So people aren't allowed to go to China now?! Holy, best shoot me. I spent a month there.
就是说现在人们不能去中国了？靠，你最好毙了我。我在那里呆了一个月的。
Therefore, age, physical stature or gender is no barrier to gaining the skills for consistently accurate shooting, which is required to shoot partridge and pheasant at the best shooting estates "."
因此，年龄、身材和性别不是掌握精确的射击技巧的障碍，尽管在最好的猎场射击鹧鸪和野鸡需要一定的技术。
Working with local talent, he argued, is the best way to shoot western films in foreign territory.
他认为与当地人才合作是在外国拍摄西方电影的最佳方法。
Its scientists shoot, with their rockets, for the moon; its films spread Hollywood's culture around the globe; its athletes break world records; even its wines now rank with the best of France's.
它的科学家将火箭发射到月球；它的电影将好莱坞的文化传播到全世界；它的运动健儿打破了世界纪录；它出产的美酒可与法国的顶级佳酿并驾齐驱。
So the best approach is just to encourage your subject to blink naturally and remind them occasionally during your shoot.
所以最好的解决办法是，鼓励你的模特目光自然，让她们偶尔睁大眼睛。
It's often best to shoot portrait (vertical) when focusing on a specific area and landscape (horizontal) to create a wide image incorporating more elements.
拍摄肖像(垂直画面)时要聚焦在一个特定区域；拍摄风景(水平画面)要创造一个宽阔的景象以包含更多的元素——这样拍摄通常是最好的选择。
The best way to shoot kids is to get on their level. Getting down on your knees a good option (balancing children on high surfaces, however, is not recommended).
拍摄儿童，最好是让儿童在自己的水平，你自己蹲下（而且，让儿童站到高处是不可取的）。
But then a marketing manager discovered that the best way to get some furniture back into a lorry, after a photo-shoot, was to take its legs off, and a new business model was born.
然而，一次一个营销经理发现给家具拍完照再将它放回卡车上最好的方法就是去掉家具腿。于是一个崭新的商业模式诞生了。
Over the piano was printed a notice: Please do not shoot the pianist. He is doing his best.
钢琴上贴着一条告示：请不要枪杀钢琴师，他已经尽力了。
If you shoot quail in your dream you may have an argument with your best friend.
如果您拍摄鹌鹑在你的梦想，你可能有一个论据，与你最好的朋友。
It was a long shoot, near enough 18 months, but a film set is the best place in the world as far as I'm concerned.
这是个很长的拍摄期，长达18个月，但就目前来看，我觉得片场是世界上最棒的地方。
We should shoot for the best results.
我们应力争取得最好的成绩。
I'll bet I can shoot the best one of them.
我敢打赌，可以射中它们当中最好的一头。
When there is a difficult scene to shoot, do you sometimes give advice between takes to the director as how best to shoot you?
当拍摄遇到困难时，你是否会在拍摄间隙提出意见使之能更加好的拍摄你？
Please do not shoot the pianist. He is doing his best.
请别开枪打死那个钢琴师，他已经尽力了。
As always, experiment before the shoot to see what works best for your camera and situation.
选用灯具时应该在拍摄之前试一试，看看哪种灯适合你的摄影机和拍摄环境。
I just want to say: Break a leg, have a good shoot, do your best work, and here's looking at you, kids.
我只想说，祝大家好运，好好拍，尽你们的最大努力。就看你的啦，小子。
There exists obvious difference among the shoot exactness of three workloads, moreover the shoot exactness in the moderate workload is the best.
篮球运动员在三种负荷状态下感知觉发生明显的变化后使投篮准确性发生了明显的变化，在中等负荷状态下的投篮准确性最好。
He can pass, dribble, and shoot with the best of them.
他能够传球、盘球和射门，不比其他最出色的球员差。
The results showed that young leaves and shoot-tips are the best explants for PLB induction.
试验结果表明：幼叶与茎尖是蝴蝶兰原球茎诱导的较佳外植体；
I mean, when you look at who is the best players in the game, very few of them shoot 50% and above... and you know, why should we crucify Kobe Bryant when no one else is doing the same?
我是说，当你看看那些每场最佳球员的时候，你会发现几乎没人命中比50%高。为什么我们要对科比如此苛刻，而同时却没人能做到和他一样？ ！
I chose to sleep so I could prepare myself for the next day's shoot in my best condition.
我选择了睡觉，好好养精蓄锐，明天可以最好的状态工作。
Jem (Jeremy Renner) is Doug's best friend and right-hand man, a real hothead who's quick to shoot his way out of messy situations.
杰姆(杰瑞米·雷纳饰)是道格最好的朋友，也是他的得力助手，但他性格鲁莽，面对混乱局面，总爱用武力来帮自己解脱。
Best advice to me is a conservative company's film shoot.
给我最好的建议就是，保守的拍一套公司的片子。
They chose a bold each technology, refused to schedule the classic rules of scenes to shoot, complete freedom to the best of contemporary topics, something close to their concerns.
他们选择每一项大胆的技术，拒绝按场面调度的经典规则去拍摄，完全自由地表现当代话题，贴近他们所关注的东西。
Results indicated:1) Induction of somatically embryogenic callus was best when shoot and root tips were used as explants.
适宜诱导大蒜胚性愈伤组织且生长正常的外植体为茎尖和根尖。
When we shoot the photo, I need to stand still, and my assistants will help me apply the paint on my body. They are trying their best to paint myself in the same color as the background.
在实施作品的时候采取不动的姿势，我有助手来帮我完成在身体上的彩绘，他们会尽力帮我把我的身体画的的背景是一样的颜色。
When we shoot the photo, I need to stand still, and my assistants will help me apply the paint on my body. They are trying their best to paint myself in the same color as the background.
在实施作品的时候采取不动的姿势，我有助手来帮我完成在身体上的彩绘，他们会尽力帮我把我的身体画的的背景是一样的颜色。
应用推荐