When it comes to other people's arguments, it's better to leave well alone.
遇到别人争论时，最好别插嘴。
Some people need to confront a traumatic past; others find it better to leave it alone.
一些人需要面对伤痕累累的过去；另一些人认为最好不管它。
He concluded that it was no higher salaries or better research facilities alone, but also the quicker tempo that lure them.
他得出的结论是，吸引他们的不仅仅是更高的工资或更好的研究设施，还有更快的节奏。
To protect ourselves better, we should avoid being alone outside at night.
为了更好地保护自己，在我们应该要避免晚上独自出行。
Taking time to get to know the person within is a far better indicator than prejudging him or her on appearance alone.
花时间去了解一个人的内心远比仅凭外表来判断一个人要好得多。
You'd better warn your children to keep clear of fires when they are at home alone.
你最好警告你的孩子独自在家时要远离火源。
If you can make your point as well or better with words alone, that's probably the way to go.
如果你一样可以阐明观点或者单独留下文字会更好，那也许就是可行之道。
Note that a better choice of buttons alone wouldn't fix this; even if the button had been labeled "Initialize," she might well have clicked it.
注意，仅仅一个更好的按钮选择将不会修复这一问题；即使按钮已经被标记为“初始化”，她可能还是会点击它。
Numerous studies have shown that people follow their diet plans or abstinence or exercise programs much better if they are not doing them alone.
众多的研究显示，如果那些接受训练者不单独训练那么人们跟随节食或禁食或练习效果就好。
The use of all three methods leads to better code quality than the original two methods alone.
使用所有的三种方法比最初只使用两种方法会带来更高的代码质量。
Money is important, but money alone will not transform the prospects for better health in Africa.
资金很重要，但仅有资金并不能根本改善非洲的卫生前景。
Photos can be listed alone or in virtual albums, which organize them a bit better.
照片可以单独存放，也可以存储在虚拟相册里，后者显得要有序一些。
Investment in technology and interventions alone will not automatically "buy" better health outcomes.
对技术和干预措施的投入自己不会自动“换来”更好的卫生成果。
You'd better let the dog alone, 'growled Mr Heathcliff in unison, checking fiercer demonstrations with a punch of his foot.
“你最好别理这只狗，”希刺克厉夫先生以同样的音调咆哮着，跺一下脚来警告它。
Spending some time alone will make you feel better.
花点时间独处会让你感觉更好。
But you had much better let the child's character alone.
但你最好别管孩子会有什么样的性格。
The turbines burn only 40 percent of the natural gas they would if they were fueled by natural gas alone, and better heat recovery technology would lower that figure to 30 percent.
这些涡轮机只需要燃烧原本需要量的40%即可，而更先进的热能回收技术可以把这个值降低到 30%。
They went to be alone WITH their God - to know Him better, to meet Him face to face, and to be changed by Him.
他们是要去更好地了解上帝，和上帝面对面，被上帝所改变。
If it makes you feel better, you're not alone.
如果能让你感觉好过点，要知道你并不是唯一的人。
Apple made Pages, its word processor, available for the iPad at launch last year. However, for simplicity alone, iA Writer is a better choice for writing.
尽管苹果公司去年推出了自己的字处理软件Pages，但是iAWriter在字处理软件方面还是更好的选择。
Together they work better than either one does alone, but they still fall short of being an optimal solution for any of the three business drivers for capturing a process.
二者结合的效果超过单独使用其中任何一个的效果，但仍然不是满足捕获流程的三个业务驱动因素要求的最优解决方案。
"It's better than leaving them at home alone," said Cyra, one of the pet "mothers," as she drops off her Labrador and her poodle for Day Camp before running off to the office.
一位名叫塞拉的“狗妈妈”每天上班之前都要把她的拉布拉多猎狗和狮子狗送到这里来，她说：“把它们送到这里比让它们自己呆在家里强多了。
Going through difficult times with someone special is better than doing it alone.
同一个特别的人一起度过困难时期要比孤独一人好很多。
Well, you are better being in a loving physical family than living alone.
没错，爱一个现实的家庭要比你独自生活要好。
Living with a boy means to bring in more vigor, which not only weaken the economic pressure but also feel better when you do not want to be alone.
因为女孩子之间容易斤斤计较，让人感觉太累，男孩有活力而女孩细致，既能减轻个人的经济压力，又比一个人独处有意思得多，感觉会更好。
You'd think that alone would make it the better game, but... we'll get to that.
你可能会认为：仅此一点就足以使之更优秀，可是——我们后面再谈。
Routledge 's studies found that people who are alone or disconnected feel better after engaging in nostalgia.
劳特利奇的研究发现独处和不喜欢接触的人在怀旧之后会感觉更好。
Routledge 's studies found that people who are alone or disconnected feel better after engaging in nostalgia.
劳特利奇的研究发现独处和不喜欢接触的人在怀旧之后会感觉更好。
应用推荐