If you enjoy the coast and the country, you'll get the best of both worlds on this walk.
你要是喜欢海滨和乡村，那么这次散步你会一举两得。
The best way to approach Mandelbrot's observation is to ponder the answer to the very simple question that intrigued the mathematician as a young man: "How long is the coast of England?"
理解曼德布洛特的观察的最佳方式是思考这个让数学家们在年轻时非常着迷的极其简单的问题的答案：“英国的海岸线有多长？”
Climatically the driest and best seasons are from December to March on the west and south coasts and in the Hill Country, and from May to September on the east coast.
气候最干燥的季节是是12月至3月，这也是在西部和南部沿海和丘陵地区旅游的最佳季节，而5月至9月则是到东海岸旅行的最佳季节。
"As the river stage falls and protection diminishes," says Lane, "it becomes a question of how best to distribute this freshwater resource to defend the coast from the movement of oil onshore."
他还说：“河床下降会是降低保护，那么问题就会变成如何分流新鲜水源来阻止沿海不被流动的石油所污染。”
Located off Brazil's northeast coast, Fernando DE Noronha is one of the best scuba diving locations in South America.
它坐落在巴西东北部海岸，费尔南多·迪诺罗尼亚是南美洲最适合深潜的地点之一。
Best-selling crime author Agatha Christie comes from Torquay in Devon, on England's southwest coast.
畅销犯罪小说作家阿加莎·克里斯蒂来自英格兰西南海岸的德文郡托基市。
This luxury Kota Kinabalu hotel, located in Malaysia along the coast of the South China Sea, is eco-tourism at its best.
这家豪华酒店位于亚庇，马来西亚在南中国海的海岸线，是最佳的生态旅游。
Wanhua's main production plants are all located in the few best strategic locations along China's east coast.
万华的主要生产厂均位于中国东部沿海最好的几处战略位置。
The Skyer Gold Coast Hotel is your best choice for business affairs, conferences, recreations and entertainments.
黄金海岸大酒店，是您从事商务、会议、休闲、娱乐的最佳选择。
In short, the northern coast of Japan represents the best that's out there right now to help detect and survive earthquakes and tsunamis.
总之，日本北部海岸成为最好的典型，我们知道现在那里有帮助猜测和帮助人们从地震和海啸中幸存的技术。
In American there are the best research universities such as Harvard Yale Princeton Columbia and MIT in the east as well as Stanford and Berkeley on the west coast.
美国最好的科研型大学有位于东部的哈佛，耶鲁，普林斯顿，哥伦比亚，和麻省理工大学，位于西海岸的斯坦福大学和伯克利大学。
The density of invasive plant species declined from the southeast coast inland to the northwest, which was best explained by transport density.
各省外来入侵植物物种密度由东南海岸向内陆递减，造成这一趋势的主要影响因素为交通密度；
The best place seemed to be a thin piece of sandy shore in North Carolina along the coast of the Atlantic Ocean.
最好的地点似乎是北卡罗莱纳州大西洋岸边的一片狭长的沙滩。
Crowned as the best in China and beyond, the coast is ideal for big ports where large vessels can put in.
这是中国也是世界上最好的海岸，最适合建设大的港口，停靠大船。
Driftwood Shores Resort and Conference Center is Oregon coast lodging at its best.
浮木尔斯度假和会议中心是美国俄勒冈州海岸处于最佳住宿。
ABSTRACT: as one of the most important wine regions in the world, the west coast of America also produces the best syrah.
摘要：作为新世界的葡萄酒大国，美国出产的西拉葡萄酒毫不逊色于其他国家，尤其是西海岸地区。
After dusk, the west coast of lively bars and coffee shops up gradually, as it is here to see the sunset at sea in the best position.
黄昏以后，西面海边的酒吧和咖啡店渐渐热闹起来了，因为这里是看海上落日的最佳位置。
For important American buyer we need best offers of rice and soy beans. Quote best price CIF USA east coast port. Also big quantities. We also need powder milk.
粮食产品一重要的美国买家需要水稻和大豆的最好报价。请提供美国东海岸港口的最好到岸价。需要大量供货。我们还需要奶粉。
Photo of the Day: Best of January 2008 Copper sharks torment a frenzied school of sardines off South Africa's east coast.
2008年1月最好的每日一图。铜鲨鱼折磨一群狂乱的沙丁鱼群离开南部非洲的东海岸。
The next target seems to be 22-year-old Mavuba, born on a boat in international waters off the Angolan coast, who is considered one of the best midfielders in Ligue 1.
下一个目标似乎是22岁的马武巴，他出生于从安哥拉驶向法国的远洋航船上，被视为法甲最好的中场之一。
I I was told that Brisbane is best known for the Gold Coast...
我听说布里斯班最有名的是黄金海岸…。
As one of the most important wine regions in the world, the west coast of America also produces the best syrah.
作为新世界的葡萄酒大国，美国出产的西拉葡萄酒毫不逊色于其他国家，尤其是西海岸地区。
Located in a delicious inlet of the Amalfi Coast, the Best Western Hotel Marmorata has been built through the renovation of an old paper factory.
酒店位于阿马尔菲海岸，酒店入口由一个老造纸厂改造。
Located in a delicious inlet of the Amalfi Coast, the Best Western Hotel Marmorata has been built through the renovation of an old paper factory.
酒店位于阿马尔菲海岸，酒店入口由一个老造纸厂改造。
应用推荐