It's all part of Forbes' ongoing catalog of the Best of the Web.
这是《福布斯》正在进行的网络最佳目录的一个部分。
As standards and infrastructure have matured, we're seeing a combination of the best of the web with the best of the desktop - RIA.
当标准和架构成熟后，我们看到了最好的web与最好的桌面的合成——ria。
Then we discuss the framework in detail through an empirical statistics study on the nB2Bs of "Forbes best of the web: B2B fall 2004".
然后，我们通过对福布斯杂志评选的2004年全球最佳B2B的统计研究对这个框架进行了深入讨论。
As the RSAMD interface shows, it is now possible for a library search interface to hold it's head high amongst the some of the best of the web.
就像在RSAMD的界面上看到的那样，图书馆搜索的界面现在已经能够位居整个网络上最好的网站之列了。
Google is no longer in the business of sending users to the best sources of information on the Web.
谷歌目前的业务已经不再是将用户导向最佳的互联网信息来源。
With the primitive computers of 1949 it was infeasible, but with modern computing power and the wealth of language examples available on the web it has proven to be the best technique available.
使用1949年的原始计算机这个方法是不可行的，但是当今的计算机的强大能力和遍布互联网的语言实例使这种技术变成了机器翻译的最佳实践。
Do your best to create some of the best sites on the web with the small amount of resources you possess in conjunction with a mass amount of personal drive to create beautifully functional designs.
尽量运用你拥有的少量资源结合你个人天马行空无边无际的创意和动力，去创造一些优美的功能强的设计，创造一些网络上最优秀的站点。
The tiny, common European spider is best known for the classic wheel-like web beloved of children's drawings.
圆网蛛体型很小，是欧洲地区一种较为常见的蜘蛛，其最著名之处当属能够编织出车轮般圆圆的网。
One of the best things about the web and social media is how much great information is written and produced every single day.
网络和社会化媒体最棒的是媒体都有大量的信息记录和产生。
RSS is easily one of the best things to happen to web publishing in the past 10 years.
RSS无疑是网络内容发布界10年来最好的技术之一。
The emergence of CSS, and the corresponding growth of standards-based Web design as best practice has also averted HTML chaos and led to a better Web experience for users and developers alike.
CSS的出现，作为最佳实践的基于标准的Web设计的普及也改变了 HTML 的混乱状态，同时为用户和开发人员带来了更好的 Web体验。
To create printable versions of Web pages, the best approach is to use XSLT and XSL-FO to generate a PDF file.
要创建web页面的可打印版本，最好的方法是使用XSLT和XSL - FO来生成pdf文件。
I think it is one of the best I've seen for usage of the drag/drop model on the Web.
这是我见过的在Web上使用drag/drop模型的最佳典范。
Symfony is based on experience. It does not reinvent the wheel: it uses most of the best practices of web development and integrates some great third-party libraries.
Symfony是经验的总结：它使用了大多数Web开发的最佳经验，并集成了一些伟大的第三方库。
"OneRiot's realtime web search engine is the best way to find fresh, socially-relevant content from across the web, " said Eric Woodward, CEO of Nambu.
“OneRiot的实时网页搜索引擎是从网络上寻找相关新鲜内容的最佳方式。”Nambu的CEO艾瑞克·伍德沃（Eric Woodward）称。
TripAdvisor launched its flight search engine in the U.K., offering British travellers a vast selection of flight itineraries and the best available deals on the Web.
TripAdvisor在英国推出其第一个机票搜索引擎，通过网络为英国的旅行者提供丰富的航班旅行线路信息和最佳的票价选择。
Despite the best efforts of web architects, the web has always been a wild frontier of messy, confusing, and sometimes just diabolically broken markup (nicknamed tag soup).
即使是web架构师尽了最大努力，网页始终是一个难以驾驭的领域，它具有混乱的、令人费解的，甚至是有时非常恼人的破碎标记(别名为标签杂烩)。
Besides those four things, I have to say that RTM is still one of the best web apps out there for helping you stay productive.
除了这四个缺点外，我不得不说RTM仍旧是最好的网页应用之一，它确实能帮助你提供工作效率。
The best way to understand this is to log time on the web, visiting sites and keeping track of the design elements that seem to work best.
理解这一点最好的办法就是记录下网站和访问站点的时间日志，并追踪看起来效果最好的设计模式。
Web-filtering services are one of the best ways to fight bots.
网页过滤服务是打击僵尸网络最有效的方法之一。
The book offers the best analysis yet of Goldman's increasingly tangled web of conflicts.
迄今，这本书对于高盛越来越复杂的矛盾关系网提供了最好的分析。
Some of the best blogs, moreover, have lots of short posts with manylinks; remember that linking is one of the basic values of the Web.
此外，一些顶尖的博客通常都是发布篇幅短小，但又有很多链接的帖子；请记住，链接是互联网的基本价值之一。
When your portfolio is full of top-of-the-line work that follows best practices and web design standards, it will lead to better projects where clients care about the value of these things.
当你的组合充满了按照最好的实践和网站设计标准的顶级作品时，最终将有更好的项目诞生。在这些更好的项目中，客户将看到这些东西的价值。
To make the best out of web surfing, you'll need to start with some soul-searching.
要想最有效率地网上冲浪，你需要从灵魂搜索开始做起。
You want a Web search on your name to return thousands of hits, and you want them to be connected to the "best" it related Web sites.
你还希望自己的名字被搜索引擎搜出来能带来成千上万个点击，你还希望它们能跟“最好”的IT相关网站扯上关系。
Keep reading for 5 of the all-time best web apps!
继续阅读5个空前绝佳的网络应用！
This article looks at some of the best of the new breed of Web applications to show what you can learn from them -- the proud tradition of imitating the best.
这篇文章着眼于一些最优秀的新一代Web应用程序，向大家展示了从中能学到什么 ——模仿最优秀的应用程序是引以自豪的传统。
In Part 1 of this series, you found out that one of the foremost best practices often neglected is the design of the XML schemas and WSDL for a Web service.
在本系列的第1部分中，您将发现，常被忽视的最重要的最佳实践之一是用于Web服务的XMLschemas和WSDL设计。
In Part 1 of this series, you found out that one of the foremost best practices often neglected is the design of the XML schemas and WSDL for a Web service.
在本系列的第1部分中，您将发现，常被忽视的最重要的最佳实践之一是用于Web服务的XMLschemas和WSDL设计。
应用推荐