The pilot project also examines the best way to finance start-up costs and ongoing maintenance, with initial results indicating that the system can pay for itself within two to three years.
这一试点项目同时还调查了怎样才能最好地承担起启动成本和日常维护资金需求。
This pilot project provides an initial reference point for using DITA XML to support best practices in developing and delivering learning content.
该试验项目为使用DITAXML支持学习内容开发和交付的最佳实践提供了基本的参照。
The remaining sections of this article present a method to determine the best user segment for a pilot migration, including addressing the first four points above.
本文的其余部分介绍一种为实验性迁移选择最合适的用户组的方法，包括解决上面的前四个问题。
Getting the pilot out of the cockpit, he says, is the best way to keep prices down.
他称，让飞行员走出驾驶舱是降低成本的最好方法。
Obviously, this is the best way to realize pseudo-pilot.
这种方式显然是最佳的实现方式。
More than a pilot or a mother, though, Anne is probably best remembered as an inspirational writer. Her most popular book, written while on an island retreat, was Gift from the Sea.
她既是一名飞行员又是一个母亲，然而，安妮可能最为世人留下印象的还是作为一名励志作家，她的最著名的著作，《大海的礼物》，写于她在岛上隐居时期。
This approach is intended to identify which techniques are best suited to the pilot production program set down for 2012.
这种做法的目的是，以确定哪些技术最适合于2012年试生产方案。
The best fighter pilot in the current television series Battlestar Galactica is a cigar-smoking woman.
最好的战斗机飞行员在目前的电视连续剧太空堡垒卡拉狄加是雪茄吸烟妇女。
Today we tell about an unusual man who traveled alone around the world. He was an inventor and a filmmaker. He wrote a best-selling book. He was a poet, an artist and an airplane pilot.
今天，我们向你介绍一位传奇人物，他独自一人驾驶一辆摩托车周游世界，他是一位发明家和制片商，他写了一部最畅销的书，他还是一位诗人、艺术家和飞行员。
In addition, the production of the preceding pilot experiment results further verify the best operating parameters.
此外生产性中试进一步验证了前段试验得出的最佳运行参数。
1: Pilot - Last, Best and Final: a corporate attorney from New York contemplates buying his familys Pittsburgh-based bar in the premiere of this sitcom.
第1集：试点上，最好和最终的：来自纽约的公司律师打算买他家的匹兹堡在该剧的首演的酒吧。
1: Pilot - Last, Best and Final: a corporate attorney from New York contemplates buying his familys Pittsburgh-based bar in the premiere of this sitcom.
第1集：试点上，最好和最终的：来自纽约的公司律师打算买他家的匹兹堡在该剧的首演的酒吧。
应用推荐