And the express railway construction can best demonstrate the Chinese speed.
最能体现“中国速度”的就是高铁建设。
Could you give use some other examples that best demonstrate the power of the framework?
你能否再举一些例子来说明该框架的强大？
Activities can best demonstrate the idea of the layout and arrangement, with the new conference services, make your meeting will be preparations for a smooth easy to redouble;
最能彰显活动构思的布置与安排，配合全新会议服务，定能令您的会议筹备工作，加倍畅顺轻松；
In recent years, with the prosperous development of the news business, the completion between medias are heating up. Live broadcast is the method that could best demonstrate the charm of TV news.
近年来，随着新闻事业的蓬勃发展，各种媒体间的竞争日趋激烈，电视现场直播是最能发挥、展现电视新闻魅力的新闻报道与播出方式。
An important factor in tool implementation is deciding where to introduce it: What's the best "first assignment" to demonstrate the tool's full capabilities and value?
工具实施中的一个重要因素是决定在何处引入它：能够展示工具的全部能力和价值的最佳“第一项任务”是什么呢？
Pete, in Plan b, one of the things you demonstrate is how God does His best work in some of our most hopeless situations.
在方案B中，你论证的其中一件事就是在我们最无望的时刻上帝是如何出色完成他的工作的。
The best gifts demonstrate that you appreciate and accept who your partner is, that you know exactly what makes him or her happy, and that you care enough to give from the heart.
最好的礼物证明你欣赏并接纳你的伴侣，你完全知道什么可以让他或她开心，你送出的礼物表达了发自内心的关爱。
This application is solely to demonstrate this technique and should not be taken as an example of best practices.
此应用程序仅为了演示此技术之用，不应作为最佳实践的示例参考。
And the best way to raise the odds of that is to demonstrate that he can't manage Israel's most important relationship: with the U.S..
而制造这种(换掉他)可能性的最佳方式就是证明他已经不再适应以色列最重要的伙伴- - -美国了。
The best way to sell your argument is to demonstrate that it's in the best interests, organizationally and career-wise, of those managers and executives you seek to convince.
推销您的观点的最好方法，就是向您所要说服的那些管理者和执行者证明，这样做能够获得最大的收益。
Your company can demonstrate best practice by engaging strategically with such a cause.
您的企业可以通过战略性参与此类事件示范最佳实践。
The examples above demonstrate that even given the developer's best efforts, there is no substitute for translation testing.
以上示例说明：即使开发人员做了最大的努力，翻译测试仍是不能取代的。
The best way for him to rebuild confidence in his leadership will be to demonstrate that GE can bounce back quickly from its woes.
对于伊梅尔特，想要重新赢回公众信心的最好方法便是证明GE能够迅速走出困境。
Example tools: to demonstrate best practice when using the API, the project will provide a number of downloadable tools that can be used to solve real-world problems.
示例工具：演示使用API时的最佳实践，项目将提供许多可下载的工具，用于解决实际问题。
We use Hibernate to demonstrate these best practices, but you can apply many of the concepts to other ORM tools.
我们使用Hibernate演示这些最佳实践，但是许多概念可以应用于其他OR M工具。
The best and the brightest pupils competed to demonstrate their intellectual prowess.
最出色、最聪明的学生们竞相展示他们的才智。
To reiterate, we are not suggesting that the "Hello World" code and implementation is typical or a best practice; we are simply using this code to demonstrate how well the tools integrate.
我们重申我们并不暗示“Hello World”代码和实现是典型的或最佳做法；我们只是使用这些代码来演示这些工具集成得非常好。
Darling, abandoned, we have to go out, make the nature itself, demonstrate to everyone to see: I am not darling, I also is not abandoned, I am my own, I am the best!
宠儿也好，弃儿也好，我们都要走出来，做最本质的自己，证明给大家看：我不是宠儿，我也不是弃儿，我就是我自己，我最棒！
Your interview is a great opportunity to demonstrate how well you communicate, so be sure you prepare and practice responses to showcase your best skills.
面试是展示你沟通能力的绝佳机会，所以要好好准备和练习以便展示你最好的沟通技能。
This type of compound grid is used in the simulation of LuoDai gas field to demonstrate the best recovery scheme , with the aiding of other methods.
按上述网格系统把储层物性模型转化为气藏数值模型后，对气田的初步开发方案进行了论证，并且和多种其它方法相对照，寻求气田开采的最佳方式。
What types of qualifications would a jobseeker need to get in the door, and what's the best way to demonstrate enthusiasm for a prospective employer?
对于求职者来说进入这扇门需要具备什么样的资格？还有就是如何最好地向你的雇主表明你的工作热忱？
Your interview is a great opportunity to demonstrate how well you communicate, so be sure you prepare and practice responses to showcase your best skills.
沟通技巧。面试是展示你沟通能力的绝佳机会，所以要好好准备和练习以便展示你最好的沟通技能。
I have always found that the "ask" can be the best way to demonstrate how to sell.
我一直觉得“提问”能够演示销售的最佳方式。
Experimental results demonstrate that the best recognition rate is up to 96.5%.
实验结果验证，该系统的最佳识别率达96.5%。
After all, I have come here well prepared. If I am not here to demonstrate what's best in me, what did I prepare and practice for?
毕竟，我是有备而来的。如果我不在这里发挥自己最好的一面，那我为了什么准备和练习的？我为了什么而为难自己？
Results from analysis and simulations demonstrate that the centralized burstification queue manner is the best among them.
研究结果表明：集中排队方式在几种排队方式是最好的。
Its something best shown up in close-up, as these cropped high-resolution screens of various players in motion demonstrate.
它是在特写镜头最好出现的某事，和各种各样的球员这些播种的高分辨率屏幕在行动展示。
Its something best shown up in close-up, as these cropped high-resolution screens of various players in motion demonstrate.
它是在特写镜头最好出现的某事，和各种各样的球员这些播种的高分辨率屏幕在行动展示。
应用推荐