Can doing one's homework really steer families to the best places?
做好准备工作真能引导家庭找到最好的地方吗?
For men, one of the best places to keep a wallet is in the back pocket of tight trousers.
对于男性来说,存放钱包的最佳位置之一是紧身裤后面的口袋。
One of the best places is the Bavarian Forest National Park, which has many paths and forest roads for visitors to choose from.
最好的地方之一是巴伐利亚森林国家公园,那里有许多小径和森林道路供游客选择。
Ella showed her the best places to go for a good buy, and taught her how to haggle with used furniture dealers.
埃拉告诉她买便宜货的最佳去处,还教她怎样与二手家具商讨价还价。
He always knows the best places to go.
他总是知道最好的去处。
Indeed, data suggests that this is one of the best places to grow up poor in America.
事实上,数据显示,这里是美国最适合穷人长大的地方之一。
There are strong arguments for why schools are best places to provide mental health services.
有充分的理由说明为什么学校最适合提供心理健康服务。
Big name schools are not necessarily the best places for professors; plus, many professors split teaching time between multiple colleges and/or universities.
名牌学校不一定是教授们的最佳选择;并且,许多教授在多个学院和/或大学之间分割教学时间。
The great local guides knew the best places to get the best animal and scenery shots.
当地优秀的导游知道拍摄最佳动物和风景照的最佳地点。
The first to arrive will have the best places.
最先到达的岗位最好。
Best Places in the World for entrepreneurship.
世界上创办企业的最佳地。
One of the best places to start is with customer behavior.
出发的最佳地点之一就是客户行为。
Here are the nation's five best places to buy a home right now.
这里是5个最适合购买房屋的地区。
Business Week honoured TFA as one of the best places to launch a career.
商业周刊称TFA是最适合开展事业的地方。
The best places to live are Norway, Germany and the Netherlands, said the study.
该研究称,最适宜居住的地方是挪威、德国和荷兰。
It's saying,don't kow-tow to the rich in your town, don't give them the best places in church.
他倡导的是不要向镇上的富人叩头,不要为他们留下教堂内最好的位置。
China is already using it to pick the best places for new protected areas on a quarter of its territory.
中国已经准备用它在四分之一的领土内挑选做保护区的最佳场所。
The computer lab was one of the best places to hang out on 100-degree F. afternoons in Austin, Texas.
在德克萨斯州奥斯丁炎热的午后,只有这里的计算机实验室可以完好的将温度保持在100华氏度上下。
To find this and other low-cost mountain towns, U.S. News fired up our Best Places to Retire search tool.
为了找到这些低成本的小山村,美国新闻发起了退休后最佳居住地的探索活动。
It was their first attempt at running a restaurant, but a local magazine named it one of the best places for breakfast.
虽然这是他们首次尝试经营一家餐馆,但当地一家杂志认为它已成为早餐最佳去处之一。
Sponsored by HSBC International Banking, the World’s Best Places To Live website has generated more than 600 responses from readers.
在汇丰银行的赞助下,世界最佳居住地评选网站获得了六百多名读者的回应。
Sponsored by HSBC International Banking, the World's Best Places To Live website has generated more than 600 responses from readers.
在汇丰银行的赞助下,世界最佳居住地评选网站获得了六百多名读者的回应。
B: Well, we can look at the few dogs they have here but animals shelters are the best places to find cheaper dogs that need good homes.
在这里我们也可以看到一些狗,但是在动物收容所里我们能看到更多便宜而且想找一个好家的狗。A:我们去动物收容所吧。
Usually, for beginners the best places to gather information about this re-emerging and mysterious topic, is at local lectures or workshops.
一般对初学者来说,收集那些多次显现和具有神秘色彩信息的最合适地方是当地的讲演或专题讨论会。
The metro hoardings advertise the best places to buy officewear or the Lovely Professional University’s record for getting people into jobs.
地铁广告牌上,有介绍购买办公装最佳去处的,也有介绍拉夫利职业学校如何通过培训帮助人们找到工作的。
The questions now revolve around where and when the best places and times are to communicate your "what" to your "who" in service of your "why."
现在的问题是要围绕着最好的地方“何地”和最佳时间“何时”,来传达你为了“何人”而做“何事”,“为何要做”的理念。
The questions now revolve around where and when the best places and times are to communicate your "what" to your "who" in service of your "why."
现在的问题是要围绕着最好的地方“何地”和最佳时间“何时”,来传达你为了“何人”而做“何事”,“为何要做”的理念。
应用推荐