Syringa x hyacinthiflora is a cross between Syringa oblata and S. vulgaris.
紫丁香是扁形紫丁香和普通紫丁香的杂交品种。
The relationship between s and the annual output of crude steel is analyzed in a simple way.
简明地分析了钢产量变化与S值之间的关系。
I think the U. s. needs to forge a new social contract between shareholders, management and employees.
我想美国需要在股东,管理层和员工之间制定一个新的社会合同。
This paper analyses the relationship between S&T output and S&T input of Guangxi based on the gray relevance superior method.
运用灰色关联优势分析方法对广西科技投入与科技产出之间的关联关系进行了实证研究。
Chinese non-marked OSV order is similar to SOV order and it mainly depends on meaning to confirm the relation between S and O.
汉语无标记OSV句序,与SOV的句序特点极为相似,靠语义这种隐性标记确定S与O的关系,它的V使S与O之间形成一种单向的施受关系。
Thus, the research on the conflict between S-T in the classroom of junior middle school is of both theoretical and practical significance.
因此,对初中课堂师生冲突进行研究,在理论上和实践上都具有重要意义。
The different characteristics between S/R instruction and Step Ladder instruction (STL) for designing sequential control program of PLC are putted forward passing through comparison.
通过比较,指出了S/R指令和步进指令在设计PLC顺序控制程序时所具有的不同特点。
Because P and S waves travel at different but fairly constant speeds, the interval between their arrivals increases in proportion to the distance from the earthquake focus, or initial rupture point.
由于P波和S 波以不同但相当恒定的速度传播,它们到达的间隔与到震源或初始破裂点的距离成比例地增加。
The experience of British business in Iran between the 1860's and the 1970's is one example of the changing importance of British enterprise in Asia as a whole.
19世纪60年代至70年代英国企业在伊朗的经历是英国企业在整个亚洲重要性不断变化的一个例子。
The migration and emergence (incubation period) of the worm (s) take between 10 to 14 months after infection.
成虫的游走和钻出(潜伏期)在感染后的10至14个月之间出现。
Second, for LDAP authentication there is communication between the TM1 server (s) and the LDAP server.
第二,对于LDAP身份验证,在TM 1服务器与LDAP服务器之间有通信。
S. soldiers attend the transfer-of-authority ceremony between the U. S. 1st Cavalry Division and the U. S. 1st Armored Division in Baghdad on Jan. 13, 2010.
2010年1月13日,在巴格达,美国士兵参加了美军第一骑兵师和美国第一装甲师之间的权力移交仪式。
The bonds between 2011's islands of youth dissent remain limited.
2011年持异议的青年人岛屿之间的联系仍然有限。
The MUOS Ground System provides communications and controls interfaces between the MUOS satellites and U. s. Department of Defense Earth-based communication networks.
MUOS地面系统在MUOS卫星和美国国防部地基通信网络之间提供通信和控制界面。
Similarly, the talks going on now between the U. S. and Russia are a kind of mutual housecleaning in which each side brings its boys (and girls) home.
类似的像共同清扫般的会谈在美国与俄罗斯间不断进行,双方在对话中也不断的领着自己人回家。
Requirements: Requirements that are used in the development of each model, and also used to configure the transformation (s) between models.
需求:每个模型的开发中使用的要求,同时还用来配置模型之间的转换。
The interaction style (s) enforced between the endpoints.
各个端点之间的交互样式。
First there is the internal communication between the TM1 Server (s) and clients like Architect, Perspectives and the (web -) client.
首先,在TM 1服务器与Architect、Perspectives和web客户机等客户机之间有内部通信。
The UpdateTimestamp() function performs a substitution (s/.../.../) on every line being written, by specifically limiting the range of the substitution to between '[ and '] like so: '[,']s/.../.../.
UpdateTimestamp()函数,通过专门将替换的范围限制在'[和 ']之间,在每个正在被编写的代码行上执行一个替代(s/.../.../),像这样:'[,']s/.../.../。
There s an important relationship between wealth and cheer, but it s tricky.
财富与幸福之间有着重要的关系,但很复杂。
But, in Allik et al. 's study, the comparisons are between friends and family.
但是,在埃里克的研究中,这个比较是在朋友和家人中的。
This embodies the difference in power distance between the U. S. and China.
这些都表明了中国和美国在权力距离方面的不同。
What \ 's the difference between the anger of adolescent boys and the anger we all feel from time to time?
青春期男孩的愤怒跟我们偶尔都会感到的愤怒有什么不同么?
Back in the 20's children between the ages of 8 and 12 lined up on Saturdays to buy their nickel tickets to see the crisis of last Saturday resolved.
在20世纪20年代,8岁到12岁的孩子们每周六都会去排队买一张五分钱的电影票,想接着看上周六悬而未决的险情如何化解。
Once the public keys are available, encrypted (S/MIME) messages can be sent between the users.
一旦获得了公开密钥,两个用户就可以相互发送加密(S/MIME)的消息。
Moreover, recent talks between the U. S. and China in Beijing produced only modest accomplishments and little or no progress on fundamental issues, chief among them complaints about currency.
此外,美国最近与中国进行的对话成效有限,在一些根本性的问题上几乎没能取得进展,其中首当其冲的就是人民币汇率问题。
Would an increasingly sketchy line between warrior and civilian invite attacks on U. S. soil against homes and schools?
这样军人和平民界限的进一步模糊是否会增加在美国本土上针对家庭和学校的攻击?
Would an increasingly sketchy line between warrior and civilian invite attacks on U. S. soil against homes and schools?
这样军人和平民界限的进一步模糊是否会增加在美国本土上针对家庭和学校的攻击?
应用推荐