We'd better continue to sleep at Toad Hall for a while longer.
我们最好还是在蛤蟆府多睡一会儿。
You'd better continue to use the same spelling of your name as the one you used in your application.
你申请表上的名字怎么拼写，你最好继续这么拼写。
Although children of Mexican immigrants do better, in terms of educational and professional attainment than their parents, UCLA sociologist Edward Telles has found that the gains don't continue.
尽管墨西哥移民的孩子在教育和职业成就方面比他们的父母做得更好，加州大学洛杉矶分校的社会学家爱德华·特勒斯发现这种增长不会持续下去。
You can continue drilling up and down to better understand your business data.
您可以继续向上或向下钻取以便更好地理解您的业务数据。
Despite this, he says U.S. sanctions must continue because the situation has been getting worse rather than better.
不过他说，美国的制裁必须继续下去，因为缅甸的局势更加恶化而不是好转了。
Ladies and gentlemen, we each have a number of important tasks in the days ahead and all designed to continue to guide our relationship to an even better place than it's already moved.
女士们、先生们，我们每个人在今后的日子里都肩负着一系列重要任务，目的都是要继续引导我们的关系在已有进展之上更上一层楼。
And fourthly, you'll gain 30 days worth of results, which will give you practical feedback on what you can expect if you continue, putting you in a better place to make informed long-term decisions.
第四，你将拥有30天坚持的成果，这就给了你一个现实的反馈：如果你继续坚持的话会变成怎样。这会让你做出更明智的长期决定。
Mr ElBaradei's argument is that it is better to let Iran continue limited work under close supervision.
巴拉迪的说法是，最好让伊朗在检查人员密切的监管下继续有限的工作。
But if they know they have a problem, and they continue flying, they're no better than the ones who can't, or won't, do anything about it.
但如果明知会出现问题却继续飞行，只能说明他们并不比那些管不了或不想管的父母更好。
As in any job, as you continue to design things, you'll get better at it.
但是象所有的工作一样，你不断地设计，做得越来越好。
We will continue to refine these processes to better study and understand the sophisticated nature of herbal medicines. Revisiting history may lead us to discovering future medicines.
我们会进一步地精炼这些过程来更好地学习和理解中药复杂的机理。回顾历史可以引领我们去发现未来医学。
We will continue to refine these processes to better study and understand the sophisticated nature of herbal medicines.
我们会进一步地精炼这些过程来更好地学习和理解中药复杂的机理。
But alas, we don't live in a perfect world. That's why we continue to seek better ways to build our software systems.
然而，我们并不是生活在一个完美的世界中，这正是我们为什么要不停地寻找更好的方法以建立我们软件系统的原因。
They wanted better protection than the paper masks they continue to use.
他们要求提供比薄膜口罩更好的防护措施。
Ext4fs is looking toward the future: Where processor and interface speeds continue to increase, better resolution is needed.
而Ext4fs是面向未来的：那时处理器和接口的速度会持续加快，需要更高的分辨率。
We encourage you to take advantage of Fix Central, and to keep the feedback coming so we can continue making it better.
我们鼓励您充分利用FixCentral，并将您的意见建议反馈给我们，以便我们对其进行持续改进。
With that, we should all challenge ourselves to be better so that we continue to grow and develop at whatever point we are in our lives.
我们应该挑战我们自己使我们变得更出色，那样我们才能在我们人生的任何时刻都不断的进步。
"We will continue to work hard towards a better search," he added.
“我们将继续努力，建立一个更好的搜索，”他补充说。
You should continue to use your smartphone for photos, as it will probably give you better pictures.
你应继续用你的智能手机照相，因为它可以照出质量较好的照片。
American Rivers will continue its analysis of the spending to better evaluate the program to ensure best results.
《美国河流》协会将继续对这经费分析，以便更好地评价该方案，以确保最好的结果。
New processor architectures continue to appear, and new research finds better ways to optimize and generate code.
新的处理器架构不断涌现，新的研究发现优化和生成代码的更好方式。
It's our first step, and we hope to continue to make the concurrency debugging experience better over successive versions.
这是我们的第一步，我们希望在后续的版本中继续提供并发调试的更佳体验。
Give him a chance to get better acclimated to Deron Williams and his value can continue to rise, considering how thin in talent the position is right now.
与德隆·威廉姆斯配合的话，他一定会有机会做的更好，他的价值也还会不断提升，他在这个位置上还是很有天赋的。
The people you will never see again will continue with their own lives, so wouldn’t it be better to wish them ‘Good luck‘?
那些你不再见到的人将继续他们自己的生活，祝福他们“好运”是不是更好呢？
But manufacturers continue to use copper because it's a better conductor of heat.
但是制造商们还是继续使用铜来制作空调，因为铜可以更好的导热。
Americans, they think, will continue to get economically better off.
他们认为美国人会继续变的更加富有。
Americans, they think, will continue to get economically better off.
他们认为美国人会继续变的更加富有。
应用推荐