Do whatever seems best to you.
你觉得什么最好,就做什么。
If so, you're a much better and stronger person than I am, so Happy New Year and all the best to you.
如果有这种效果,那你就是那种比我更好更强大的人,那就只能对你说新年快乐并且祝你新的一年一帆风顺心想事成万事如意。
They are meant to help you understand how to use the capabilities of the software to facilitate a process that seems best to you.
它们意图帮助您了解如何使用软件的功能来简化对您最好的过程。
(SWEET!) Plus it's a naturally soluble fiber, which is always good. So next time you feel all snacky, grab whichever apple looks best to you (we love Fujis!).
载于苹果中的果胶限制细胞对脂肪的吸收,加上这是一个自然的可溶性纤维,这始终是好的,所以下次你觉得所有都很适合自己时,就捉住一个看起来最好的苹果给自己(我们爱富士!)
It's best to let her go her own way if you don't want a fight.
你要不想吵架的话,最好是随她去好了。
It's very conceited of you to assume that your work is always the best.
你认为你的工作总是最好的,真是太自大了。
I don't know if it's the best team I've ever had, but I can tell you this much, they're incredible people to be around.
我不知道这是否是我拥有过的最好的团队,但我可以这么告诉你,他们是非常棒的合作伙伴。
And can I have a phone number—the best number to get you on?
能给我一个电话号码吗?—最好能找到你的电话号码。
No, the best way is to fry you in the pan.
不,最好的办法是用平底锅煎你。
When you come to choosing a dining table, it really is worth digging deep into your pocket for the best you can afford.
说到选择餐桌,的确值得尽你的财力买张最好的。
A central reservation number can direct you to accommodations that best suit your needs.
预订总机可以帮你找到最适合你需求的住处。
You can try your best to impress the interviewers but in the end it's often just a question of luck.
你可以尽最大的努力给面试者留下深刻的印象,不过最终常常只是视乎运气。
If you want to avoid the crowds, it's best to come on a weekday.
如果你想避开人流,最好在工作日来。
Perhaps it would be best not to see much of you from now on.
或许从现在开始最好少和你见面。
The doctor told you to stay in bed, and she knows best.
医生叫你卧床休息,她最清楚你该怎么做。
If you want to get around London fast, the Underground is your best bet.
如果你想在伦敦快速出行,最好是乘地铁。
I don't want you to leave, but perhaps it's for the best.
我并不想让你走,但也许还是走的好。
Our staff will do their best to make sure you enjoy your visit.
我们的人员会竭尽全力使您访问愉快。
Learning to relax by whichever method suits you best is a positive way of contributing to your overall good health.
学会以最适合你的方法来放松是改善身体整体健康状况的一个积极办法。
If you want the best, you have to pay top dollar.
你想要最好的,就得花大钱。
I'm not in the best position to advise you.
我并不十分适合给你提建议。
If you want further information the best thing to do is have a word with the driver as you get on the bus.
如果你想了解得更清楚,最好的办法就是上公共汽车后向司机询问。
You must decide how to make the best use of your exalted position.
你必须决定如何充分利用你的显赫地位。
Use what you have to be your best self.
用你所拥有的成为最好的自己。
And if you go to Tokyo, you best be bringing back some sweet Tokyo Banana.
如果你去了东京,就带点甜甜的东京香蕉回来。
Do you want to do your best at work?
你是否想在工作上做到最好?
You have to know where you're going if you are to plan the best way of getting there.
如果你想以最佳方式到达目的地,你必须知道你要去哪里。
If I could have your address—the best address to send you the property if we manage to locate it?
能告诉我你的地址吗?如果我们找到了失物并打算寄还给你,最合适的地址是哪里?
You may decide it's best to hold off on voicing your opinion.
你可能会决定最好暂不发表你的意见。
Listen to the dialogue and choose the best answer to the question you hear.
听对话,选择你听到的问题的最佳答案。
应用推荐