还是会是反比？
However, the loose, it should bethe new out of the AN.
但是最松散的，应该就是新出的AN了。
It would bethe natural result of your affection for her.
这是很自然的，你这样钟爱她。
It may not bethe best job in the world, but it's a living.
尽管这不是世界上最好的工作，但不失为一条生活的出路。
Then together, we will bethe dragon's bane! Death to Onyxia!
那么，我们两人将在一起成为恶龙的剋星！誓杀奥妮克希亚！
Knowing when to leave may beThe smartest thing anyone can learn, go!
知道何时应离开是人能学会的最聪慧的一件事，走吧！
To the world you may be one person, but to someone you may bethe whole world.
对于世界来说你只是一个人，但对某个人来说你就是整个世界。
You will bethe most wealthy person if you choose one of us to be your husband.
如果你选择我们其中之一作为你的丈夫，你将成为最富有的人。
The Bethe ansatz equations are obtained from the periodic boundary conditions.
由周期边界条件推出贝特假设方程。
What better place to situate the Louvre, considered bymanyto bethe world'sbest museum of art?
还有什么更好的地方来安置这许多人心目中全世界最好的艺术博物馆卢浮宫呢?。
In short, success in creating AI, could bethe biggest event in the history of our civilisation.
简而言之，人工智能的成功创造，可以说是人类文明史上最大的事件。
The strong limit theorems for Markov chain fields indexed on the arbitrary Bethe tree are studied.
利用分析方法研究了马氏环境中马氏链的若干强极限定理。
It sounds like it could bethe chance of a lifetime, and we're genuinely, sincerely pleased for him.
听起来是个一生难得的机会，我们也真心诚挚地替他高兴。
When weseek and find the full truth, the absolute truth, again that turns out to bethe Ultimate happiness.
当我们寻找并找到完整的真理、绝对的真理，再一次，原来是无限的幸福。
I only mean that I suppose, from your manner of speaking, it must bethe same to Miss Morton whether she marry Edward or Robert.
照你的说法推想，莫顿小姐不管嫁给爱德华还是嫁给罗伯特，反正都是一个样，我就是这个意思。
Temperature, especially the different response to high temperature might bethe primary reason to seasonal population dynamics change.
温度特别是对高温的反应差异是造成它们季节种群动态差异的主要原因。
In 1970 a woman called Beverly Oliver came forward and claimed to bethe Babushka woman, though her story contains many inconsistencies.
1970年，一名名叫贝弗利·奥莉佛的妇女自告奋勇声称，她就是那个巴布什卡夫人，然而在她的叙述里含有很多自相矛盾的地方。
Conclusion: According to clinical and experimental results, the V-Y method can bethe first choice for the treatment of chronic Achilles tendon rupture.
结论：根据临床及实验研究结果，V—y修复术可以作为陈旧性跟腱断裂的首选手术方式。
The basis for calculating the compensation for a lost, damaged, or destroyed wheelchair or other assistive device shall bethe original purchase price of the device.
计算丢失、损坏或延误轮椅或其它辅助装置的赔偿应该以该装置的原始购买价格为基础。
Indeed, if there were no prior convention, where, unless the election were unanimous, would bethe obligation on the minority to submit to the choice of the majority?
事实上，假如根本就没有事先的约定的话，除非选举真是全体一致的，不然，少数人服从多数人的抉择这一义务又从何而来呢？
This purports to bethe best explanation of the universe beyond the Standard Model of physics thatdescribes all known particles and forces, but which is generally acknowledgedto be incomplete.
此次的研究成果是对宇宙最好的解释。 此前的标准物理模型描述了宇宙中已知的部分和力，但也被公认为是不完善的。
This purports to bethe best explanation of the universe beyond the Standard Model of physics thatdescribes all known particles and forces, but which is generally acknowledgedto be incomplete.
此次的研究成果是对宇宙最好的解释。 此前的标准物理模型描述了宇宙中已知的部分和力，但也被公认为是不完善的。
应用推荐