I know you want to socialize, but your best bet is to wait until we're done chewing... then, I'll be happy to rattle of facts about Food Network and engage in repetitive speech about my cat with you!
我知道你想有些交际，但是你最大的胜算就是等到我们都咀嚼完毕……那之后，我将会高兴地就美食频道的东西喋喋不休，并且对你进行有关我家猫咪的重复演讲！
Believe me, you can bet there will always be at least one person who can't wait to grab the wine list and show off.
相信我，你可以打赌至少会有一个人急不可待地一把夺过酒单并开始炫耀其酒经。
Here is a good opener you can use: Find a woman that you are interested in and when you approach her say "I bet you have a beautiful smile", then smile and wait for her reaction.
有一个很好的开场白你可以借鉴：接近你感兴趣的女孩，然后说“我想你笑起来肯定很好看”，然后微笑着等待她的反应。
It's a safe bet that most people reading this article wait too long before releasing their software.
我敢肯定大多数读这篇文章的人花了太长时间才发行他们的软件。
The marine surmised: “Yeah, I’ll bet you can’t wait to get back out and make trouble.”
这位士兵猜测道：“是的，我敢打赌你已经迫不及待地想跑到街上惹事生非了吧？”
When do you start your courses? I bet you can't wait.
你何时开始你的课程？我打赌你不能等候。
If a big bet on equities goes wrong they cannot wait 20 years to be proved right. Clients will have deserted them long before then.
如果大笔赌注投在股票上而亏了，用不了他们等待20年来证明是正确的，客户早就会把他们抛弃。
WY: I bet that sometimes you have to wait for several days for nothing.
王寅：会不会等好几天，有时候等一天没有。
Your best bet is to wait until you're extended a job offer before talking pay.
最保险的做法是拿到录用通知之后再谈薪水。
Your best bet is to wait until you're extended a job offer before talking pay.
最保险的做法是拿到录用通知之后再谈薪水。
应用推荐