There is, however, a shortage of evidence regarding which approaches will actually work - and therefore no consensus on which path is best to follow.
但是，现在缺乏关于这些方法实际工作的证据-因此在哪一条路径是最佳途径上没有达成共识。
But that is not Sweden's plan, says Mr Odell: Swedes believe that consensus is the best way to take long-term decisions that all can live with.
但欧戴尔说，瑞典不打算这样做：瑞典人认为要做出所有人都能接受的长期决定，最好的办法是求得一致意见。
The risk attributes (likelihood and impact on success) and their statuses are, at best, a matter of consensus and are not correlated to the governing metrics.
风险属性（可能性及对成功的影响）及其状态至多是共识的问题，且与管理标准不相关。
Fresh elections are probably the best bet, with the promise of a search for a broad political consensus for constitutional change to allow a more representative politics.
最好的解决办法就是重新选举，各方承诺寻求最大限度的一致政见，通过修改法律使其更具代表性。
Dr King found that the only thing which explained the probability of lighting on the best patch was gesture use, which peaked just before consensus was reached.
科恩博士发现唯一可以用来解释存在选择最好搜集区的可能性的原因是肢体语言的使用，并且这种肢体语言的使用在共识达成之前就已经达到了顶峰。
The “ASEAN way” involves consensus, bonhomie and progress that is at best incremental and often imperceptible.
“东盟模式”包括一致、友好和进步。这一模式往好了说有点进展，但是常常看不出什么进展。
Yahoo said in a statement that carriers and content companies "should find a consensus on how best to ensure that Americans have access to a world-class Internet."
雅虎在一项声明中说运营商和内容商“应就如何最好地确保美国人访问到一个世界级的互联网找到共识。”
Forbes and Kroup go on to suggest that the best way to achieve consensus is to crowdsource the problem.
Forbes和Kroup继续建议，达成共识的最好办法就是用把问题众包出去，即集合众人的意见。
This, it says, should be kept separate from the API, since for the safety institute to be credible it needs to seek out the very best practice, not an industry consensus.
该部门应该脱离api的领导。因为对于安全机构来说，说实话，它需要的是寻找最好的解决方案，而不是寻找行业的共识。
There are several ways. The best way is to achieve consensus through consultation.
有多种方式。最好的方法是通过双方协商圆满解决。
There is, in short, no consensus about the best way to combine television with the internet.
简而言之，关于电视和网络合并的最佳方式未有共识。
At least since Reagan, the consensus was that you just had to make the pie grow, and the best way to do that was to unshackle markets and investors, and then get out of the way.
至少从里根时代开始，人们普遍认为，蛋糕只管做大就行了，而实现这一点最好的办法就是解放市场和投资者，然后放任自由。
As the water footprint gains popularity, however, researchers are struggling to reach a consensus on how best to measure that footprint so the public understands its full impact.
但是，当现在人们对此报以关注时，科学家们却开始为如何更好地定义“水足迹”这一概念以便让公众完全理解而争执不休。
This trend acknowledges that though the arts are subjective it is generally possible for consensus to emerge over the worst as it is the best.
这一趋势显示了尽管艺术是主观的东西，也还是可能将最好和最坏统一起来。
Their best courseis to rely on the consensus forecast and to be ready for the inevitablesurprises.
他们能做的只是依赖主流的预测观点并且为不可避免的意外做好准备。
There is something of a consensus among critics - a disagreeable bunch, it should be noted - that 2007 was one of the best years for movies, American movies in particular, in recent memory.
在影评界，讨厌的跟风现象是通病。 2007年，电影行业依旧辉煌，其中，美国电影最近的表现尤其值得称道。
The objective of the Western Canadian Gastrointestinal Cancer Consensus Conference is to reach agreement on best practice in cancer management, using an evidence-based approach.
加拿大西部的胃肠癌共识会议的目标是在癌症管理的最佳实践达成的协议，使用的证据为基础的的方法。
It has now become one of the core areas of APEC cooperation, an area that members enjoy the broadest consensus and the best foundation for closer cooperation.
人力资源开发已成为亚太地区经合组织合作的核心内容之一，是各成员间共识最广泛、合作基础最好的领域。
The general consensus is that it's best to turn off CFLs when you are leaving for 15 minutes or longer.
普遍一致认为最好当要离开15分钟或更长时间时将紧凑型荧光灯关掉。
There are several ways. The best is to achieve consensus through consultation.
有多种方式。最好的方法是通过双方协商圆满解决。
Yet, there is no consensus on the best way for regulating Banks among both academic researchers and practitioners.
然而，没有达成共识的最佳方式，调节银行之间的学术研究人员和从业者。
Or did you not notice how the consensus best team in the West made stopping Melo its entire defensive focus?
你没有注意到——西部公认的最佳球队是怎么遏制甜瓜这个整个防守体系的眼中钉的？
There are numerous therapeutic methods to treat femoral head osteonecrosis, but there is no consensus on the best method to evaluate the size, location and boundaries of a necrotic lesion.
目前尚没有统一的确定股骨头坏死病灶的大小和部位的方法，导致对股骨头坏死的治疗方案存在争议。
There are numerous therapeutic methods to treat femoral head osteonecrosis, but there is no consensus on the best method to evaluate the size, location and boundaries of a necrotic lesion.
目前尚没有统一的确定股骨头坏死病灶的大小和部位的方法，导致对股骨头坏死的治疗方案存在争议。
应用推荐