Aunt Betsey, I'm your nephew David Copperfield.
贝齐姨妈，我是你侄子大卫·科波菲尔。
When Miss Betsey saw me, she shouted: "Go away! Don't walk on my grass!"
贝齐小姐一看见我，就喊道：“走开！不要在我的草地上走！”
Aunt Betsey listened to him carefully and replied, "I don't believe a word you say."
贝齐姨妈仔细地听了他的话，回答道：“你说的话我一个字也不信。”
I knew that my father's aunt, Betsey Trotwood, lived somewhere near Dover, so I decided to look for her.
我知道我父亲的姨妈贝齐·特罗特伍德住在多佛附近，所以我决定去找她。
She was the daughter of Issac and Betsey Bailey, both coloured, and quite dark.
她是艾萨克和贝茜·贝利的女儿，两人都是有色人种，皮肤都很黑。
Then I asked Betsey to find Hillary.
然后我让贝琪去找到希拉里。
I must hide it another time, Betsey.
贝齐，下一次我要把它藏起来。
That we were, but Betsey needed to get away.
我们的确对彼此都很重要，但是贝琪需要离开。
Poor little Betsey; how cross Susan is to you!
可怜的小贝齐，苏珊对你多凶啊！
I am indebted to Miss Betsey for having been born on a Friday.
我永远深信不疑，我所以生在星期五那天，完全得归功于贝萃小姐。
I told Hillary and Betsey I wanted to take a serious look at the race.
我对希拉里和贝琪说，我要认真地考虑一下参选的问题。
Betsey Johnson is known for her cocktail-ready, over-the-top the designs.
贝齐·约翰逊知道她鸡尾酒就绪，超顶的设计。
Betsey stopped a lot of factually incorrect stories, but she couldn't stop them all.
贝琪阻止了大量与事实不符的报道，但是她不可能阻止全部。
The richest and most important person in our family was my father's aunt, Miss Betsey Trotwood.
在我们家族中最富有、最重要的人物要数我父亲的姨妈——贝茜·特拉·伍德小姐。
I have always been convinced that I am indebted to Miss Betsey for having been born on a Friday.
我永远深信不疑，我所以生在星期五那天，完全得归功于贝萃小姐。
He and Betsey Stevenson, also at Wharton, have never found a formal statistical test of the proposition.
他和同在Wharton学院的BetseyStevenson从未找到有正规统计测验来支持这一提法。
In a short pause which ensued, she had a fancy that she felt Miss Betsey touch her hair, and that with no ungentle hand;
她停了一会儿，这时她恍惚觉得贝西小姐在摸她的头发，并感到贝西小姐的手并不柔和。
I spent most evenings and a lot of days with Betsey Reader, who had been a year ahead of me in school and was working in Hot Springs.
多数夜晚和许多白天时间里，我都和贝琪·里德待在一起。里德比我高一届，现在温泉城工作。
You will tell my mother how it all ought to be, and you will be so useful to Susan, and you will teach Betsey, and make the boys love and mind you.
你可以告诉妈妈应该怎样做，你可以帮助苏珊，你可以教教贝齐，让弟弟们爱你、关心你。
By that time Betsey had lined up some young volunteers to drive the ad to radio stations all over the state in time for them to be run early Saturday morning.
这时，贝琪.赖特已经组织了几个年轻的志愿者，让他们开着车及时把这个广告送到全州的各个电台，使广告能够在星期六一大早播放出来。
But as women's roles changed, marriage became more about companionship, according to research by two University of Michigan economists, Betsey Stevenson and Justin Wolfers.
但根据密歇根大学的两位经济学家史蒂芬·贝森和贾斯汀·沃尔弗斯的研究，随着女性角色的转变，婚姻变得更像一种伙伴关系。
For the next six miserable weeks, no one outside the state police knew, except Betsey, Hillary, and, I believe, my completely trustworthy press secretary, Joan Roberts. And me.
接下来备受煎熬的六个星期里，除了州警察局，贝琪和希拉里，还有我认为可以完全信任的新闻秘书琼。罗伯茨，当然，还有我之外，没有人知道这件事。
When White hit me on television with his challenge, I smiled and said Betsey and I had already taken a test and he and his campaign manager, Darrell Glascock, should follow suit.
在电视辩论中，怀特对我提出质疑时，我微笑着说我和贝琪已经做了测试，他和他的竞选经理达雷尔.格拉斯科克应该也去做个测试。
Betsey had taken to Arkansas like a duck to water and had done a great job putting together an organization of my old supporters and new people who were disenchanted with Governor White.
贝琪.赖特在阿肯色州已经有了如鱼得水的感觉，她干得非常出色，建立了一个竞选组织，成员是我以前的支持者以及不要对怀特州长抱有幻想的人。
I felt confident that Betsey Wright, Dick Morris, David Watkins, and I could deal with whatever came up, but I was concerned about how Chelsea would react to people saying bad things about her father.
我相信，我和贝琪·赖特、迪克·莫里斯、戴维·沃特金斯有能力应付可能发生的一切，但是我担心切尔西对其他人说她爸爸坏话会有何反应。
I felt confident that Betsey Wright, Dick Morris, David Watkins, and I could deal with whatever came up, but I was concerned about how Chelsea would react to people saying bad things about her father.
我相信，我和贝琪·赖特、迪克·莫里斯、戴维·沃特金斯有能力应付可能发生的一切，但是我担心切尔西对其他人说她爸爸坏话会有何反应。
应用推荐