But the EU institutions could do more and better for less.
但是欧盟机构可以做到这一点。
For example, social contact can boost the development of the brain and immune system, leading to better health and less chance of depression later in life.
例如，社交可以促进大脑和免疫系统的发育，使人体更健康，并在以后的生活中降低负面情绪出现的几率。
"Better for Hook," he cried, "if he had had less ambition!"
“对胡克来说，”他叫道，“要是他的野心小一点就好了！”
Using 3D printers to create your meals would also be saving the environment. There would be less need for traditional growing, shipping and packaging steps as food production would be a lot quicker and better.
使用 3D 打印机来制作你的食物也将保护环境。这种方式将减少传统的种植、运输和包装步骤的需要，因为食物生产将会更快，品质也会更好。
The less we do, the better for the event overall.
我们的干预越少，整个活动就会进行得越好。
Surely there are better, less insinuating ways to cover up or apologize for a drunken photo than legally disowning your name.
当然对于你的喝醉了的照片等，为了掩盖或道歉，比起合法的改变你的名字外，还有更好，更宛转的方法。
Two thirds of women prefer working for male bosses because they are better managers and less prone to moods, a study has suggested.
一项调查显示，三分之二的女性更愿意为男上司工作，因为他们是更好的管理者，而且比较不会情绪化。
That is good news for farmers and even better for farms because less nitrogen-rich manure pours out to poison fields and pollute rivers.
这对农民来说是个好消息，对农场来说更是好消息，因为可以少用些损伤田地、污染河流的富氮肥料。
Two thirds of women prefer working for male bosses because they are better managers and less proneto moods, a study has suggested.
一项调查显示，三分之二的女性更愿意为男上司工作，因为他们是更好的管理者，而且比较不会情绪化。
He also speculated that the need for sleep was akin to food, where getting less than people want may be better for them.
他还认为人们对睡眠的需求就如同对食物需求一样，实际摄入量比需求量少一点可能对健康有益。
The incentives facing doctors are even more perverse. Most doctors are not paid a fixed salary, still less rewarded for better health outcomes.
对于医生们的激励机制则更加离谱，支付给大部分医生的薪酬都不是固定的，甚至会有行医更出色的医生奖筹却更少。
This, she argues, would be better for Ukraine's EU aspirations and less divisive.
她说这可以减少乌克兰与欧洲的不同之处，有利于乌克兰更好的融入欧洲。
If their doctors can call up a patient's medical records on a screen, along with information about suitable treatments, they can get better results for less money.
如果医生能调用病人的医疗记录和合适的治疗信息，就能花更少的钱办更好的事。
Better legal protection for journalists makes them less reliant on tough investigative methods.
对记者更好的法律保护使他们不那么依赖极端的调查方法。
And better financial footing for young, less-skilled workers would increase their marriageability.
同时为年轻的低技术工人提供比较好的财政基础也会增大他们适龄结婚的可能性。
The less kilobytes your page USES, the better - especially for the home page.
你的页面占的KB越小越好——特别是首页。
A wife is better than a dog but results in less money for books.
一位妻子比一只狗要好得多，但结果是用来买书的钱少了。
Based on such findings, it would seem as if running barefoot should certainly be better for the body, because less pounding should mean less wear and tear.
基于以上发现，似乎好像赤脚跑步对身体更好，因为较少的反作用力意味着更少的护具和更少的眼泪。
It might be that women live longer because they develop healthier habits than men-for example, smoking and drinking less and choosing a better diet.
也可能是因为女人比男人的生活习惯更健康所以更长寿——比如，更少吸烟喝酒，选择更健康的饮食。
Some will get ahead and make bundles of cash, while others will abandon the movie industry for better-paying jobs in less glamorous businesses.
他们中的一些人会坚持下去最后成功的赚取很多钱，而另一些人会放弃电影业去做其他更高薪的事业。
But I don't - he wants to add, but better to save that thought for a less distressing moment for the kid.
但我不这样想——他想加上这一句，但又觉得这最好等到孩子不那么伤心的时候来说。
Your reasoning: if you are less intelligent, less outgoing and less capable, shouldn't you let the better man decide for you?
而你的理由是：如果你不够聪明，不够外向，不够有能力，那么你为什么不让更优秀的人为你做决定呢？
Less drama in your life will always be better and healthier for you.
少一点戏剧性对你的生活永远都是健康有益的。
The less-acidic environment that results becomes a better host for other methanogens.
这微酸性环境中也为其他产烷生物的存活提供了更好的条件。
Lower volume, less critical applications are typically better candidates for sharing resources.
低容量、非关键型应用程序通常更适合共享资源。
For less ambitious investors, the obvious way to find better-value properties will be to take on risk gradually.
对于魄力稍逊的投资者，找到价值更高房产显而易见的办法是逐步承担风险。
Had he better articulated the reasons for the bail-outs, the public might have been less outraged by them.
如果他能说出救市计划的更好的理由，公众可能就不会那么气愤。
Had he better articulated the reasons for the bail-outs, the public might have been less outraged by them.
如果他能说出救市计划的更好的理由，公众可能就不会那么气愤。
应用推荐