Researchers found that longtime couples were best able to rekindle romance by pretending they were strangers on a first date.
研究人员发现，老夫老妻重燃爱火最好的方式就是，假装两个人是初次约会的陌生人。
By far the best addition is the date picker type called date and datetime (there are other additional date/time types such as time, week, month datetime-local as well).
迄今为止最好的新增元素，名为date和datetime的日期选择器类型（还有其他额外的date/time类型，如时间，星期，月份，以及本地日历）。
The “use-by” or “best if used-by” date indicates the last day that the item is at its best quality as far as taste, texture, appearance, odor, and nutritional value. The decline after that is gradual.
“有效使用期”或“最好于该日期前使用”表示的是该产品在这个日期前，从口感、质地、外观、气味和营养价值等各方面保质着最佳质量，过期之后质量就会逐渐下降。
To date the best growth strategy, if an involuntary one, has been letting sterling depreciate, by about 25% from its 2007 peak.
目前为止，最好的增长策略，即使是不得已为之的做法，是一直以来让英镑贬值，从2007年的峰值贬值了25%。
The feedstock—mostly beer and soft drinks that have passed their best-before date, and other waste containing lots of sugar—is supplied free by GreenHouse.
原料主要是过了最佳食用日期的啤酒和软饮料以及其他大量含糖的垃圾，由GreenHouse免费提供。
Best operating system by Microsoft to date.
目前微软最好的操作系统。
I really was all by myself out on tour and I got this idea for a song about the best first date.
我在举办巡回演唱会的时候我真的是处于单身状态。我是从一首描写最棒的初次约会的歌里得到灵感的。
Dottie 'is by far his best novel to date.
《多蒂》是迄今为止他创作的最好的一部小说。
To dine without company, looking as if you have either been blown out by your date or weren't able to get one in the first place, is perhaps not the best way to stimulate one's appetite.
无人陪伴单独就餐——或许是因为你刚刚被恋人甩了，或者你本来就没找到合适的伴侣——大概不是一种能让你胃口大开，尽享其乐的进餐方式。
These procedures are regularly reviewed by the Compliance Department in order to ensure that they are up to date, reflect best practice and that all relevant activities and regulations are covered.
合规管理部会定期复核这些程序，以保证程序得以及时更新和有效地实施，且包含所有相关活动和规章。
The best procedure would be to base LOScontrols on a LOS forecast by arrival date.
最佳的程序是在根据到达日期做出的入住时长预测的基础上做出入住时长控制。
If stored in the recommended temperature range, the Activator Solution can be used through the "Best if used by" date printed on the back of the kit.
如果在建议的温度下保管，可以一直用到包装上印制的“最佳使用期”。
The wine and food to date has been a testament to Patrick's motto, " the best of everything, and we can only do that by consistently supplying the best, " gleams Patrick.
直到今天，美酒配美食验证了帕特里克的座右铭：“一切都要最好的。我们只能始终如一地供应最好的。”
Rated the "best mobile bowling game to date" by Wireless Gaming Review, this incredible simulation is at the top of its game.
定格的那最好的移动保龄球游戏约会借着无线的赌胜负检讨，这个难以置信的模拟在它的游戏顶端。
The best data that we have seen to-date on the scope of delinquency issues is published quarterly by the Mortgage Bankers Association (" MBA ").
最好的问题的数据，我们已经看到犯罪范围的最新发布的季度抵押贷款银行家协会(“工商管理硕士”)。
Dottie "is by far his best novel to date."
《多蒂》是他迄今为止最好的小说。
Thermal Calculation at its best is supported by using up-to-date software tools. Furthermore, our own tools are developed, founded on the advances of the in-house research and development.
采用最先进的软件工具，并且公司内部研究与开发专用的软件工具。
Thermal Calculation at its best is supported by using up-to-date software tools. Furthermore, our own tools are developed, founded on the advances of the in-house research and development.
采用最先进的软件工具，并且公司内部研究与开发专用的软件工具。
应用推荐