In practice in Tokyo, because of the relative concentration of schools, there is some competition to get into the "better" school in a particular area.
在东京的惯例中，由于学校相对集中，在某个特定地区进入“更好”的学校存在一些竞争。
You'll get better at this with practice, as you learn to let go of perfection and worry and see decisions as experiments.
通过练习，你在做决策方面会变得更好，因为你学会了放弃完美和焦虑并且把结果看作是实验。
What kind of concept of life and practice can make city better?
什么样的生活观念和实践让城市更美好？
For example: Simply hitting a bucket of balls is not deliberate practice, which is why most golfers don't get better.
例如，简单地击打一桶球不是有意识地练习，这是多数高尔夫运动员不能提高的原因。
Most would agree that there’s no better way to practice than to look at the delicious food in front of you and tell yourself that you can’t have any until you can use the chopstick to get it.
大部分人都同意不断的练习使用筷子而不是盯着你眼前的食物看着，之后告诉你自己你吃不到任何食物除非使用筷子夹。
Most would agree that there's no better way to practice than to look at the delicious food in front of you and tell yourself that you can't have any until you can use the chopstick to get it.
大部分人都同意不断的练习使用筷子而不是盯着你眼前的食物看着，之后告诉你自己你吃不到任何食物除非使用筷子夹。
The emergence of CSS, and the corresponding growth of standards-based Web design as best practice has also averted HTML chaos and led to a better Web experience for users and developers alike.
CSS的出现，作为最佳实践的基于标准的Web设计的普及也改变了 HTML 的混乱状态，同时为用户和开发人员带来了更好的 Web体验。
The XMLNS domain is considered a better practice for better performance and to avoid defining the layout of the dictionary either by hand or through the XML schema import (or equivalent).
在获得更好的性能和免于手工或通过XMLSchema导入(或同等方式)定义目录的布局方面，xmlns域被认为是一种更好的做法。
The purpose of a best practice is to describe when each best applies. So in this case, a "better" (more completely descriptive) wording of the strategy might be.
最佳实践的目的就是描述每种方法的最佳应用时机。
If you practice class ownership you get much better consistency of implementation and interface.
假如你拥有类的所有权，那么你会更好地保持接口与实现的一致性。
If you make it your only focus, I guarantee you'll get better at it, and more importantly, you'll get into the habit of remembering to focus, of remembering to practice, of being more aware.
如果它成为你唯一的焦点，我保证你会做得更好。而更重要的是，你会习惯性地去集中注意力、提高意识并多多实践。
You could argue that only rules that apply to every page of a site belong in a site-wide CSS, but that sort of logic sounds better in print than it does in practice.
您可以争论说，只有应用于站点每个页面的规则属于站点范围的CSS，但这种逻辑只是说起来比做起来容易的典范。
We can be shown the paucity of supporting evidence and it won't have any impact if we're wedded to folk wisdom (" practice makes perfect "; more time equals better results).
即使我们知道这些观念都支持证据不足，但如果我们还是抱着“民间智慧”(熟能生巧；多做就有好结果)不放的话，这种认识不会产生任何效果。
Like many of New York's mass suburbanization efforts, such creatures are better in theory than in practice.
如同纽约大规模郊区化的众多尝试一样，这些生物最好还是呆在字面上，不要跑出来吓人。
Practice makes perfect, however, so the more a dog hangs around humans, the better he or she becomes at "canine telepathy, " which actually relies upon hyperawareness of the senses.
熟能生巧，然而，一只狗越靠近人类越擅于“心灵感应”，这靠的其实是一种感觉的超意识。
It has not only spent a lot of money on new facilities and better teachers but also put a great deal of thought into it, scouring the West for best practice in vocational training.
不仅花费大量金钱提升设施、聘请良师，还花费了许多心思，为寻找职业培训的最佳方式遍访西方国家。
The more is made of practice; the better harvest is derived from it. This proverb holds true for what is worth... in our life.
只要我们有更多的实践，才能从中得到更大的收获，这个个谚语证明了在我们生活中……是值得的。
Almost all Wiccans, however, have some sort of ceremony or psychological practice to better attune themselves with divinity, encouraging insight and a sense of efficacy.
然而几乎所有的巫术崇拜者多少具有与神性更好的和容的典礼或心理实践，鼓励证悟和功效的证悟。
"Considerable literature shows that this method performs as well as standard clinical tests in leading to consistent and better outcomes" in the writing of practice guidelines, he said.
他在实践指南里写道：大量文献表明这种方法的演示如同于通往一致的和更佳结果的标准化临床试验。
But even the very poor players can become much better players if they are guided in the right way, and with plenty of practice.
但是，即使是很差的同学，经过正确的知道和大量的练习也会变成好的球员。
After you have set your goals, you have a better idea of what you need to practice.
在你已鉴定你的目标之后，你会有较好的计划去做你需要实践的。
Furthermore, because it is a skill, we can get better at it with the right kind of training and practice.
此外，由于它是一种技巧，我们可以通过各种正确的训练和练习做得更好。
Nearly as bad is the practice of rereading, a common exercise that is much less effective than some of the better techniques you can use.
与划重点差不多的另外一个学习策略是重读，这也是一种常见的做法，比起其他好的策略来说效率更低一些。
Theory and Practice will be better, more profound understanding of a foreign culture.
将理论与实践更好的结合，更深刻的了解了外企文化。
The balance of my car was better than in yesterday's free practice, but still not perfect for a single timed lap.
我的赛车的平衡性比在昨天的自由练习中要好，但是对于跑单个计时圈来说仍不够理想。
I think the election of a better university matriculation is a practice worth learning.
我觉的选一个比较好大学的预科会是一个值得借鉴的做法。
Based on our practice in recent years, this paper proposes that medical engineer should have new knowledge, change the pattern of service to serve clinical work better.
结合近年来我们的工作实践，本文提出医学工程人员应具备新的认识，转变维修模式，从而更好地为临床服务。
Based on our practice in recent years, this paper proposes that medical engineer should have new knowledge, change the pattern of service to serve clinical work better.
结合近年来我们的工作实践，本文提出医学工程人员应具备新的认识，转变维修模式，从而更好地为临床服务。
应用推荐