The Israeli study suggests that doing so may be best for the baby, but may take a toll on mom.
以色列的研究表明，这样做可能对婴儿是最好的，但可能会对母亲造成伤害。
What they do is they save their best performances, their most conspicuous and most risky displays for the time just before the baby birds become able to take care of themselves.
它们所做的是把最明显的、风险最高的表演留到幼鸟有能力照顾自己后再进行。
She believed that breast milk was best for babies (see below) -that it would fight infection and provide her baby with antibodies to help him get better fast.
她坚信母乳是婴儿最好的食品(详情参阅下文)——它可以帮助婴儿对抗感染，并且为婴儿提供抗体，使他们恢复得更快。
Among experts, there is no argument that breastfeeding is the best thing to do - for baby and mum.
专家认为母乳喂养对于母婴毫无争议是最益处的。
Freeman, 73, won the Academy Award in 2005 for best supporting actor for his role in Million Dollar Baby. Other notable film credits include Driving Miss Daisy and The Shawshank Redemption.
现年七十五岁的摩根-弗里曼凭借《百万宝贝》中的表现获得了2005年奥斯卡奖最佳男配角的殊荣，他所出演的诸如《为黛茜小姐开车》和《肖申克的救赎》等作品都在影坛有举足轻重的地位。
It's the best food for your baby and it's usually the easiest method - wherever you go, there's your food.
母乳是对婴儿最好的食物，母乳喂养通常也是最简单的方法——无论你走到哪里，都有食物。
Best for having a baby: While Tuesdays are the most popular day to have babies, the Office for National Statistics shows, Saturdays are best if you want your child to be a winner.
最适合生孩子：尽管国家统计局显示周二是生孩子最多的日子，但是如果你希望你的孩子将来成功的话，周六是最好的选择。
The best present you can give to a woman expecting her first baby, for example, is to introduce her to another like-minded pregnant woman, who lives reasonably close by.
例如，你送给期盼她的第一个孩子降生的妇女的最好礼物是，把她介绍给另一个住在附近有着相同心境的怀孕妇女。
You really have to do some research and figure out what will work the best for you, but after considering several options, I prefer baby trailers.
你真的需要好好研究一下，然后决定哪些是最适合你的，但考虑了一些选择后，我选择了儿童拖车。
But if you are looking for a good cliff-hanger, you might try some films voted among the best of the genre such as Psycho, North by Northwest, the French Connection, Rosemary's Baby, and Jaws.
但倘若你正在寻找一部惊险电影佳作，不妨欣赏这类电影的上上之选，如：《惊魂记》、《西北偏北》、《法国贩毒网》、《罗斯玛丽的婴儿》和《大白鲨》等等，这些都是不错的选择。
Mother's milk is the best choice for healthy baby food.
来自妈妈的母乳是婴儿健康食品的首选。
The kind of love we feel for a parent is different from our love for a baby brother or best friend.
对父母的爱，就不同于对小弟弟或朋友的爱。
Breast milk is the best food for your baby.
母乳是最好的食物，为您的宝宝。
For the baby provided the best basic nutrition, to the healthy growth of the baby added a guarantee.
为宝宝提供了最好的基础营养，给宝宝的健康成长添一份保障。
Clint Eastwood accepted the award for best director for his work on "Million Dollar Baby."
克林特·斯特·伍德凭借《百万美元宝贝》(MILLION DOLLAR BABY)获得最佳导演奖。
We uphold breastfeeding as breast milk is the best food for your baby.
我们提倡母乳育婴，因母乳是你的婴儿之最佳食物。
The best smelling baby wash on the market! Rinses easily, suds with a sponge but not with a wash cloth. Great for sensitive skin.
市面上最好闻的宝宝洗浴产品。冲洗方便，在海绵上会起泡，但是洗澡布上不起，对敏感性的肌肤也相当棒。
His wins included best soundtrack album for his 1984 "Purple Rain" and best R&B vocal performance by a man for the song "Future Baby Mama" from his 2007 album "Planet Earth.
他的奖项包括凭借1984年《紫雨》获最佳原声音乐奖，以及凭借2007年专辑《地球》中的歌曲《未来宝贝妈妈》中获最佳R&B男歌手奖。
It's recommended as being the best form of nutrition for baby.
它的建议，作为最佳的形式，营养的婴儿。
And to maneuver your way smartly around costly baby clothes so as to get the best looking baby clothes at reasonable prices, all you need to do is a little bit of hunting for them.
在购买婴儿服装的时候聪明地控制你的花费，以合理的价格购买到最好看的婴儿服装，你需要做的是仔细找寻合适的服装。
One of the best ways to deal with the menu for the baby shower is to simply let each of the guests bring their own favorite creation.
最好的方法之一，以处理与菜单，为婴儿洗澡是简单地让每一个客人把自己最喜爱的创作。
There should not be any harm in choosing to believe and trying to achieve the best outcome for the baby.
双方都是以达致婴儿最好的结果为目标，因此选择相信那一方，都不会有伤害。
My mother-in-law is constantly telling us how to raise our baby, what is best for him, what he should eat, etc.
我的婆婆总是和我们说如何抚养小孩。比如什么对小孩好啊，他应该吃些什么啊，等等。
Breast milk is BEST for your baby, no milk until a year.
母乳是最适合你的宝宝，没有奶，直到一年。
Don't go for second best baby. Put your love to the test.
不要屈就自己宝贝，考验你的爱情。
Don't go for second best baby, put your love to the test.
不要屈就自己宝贝，考验你的爱情。
How to Choose the best baby toys With so many toys on the market, how can you possibly know which ones are best for your baby?
如何才能从众多琳琅满目的玩具市场里面淘到最好的婴儿玩具？如何才能够知道到底哪一个玩具才最适合你的宝宝呢？
How to Choose the best baby toys With so many toys on the market, how can you possibly know which ones are best for your baby?
如何才能从众多琳琅满目的玩具市场里面淘到最好的婴儿玩具？如何才能够知道到底哪一个玩具才最适合你的宝宝呢？
应用推荐