Besides over 140 bug fixes, the new beta also introduces support for HTML5's local file handling API. This feature gives web apps the ability to access and handle local files selected by the user.
除了修复140个问题之外，这个测试版还支持HTML5的本地文件处理API，允许网络软件访问并处理本地文件。
While in beta, the service will be free and provide the user with 200 MB of storage.
在测试版中，这项服务可以免费使用，并给用户提供200MB的储存空间。
A few areas of the site are user-specific — that is, we require users to authenticate to participate in the discussion forums, to download Beta releases, and to submit samples to the Sandbox.
站点的一些区域是特定于用户的——即我们要求用户通过身份验证才能进入讨论论坛、下载Beta发布版和向Sandbox提交样例。
The beta ships with the same user interface concepts that we explored in depth in our review of the alpha 1 release.
发布的be ta版采用与之前alpha1版相同的用户界面理念。
So far the site is mostly a hang-out for Silicon Valley insiders (it's in closed beta) but as more and more of the rest of us filter in - hopefully the excellent user-experience can scale.
目前为止，这个网站主要是硅谷内部的人员访问(现在正在内部测试)不过当越来越多的其他人的加入之后——出色的用户体验很有希望能够扩大。
If you're a HD 5770 user we would recommend that you move off the beta and onto the official WHQL driver for the simple fact that it's an official one.
如果你的HD 5770的用户，我们建议您脱离了简单的事实，它是一个正式的测试版，一到正式WHQL驱动程序。
These companies collect user contact information, promising access to their beta if they agree to publicize their own sign-up.
这些公司收集目标用户的联系信息，希望获得他们的测试，如果他们同意公开自己的注册。
These companies collect user contact information, promising access to their beta if they agree to publicize their own sign-up.
这些公司收集目标用户的联系信息，希望获得他们的测试，如果他们同意公开自己的注册。
应用推荐