Since this is a beta it is not intended for real usage, and neither is it fair to carry out a full review.
由于它尚不是个实际使用的预测版本，所以对其开展一个全面的检查是不合理的。
It shows the role of TNF-alpha and its receptors in the production of beta-1,4 galactosyltransferase I and V mRNAs by rat primary astrocytes.
这显示了巢蛋白和阶段特异性胚胎抗原-1在大鼠2型星形胶质细胞中的表达。
An XML-based declarative language (currently called FXML), is in the works, but has not yet made it into the beta.
一个基于XML声明语言(目前命名为FXML)正在酝酿中，但是它还没有在测试版中使用。
So it should quickly find a large base of experienced testers willing to download this beta the instant it hits the Web.
因此，它有可能迅速找到一大群经验丰富的测试人员，他们愿意在这个测试版触网的瞬间即刻下载。
So what makes it "beta, " exactly?
那么，确切地说，“测试版”意义何在？
So what makes it "beta," exactly?
那么，确切地说，“测试版”意义何在？
It launched its public beta around the time of Web 2.0 Expo, in April 2007.
它在2007年4月的Web 2.0展览会上发布了公测版本。
Please bear in mind that it is still in Beta, but get to downloading and let us know your thoughts.
请记得这还只是Beta 版本，但我们希望您能下载它并告诉我们你对它的看法。
The company has since largely backed away from beta gimmickry; among other reasons, it discovered that big corporate customers aren't so excited by products that claim to be unfinished.
自从这个公司在很大程度上躲开了测验的把戏，也有别的原因，它就发现大企业的客户对声言未完成的产品不会抱有多大激情。
Once the beta installer is compete, you can launch it.
当测试版安装完成后，你就可以启动它了。
You guessed it... the first beta customer used only that type of modem.
您猜猜，第一个测试版的用户就使用了那个类型的调制解调器。
But it does say beta on the tin, so problems are to be expected.
既然已经说这个是测试版本，所以存在问题是预料中的。
But it's still in beta so it should improve soon!
不过它依然是测试版，相信不久应该会解决的！
Even if companies don't call hardware beta, they clearly think of it that way.
公司即便不把硬件称作试验品，他们也很清楚自己就是这么想的。
Open it on your phone, and the beta installer will download.
在手机上打开，将下载测试版安装程序。
Rely on the feedback from internal and external customers who are dog-fooding, self-hosting, and beta-testing your product (and act on it).
在这种情况下，应该依赖于内部或外部的用户。他们是真正测试和体验你的产品的人。
The service is still in beta, and we're working hard to make it better.
该服务仍处于测试阶段，我们正在努力使之变得更好。
And Web giant Alibaba recently tested a beta version of a search site it is working on with Microsoft's Bing.
并且网络巨头阿里巴巴与微软必应合作开发的一个搜索网站最近试上线运行。
Furthermore, I get a huge amount of feedback from the beta testers who have shaped it through countless Suggestions and comments.
此外，外部测试者也给了我大量的反馈，游戏在他们的无数建议和意见下逐渐成形。
It has been in beta since the spring.
该工具从今年春季开始就一直在进行测试。
And although it isn't out in beta to play with yet, it is definitely worth learning about.
尽管还未放出测试版来玩玩，但是一定值得一试。
One important note about JDIC: This is still a beta project, meaning that it is not supported in any JDK release and is subject to change at any time.
关于JDIC的一个重要说明是：它仍然是一个beta项目，这意味着它还没有得到任何JD K发行版的支持，未来任何时候都可能发生变化。
This is a nice feature to have, especially for music, but it earns the beta label.
这个功能很不错，特别是对于音乐来说，不过它还在beta阶段。
We wrote about the company two weeks ago while it was in private beta.
我们在两周之前报道了这家网络公司，当时它还只提供内测的beta版。
I once worked for a networking company that shipped a product to a beta test even though it was failing with one type of modem.
我曾经在一家网络公司工作过，该公司将一个产品进行了beta测试，尽管用某一种类型的调制解调器会失败。
In deference to them, Microsoft representatives have said that it will be possible to upgrade from the beta, but it won't be easy; it will involve a number of steps.
为了尊重这些人，微软的代表们表示，其实从beta升级到Windows 7是有可能的，但是比较麻烦；这包含着繁琐的步骤。
This is a live development snapshot. It is not a beta.
这是一个动态开发版的快照，而不是beta版。
If you want to give it a try, TaskForce has provided 2,000 beta invites.
如果你想试试，Taskforce给我们Lifehacker提供了2.000个测试版的邀请。
If you want to give it a try, TaskForce has provided 2,000 beta invites.
如果你想试试，Taskforce给我们Lifehacker提供了2.000个测试版的邀请。
应用推荐