Also, do your best not to compare yourself to others.
同时，尽量不要拿自己和别人比较。
The optimizer will compare the cost of each method to determine the best one to use.
优化器将比较每种方法的成本，确定使用最好的一种。
They compare job qualifications and recommend the best people.
他们比较工作资历，然后推荐最好的人选。
Many American consumers read labels carefully for nutrition information. That way they can compare products and eat the best foods.
很多美国消费者仔细地研读卷标上的营养成份，以便能够比较产品而吃到最好的食物。
The best copycats, the tournament suggests, are those that sample widely, and ruthlessly compare the available options against each other.
这次竞赛表明，最好的模仿者，是那些广泛尝试，并且一丝不苟地将每一种可用选择都进行比较的人。
Find a ticket that is just right for you and then compare prices to find the best discount offered.
你可以找到合适你的(机)票，然后对比一下各网站的价格找到折扣最多的！
The survey’s price-checkers did their best to compare like with like, matching the price of staples and delicacies in each country.
价格调查员尽量采取同类相比的办法，把每个国家的大宗货物和珍稀货物分别比较。
When they compare computers, most people will find that at a 15-inch screen still offers the best balance of portability and usability.
在比较电脑时，很多人会发现15英寸的屏幕的笔记本仍然可以在便携性和实用性之间很好的平衡。
It's easy to feel inadequate when you compare yourself to the very best, but even they weren't born with those skills and they wouldn't have them if they never started.
人们很容易跟那些最好的比较起来发现自己的各种不充分和缺失，但从来没想过，任何人都不是天生都拥有这些技能的，如果他们不从开始做起，永远也走不到这一天。
While the site allows consumers to compare prices and make the best possible decision for themselves financially, the professors argue that making choices based upon price may not maximize happiness.
尽管网站允许消费者比较价格并作出对自己财富最有利的决定。教授认为，基于价格的决策不会带来最大程度的快乐。
If you're wondering about your development, don't try to compare yourself to your older brother or your best friend - they're probably at a different stage of development than you are anyway.
如果你想知道关于你自己的发育，别把自己和哥哥或最好的朋友对比——不管怎样，他们很可能在发育上与你处在不同的阶段。
Best does not compare "your" practices to "mine". Rather, it compares two or more approaches to solving a problem in the context of a set of requirements.
最佳并非要拿“您”的实践与“我”的实践进行比较，而是针对一组需求对两种以上用于解决某个问题的方法所进行的比较。
Its price checkers did their best to compare like with like, matching the price of staples and delicacies in each country.
价格调查人员尽量进行同类食物的对比，将两地的主食和美味佳肴进行一对一的配对，然后比较其价格。
And an occasional talking shop is useful for donors to compare projects and see which work best.
偶尔清谈可以让捐助方比较各计划并了解哪一种最有效。
We will then compare which of the two has the best results.
然后，我们将比较这两者中哪个有最佳的效果。
Robin noticed on the world Cup that he could compare himself with the best players of the world and that he also could be one of the elite.
罗宾详细关注了这次世界杯的比赛，那样它可以拿自己和那些世界上最好的球员们做个比较，他也会是这精锐之师中的一员。
Connie: Every day employment agencies help companies find the right employees. They compare job qualifications and recommend the best people.
康妮：职业介绍所每天帮助各个公司寻找合适的雇员。他们比较工作资历，然后推荐最好的人选。
To determine the best price, first compare the net weights.
要确定最便宜的价格，首先要比较净重。
Instead, I continue to traverse the tree, and compare the solutions to find the best one.
相反，我继续遍历树，比较解决方案，以找到最好的之一。
Even though most HIPPOs are oblivious to the destruction and confusion they cause, it's perhaps not the best career move to openly compare these folks to a huge zoo creature.
即使多数河马显而易见地会带来破坏和混乱，但如果公开将这些人与一种体型巨大的关在动物园中的动物相类比，可能不是最好的职业行为。
How do I compare credit CARDS to decide which one is best for me?
我怎么比较信用卡，以决定哪一个是最适合我吗？
With these rules you can assess and compare projects correctly and choose the best one.
用这些准则，可正确地进行方案论证、比较及选出最优方案。
With the method of industry design, I analyze and compare the mechanical systems, make out of the best design project, then lay the foundation of gas valve design from the Angle of complement.
这里应用工业设计思想，从系统的角度出发对天然气阀的机械系统进行了分析比较，得出了最佳设计方案，为天然气阀的设计奠定了基础。
With the method of industry design, I analyze and compare the mechanical systems, make out of the best design project, then lay the foundation of gas valve design from the Angle of complement.
这里应用工业设计思想，从系统的角度出发对天然气阀的机械系统进行了分析比较，得出了最佳设计方案，为天然气阀的设计奠定了基础。
应用推荐