You sure this is the best test?
你肯定这是最好的测试方法？
Yet this is not the best test of success.
然而，这不是最好的成功验证。
People who ate about 75 grams a day of fish had the best test scores.
而其中每天吃鱼75克的人获得的测试成绩最好。
Over an extended period of time, in fact, that is the best test.
实际上，在一段较长时间内股价是最好的考验。
The best test for each module was to write for it, and see how well it worked.
对每一个模块最佳的测试是为其编写程序，看它如何工作。
The best test of whether something should be banned is not "is it distasteful?"
对某事是否应该禁止的最后检验不是“令人不愉快吗？”
Great difficulty can best test partner mentality and the ability to deal with the crisis.
⊙、巨大的困难最能够考验合作伙伴的心态和处理危机的能力。
In the wizard, you can sort, hide, and show the data as an aid to determining the best test strategy.
在向导中，你可以排序、隐藏，并显示数据，以决定最好的测试策略。
The best test of whether something should be banned is not "is it distasteful?" but "is anyone harmed?" Tastes change.
某件事情是否应该被禁止的检视标准不是它是否恶心，而是它是否对人类有害处，因为口味是会发生变化的。
Someone who has learned to be a good hands-on manager while at Marriott is the best test of our companys management philosophy.
能够在这里学习成长为一名“事必躬亲”的管理者是对我们管理哲学的最好的检验。
The NOF says a test called Dual-energy X-ray absorptiometry, or DXA, is the best test for osteoporosis. DXA uses radiation from x-rays.
国家骨质疏松基金会说，一种叫作双重能量X 射线吸光测定法，或是DXA是用来诊断骨质疏松症的最佳途径。
At home, the best test of Russia's direction in 2010 may be the outcome of the second trial of Mikhail Khodorkovsky, a jailed former tycoon.
进入2010年之前，俄罗斯在国内所面临的最佳考验或许是米哈伊尔。霍多尔科夫斯基的二审结果。
You can make to your friend forever, never do a faithful worthy of his people, this is your soul, personality, psychological that moral best test.
你能否对你的朋友守信不渝，永远做一个无愧于他的人，这就是你的灵魂、性格、心理以至于道德的最好的考验。
Again, my results should not be considered conclusive; the best test is always to try your particular application under each filesystem to see how it performs.
再次声明，不应该将我的结果视为结论性的；最好的测试总是：在每个文件系统上运行您的特定应用程序，以观察它是如何执行的。
Thus, EUS is probably the single best test for diagnosing pancreatic tumors, particularly the small endocrine varieties, with sensitivities approaching 95%.
因此，EUS可能是最好的胰腺肿瘤诊断方法，尤其对小的内分泌肿瘤，灵敏度可达95%。
Experimental design may not only clarify influence of the independent variable on the dependent variable in the testing, but also seek its best test condition.
通过试验设计，不仅可以弄清楚试验过程中自变量对于因变量的影响的大小和趋势，还可以寻找其最佳试验条件。
The method of determination of silicon in Mn - si alloy with potassium fluosilicate titration is introduced. On the best test condition, disturbance element is removed.
介绍了用氟硅酸钾滴定法测定硅锰合金中硅的方法，选择确定了最佳实验条件以及干扰的消除。
The composition for examination is a best test for the ability of ones language, greatly different from the composition for the daily practice in the limit for time which is strictly controlled.
考场作文是对一个人语文能力的综合考查，它与平时作文的最大区别在于时间上受到了严格限制。
Through experimental design, not only may clarify in the testing the independent variable regarding the dependent variable influence size and the tendency, but also may seek its best test condition.
通过试验设计，不仅可以弄清楚试验过程中自变量对于因变量的影响的大小和趋势，还可以寻找其最佳试验条件。
You should never blame the boy for the result of the test, for he had tried his best though all are in vain.
你不该责怪这个男孩成绩不佳，因为尽管一切都是徒劳，他也已经尽了最大努力。
Tom got the best grade in the test last week. Nothing is impossible.
汤姆在上周的考试中取得了最好的成绩。没有什么是不可能的。
To prepare for the test, many junior high school students try their best to train hard.
为了准备考试，许多初中生尽最大努力刻苦训练。
The best way to test this hypothesis is to look at children.
检验这个假设的最好方法就是对儿童进行研究。
Projects that are best suited for test assertions as requirements are those where the end users of the application are themselves technical.
最适合将测试断言作为需求的项目是应用程序的最终用户自己掌握技术的项目。
T: I believe that, at this moment, a high quality standardized English test is best way of measuring the proficiency of an English learner.
T：目前我认为可以的，一个高质量标准化的英语考试是测试一个英语学习者熟练程度的最好的方法。
Start your testing by establishing which components you must test and how best to test them.
通过确定必须测试哪些组件以及如何最好地测试那些组件来开始您的测试。
It's best to set up and test each product individually before putting all the pieces together.
在将这些产品放到一起之前，最好先分别安装和测试每个产品。
It nicely balances some generic system test best practices with the challenges that freeze progress.
它在冻结进度的挑战下，很好地平衡了一些普通系统测试的最佳实践。
But for the components themselves, the best way to test them is within the environment for which they are built, that is, a composite application.
但是对于组件本身，最好的测试方法位于组件构建所针对的环境的内部，即复合应用程序。
I find test folders are the best way to organize scripts for regression.
我发现测试文件夹是组织回放脚本的最佳方法。
应用推荐