What better time than putting a holiday weekend into practice?
还有什么比利用周末假期更好的时间呢？
The new report "couldn't come at a better time", says Gerald Wheeler, executive director of the National Science Teachers Association in Arlington.
位于阿灵顿的美国国家科学教师协会执行理事杰拉尔德·惠勒表示，这份新报告“来得正是时候”。
Remember that Thomas Costain was 57 when he published his first novel, and that Grandma Moses showed her first pictures when she was 78. However you start, remember there is no better time to start than right now, for you'll never be more alive than you are at this moment.
请记得托马斯·科斯坦出版他的第一部小说时已经57岁，而摩西奶奶第一次展示她的照片时也已经78岁。无论你是如何开始的，记住没有比现在更好的开始时间了，因为你永远不会比此刻更有活力。
There has never been a better time for collaborations with foreign scientists.
从来都没有像现在这么好的与外国科学家合作的时机。
What better time to do it than now?
还有比现在做它更好的时候吗？
There has never been a better time.
不会出现更好的时机了。
I think you'll have a better time.
我想你会玩得更开心的。
Make better time management a daily habit.
让改善时间管理成为每天的习惯。
What better time to proclaim the good news?
什么时间分享这个好消息比较好呢？
If he says no, I ask, "When would be a better time?"
如果他说没有时间的话，我就会问：“什么时间你更方便些呢？”
No better time to have a kid do some serious testing, right?
没有比这更好的时机来让这小子做一系列测试了，对不？
Perhaps there's never been a better time to be an entrepreneur.
现在或许是成为一名创业者的绝佳时机。
There has never been a better time to shape the future of computing.
塑造计算界的未来，以前从来没有如此之好的机会。
The formation of this fifth Committee cannot come at a better time.
本届委员会的成立适逢其时。
Yet we kept coming back to the same question: Will there ever be a better time?
但我们一再回到一个老问题上来：真的会有更好的时机吗？
If you're already married, there's no better time to reassert your devotion.
如果你已经结婚了，没有比这更好的时机重新开始(应该不是指离婚)。
There's no better time for The Little Tigers to reunite than the Year of the Tiger.
虎年，无疑是小虎队团聚的绝佳时间。
Benfica couldn't have picked a better time to yield a comeback to their winning ways.
本菲卡找不到更好时机来重温自己的胜利之路了。
It has never been a better time to be able to read Mandarin and a financial statement.
看来学中文和研究财务报告是没有时间了。
The tax credits couldn't come at a better time, but the question is, are they enough?
税收抵免来得太及时了，可问题是这点钱是否够用？
And yet in the sense you could say there's really not a better time to start a business.
从这个意义上说，现在的确不是，创业的好时机。
For television firms stumbling out of recession, it could not have come at a better time.
电视业艰难挺过了大衰退时期，进入了绝无仅有的美好时代。
For television firms stumbling out of recession, it could not have come at a better time.
电视业艰难挺过了大衰退时期，进入了绝无仅有的美好时代。
应用推荐