多世中的联系。
Let it rather be a moving sea between the shores of your souls.
让爱成为奔流于你们灵魂海岸间的大海。
There is a line in our time, and in every time, between the defenders of human liberty and those who seek to master the minds and souls of others.
这是我们这个时期和每个时期的界线—人类自由的捍卫者与企图统治他人心灵和思想的人。
A special connection between two kindred souls needs to be grieved just as a marriage or committed partnership.
两个相似灵魂之间的特殊关系像婚姻或坚定的伙伴关系一样需要忧愁。
Much depends, however, on which departed souls count as celebrities, and on how much time may elapse between deaths in a valid triplet.
然而，这在很大程度上取决于这些死去的灵魂哪一个算作名人，还有就是要取决于死亡的时间间隔多久才算是一个“成三”事件。
To stand between two religions, from one of which you have not as yet emerged, and another into which you have not yet entered, is intolerable; and twilight is pleasing only to bat-like souls.
处于两种信仰中，一种还没有走出，一种还没有进入，这是叫人受不了的，这样的黄昏只能使象蝙蝠似的人喜悦。
No marriage was possible between them; not even that of souls; and yet, it is certain that their destinies were wedded.
在他们之间是不可能有什么结合的，甚至连灵魂的结合也不可能，而他们却又相依为命。
In the feast is a dance of communion between the souls of salmon and bear.
在这种饱餐中，在鲑鱼和熊的灵魂之间就有一个交融的舞蹈。
Friendship is the combination of souls, which may get estranged and therefore is a tacit agreement between two sensitive and upright persons.
友谊是灵魂的结合，这个结合时可以离异的，这是两个敏感的，正直的人之间心照不宣的契约。
Within a group, the vibration of divine union makes possible divine union between many individual's souls and embodiments.
在团队内部，神性统一使许多提升者的灵魂和化身间的统一成为可能。
Love each other, but dont make it a tie. Let it be a moving ocean between the coasts of your souls.
相互爱，但不要让爱变成锁链。让爱变成你们灵魂岛屿之间流动的海洋。
Love one another but make not a bond of love: Let it rather be a moving sea between the shores of your souls.
彼此相爱，却不要作成爱的系链：只让他在你们灵魂的沙岸中间，做一个流动的海。
Tusk understands the difference between power and money. He doesn't measure his wealth in private jets but purchased souls.
塔斯克理解权力和金钱之间的区别。他衡量财富的标准不是私人飞机，而是被收买的人心。
There is quite a lot difference between their personas and their inner souls.
人物外表面具与人物内心灵魂之间有很大的不同。
There is no any kind of animal, run faster than time and life, better than the time is not the speed, but slow dance of love between two souls.
世上没有任何一种动物，跑得比时间和生命快，赛过光阴的不是速度，而是爱情在两个灵魂之间的慢舞。
After reading the script, we were drawn to the relationship between the donor dad and Joni, and how their souls connected even though they had never met.
在我们读完这个剧本后，我俩试图去描述捐赠者老爹和Joni之间的关系，试图去写出尽管他们从未见过面，但是他们灵魂深处的种种联系。
Let if rather be a moving sea between the shores of your souls.
始终在两个灵魂中间保留一片流动的海。
The thing that win the time is not the velocity, but the dancing-love between two souls.
赛过光阴的不是速度，而是爱情在两个灵魂之间的慢舞。
Let it rather be a moving sea between the shores of your souls.
让它成为涌动在你们魂灵岸间的大海。
Sparks flow up from communications between different souls and stimulate both.
火花流量从不同的灵魂，激发了双方的通信。
Based on our transcendence of death in the transmigration of souls, Bloch explained the relation between Utopia and revolution.
另一方面又通过灵魂的转世使我们现在的生命与最后的完满关联起来，使我们在当下就能超越末日灾难的深渊。
I only care about whether she can understand and support me, whether we can be well tacited between our souls.
我只在乎她能不能理解我，能不能心灵默契。
Your battles at the higher level are simply between the Light and dark, and it goes on with the vast majority of souls having little awareness of it.
你们的斗争在更高层正是光明与黑暗的斗争，但是大多数的灵魂却没有觉察到这一点。
Your battles at the higher level are simply between the Light and dark, and it goes on with the vast majority of souls having little awareness of it.
你们的斗争在更高层正是光明与黑暗的斗争，但是大多数的灵魂却没有觉察到这一点。
应用推荐