It makes you get on better with him in class more easily.
这让你和他在课堂上更容易相处。
I somehow felt better with him not around.
不知怎的,他不在我身边转悠,我反倒感觉更好。
The doctor fixed the rib, dosed him heavily with drugs, and said he would probably get better.
医生给他固定好肋骨后,又给他服了大剂量的药,说他可能会好起来。
We'd like nothing better than to see him walk off with the big prize.
没有什么能比他轻而易举地获得大奖而更令我们欢喜的了。
Some small tricks like telling jokes or calling him or her nickname (绰号) may help you get along with your friends better.
一些小技巧,例如讲笑话或是叫昵称,可以让你与朋友相处更融洽。
You'd better reason things out with him calmly.
你最好心平气和地同他讲理。
He looks like he's got an axe to grind. Better have a talk with him.
他看来是牢骚满腹,你最好找他谈谈。
Golijov believes working with Spano makes him a better composer. "I feel that Robert is not just the conductor for my music, but he's a great editor."
格利奥夫说,跟斯帕诺合作使他成了一个更好的作曲家,“我感觉罗伯特不光是我的乐曲的指挥家,他还是一位伟大的编辑者。”
They went to be alone WITH their God - to know Him better, to meet Him face to face, and to be changed by Him.
他们是要去更好地了解上帝,和上帝面对面,被上帝所改变。
And I don't know any better way to imbue him with those powers and abilities than comic books.
而且除了漫画书,我想不出其他更好的办法来向他灌输这种力量和能力了。
Those who know him say he's even-keeled and direct, a good coach who will go over a problem with employees, explain what they need to do better, and move on.
认识的人都说他行事稳健、为人直率、循循善诱。员工遇到问题,他会和他们一起分析,告诉他们怎样才能做得更好、怎样才能继续前进。
At this moment, if you can go to him first and have a good talk with him, you can have a better understanding of each other and all the misunderstandings will be dissipated.
这时,如果你能主动找回对方,并且和他好好沟通,我想大家都会更加了解彼此,化解所有的过错。
I did it in my way, but he thought a different explanation would fit better. My overweening conceit made me stick to my guns and argue the point with him at length.
但他认为另一种解释会更确切些,我过度的自矜使我坚持和他争辩到底。
Better still, it became apparent to him that one could use radioactivity as a clock, with the half-life of a decay series enabling us to calculate the age of a rock.
更妙的是,显然人们可以用放射性作为时钟,用衰变系列的半衰期计算出岩石的年龄。
With him, James Cameron personified what we really fear about robots: They'd do better without us.
通过人格化的终结者,詹姆斯·卡梅隆(James Cameron)向我们解释了为什么我们害怕机器人:没有我们,他们能做得更好。
Instead, the local deputy prefect accompanied him into further talks with the workers, who got what they wanted: a better redundancy deal.
相反,当地副任行政长官还陪同Foucher与工人们开展进一步的会谈。而工人们得到了自己想要的:更好的冗员协议。
With a push from me, Ira finally put the dog into a carrier bag and flew him off to a better life with a loving stay-at-home owner in a quieter, leafier city.
在我的努力下,Ira终于把他的狗装进运输公司的箱子,然后把它送去一个安静的,树木葱郁的城市去和它新的家里蹲的主人过更好的生活去了。
She is better acquainted with his heart than I, or anyone besides; and she would never represent him as worse than he is.
她比我,或比其他任何人,更熟悉他的心。而且她绝不会把他说得比他本人更坏。
With him around even more, the Gates Foundation, which already does a fine job, will do even better.
已经做得很好的盖茨基金,有了他的更多的参与,一定会更上一层楼。
They emphasize his human qualities, in the hope that believers might better identify with him.
他们强调的是他的人性,希望籍此能让信徒更亲近他。
She believed that breast milk was best for babies (see below) -that it would fight infection and provide her baby with antibodies to help him get better fast.
她坚信母乳是婴儿最好的食品(详情参阅下文)——它可以帮助婴儿对抗感染,并且为婴儿提供抗体,使他们恢复得更快。
All I did was try to motivate Reyes comparing him with [Thierry] Henry and making him see that he was better.
我不过是要激励雷耶斯,把他和(蒂里)亨利作比较,让他明白自己比他要好。
During our first meeting I asked him how he - who knew the odds Apollo 13 was facing better than the crew themselves - dealt with the near statistical certainty that the men weren't coming home.
在我们第一次见面时,我问他是如何应对宇航员几乎确定无法回家这件事(他知道阿波罗13号比宇航员们所面临的逆境要小得多)。
You'd better break off with him.
你最好与他一刀两断。
Get to know God better by spending time with Him.
和上帝相伴越久就会越了解上帝。
They grew out of his heart, and typify, it may be, some hideous secret that was buried with him, and which he had done better to confess during his lifetime.
这种草是从死者的心里长出来的,或许是显示了某种随同死者一起埋葬的隐私,要是能在生前公开承认就好了。
Rather than working out how to skewer Mr Cameron, European leaders would do better thinking what they can offer him that might get him off the hook with his more rabid backbenchers.
欧洲领导人与其想出办法把卡梅隆置于困境中,还不如考虑如何帮助卡梅隆摆脱那些更加激进的后座议员们的困扰。
He undertook to teach the dog better manners, punishing him if he barked before some stranger actually started to fiddle with the front door.
他于是着手训练狗变得更文明一些,如果它在陌生人动前门前吠叫将受到惩罚。
He undertook to teach the dog better manners, punishing him if he barked before some stranger actually started to fiddle with the front door.
他于是着手训练狗变得更文明一些,如果它在陌生人动前门前吠叫将受到惩罚。
应用推荐