My only friend, my best beloved, the gates are open in my house -do not pass by like a dream.
呵我唯一的朋友我最爱的人我的家门是开着的- - -不要梦一般地走罢。
Oh my only friend, my best beloved, the gates are open in my house — do not pass by like a dream.
噢，我惟一的朋友，我的最爱，我的家门敞开着——不要梦幻般走过。
Ofcourse, beauty pays off in spheres of life other than the workplace. But that, best beloved, would be the subject of a rather differentarticle.
当然，美貌不仅在工作中也在生活中给你带来回报，但那是另外一码事了。
Of course, beauty pays off in spheres of life other than the workplace. But that, best beloved, would be the subject of a rather different article.
当然，美貌不仅在工作中也在生活中给你带来回报，但那是另外一码事了。
The tiny, common European spider is best known for the classic wheel-like web beloved of children's drawings.
圆网蛛体型很小，是欧洲地区一种较为常见的蜘蛛，其最著名之处当属能够编织出车轮般圆圆的网。
Sagittarius man in love displays maturity and tries his best to provide everything that his beloved wants.
恋爱中的射手男会展示其成熟的一面并竭尽所能满足他所爱的人。
To stroll along the silver beach hand in hand with my beloved who buried me in my last life is the best happiness for me.
与前世埋过我的爱人，携手在银色的沙滩，那该是今生最完美的一种幸福了吧。
Beloved ones, May brings a time when your intentions of hope and faith will manifest the best that is within you.
我所爱的人们，五月带来一段时期，你对希望和信仰的意向将会彰显出你内在的最好。
The best-known poem by the region’s most beloved poet, Kenji Miyazawa (born in 1896), starts “Be not defeated by the rain”.
东北部地区最受人爱戴的诗人，宫泽贤治（出生于1896年）撰写了一首广为流传广为人知的诗歌，起首的一句是“不要被暴雨击倒”。
Intend beloved to have your ancestors research the best possible ascending DNA to move into at this time and due to the recovered blueprints.
至爱的人类，意愿在此时让你的祖先们根据所恢复的蓝图，为你研究最佳可能的提升DNA来进入。
Valentine's Day is not only the best time to express affection, but also to his beloved people the best time to marry him.
情人节不但是表达情意的最佳时刻，也是向自己心爱的人求婚的最佳时刻。
Her fifth novel, Beloved, which won her the Pulitzer Prize in 1988, is considered by many to be her best work.
她的第五部小说《宠儿》被一些评论家认为是她最好的作品，并在1988年为她赢得了普利策文学奖。
This is the best thing that we can do in memory of our beloved teacher.
这是为纪念我们敬爱的老师我们能做的最好的事。
The days flashed in my mind like a movie. All were about the failures of my beloved son. He had tried his best and he was still trying.
过去训练的日子像电影画面一样从我脑海里掠过——全是儿子失误的画面。他努力去做了，还在继续努力着。
Animals of the land have to unite, combine the best of their abilities and together stand against the great threat casting shadow over their beloved homeland.
土地的动物都团结起来，结合自己的能力最好的共同反对立场的巨大威胁铸造阴影，对自己心爱的家园。
Scene 3: Forrest Gump mourns the death of his beloved Jenny at her grave at the conclusion of the 1995 Best Picture.
情景三： 福勒斯特在墓旁凭吊他亲爱的珍妮。这是1995年的电影中最感人的一幕。
Superlatives do not do this man justice. Better than the best of the best. Our thoughts and prayers are with his beloved family.
无上荣耀都不足以褒奖他，他是人上之人，我们的思念和祝福将永远围绕着他钟爱的家。
I've dealt with the deaths of both parents, a best friend, a beloved boss and cherished pets.
我已经经历了双亲的仙逝，一位友人的亡故，一位敬爱的老板的离逝，还有心爱宠物的死亡。
They keep their best moment till the last movement of their lives, for their beloved fans who are eagerly waiting for them.
它们将最美的瞬间留给了生命的最后一个乐章，留给了星空下翘首期盼的爱星者。
Unmarried children could find their beloved one earlier, this is still the best gift for Mother's Day.
母亲节最好的礼物，还是未婚的子女，早点找到心爱的另一半。
And the roof of thy mouth like the best wine for my beloved, that goeth down sweetly, causing the lips of those that are asleep to speak.
你的口如上好的酒。【佳偶：】女子说，为我的良人下咽舒畅，流入睡觉人的嘴中。
He was not only a best friend, a beloved brother, but could've been the greatest revolutionist, the wisest king of Phoenisovian.
他不仅是最好的朋友，最亲切的兄长。也许会成为最伟大的改革家，最优秀的君王。
For some ideas, we talked with leading brand strategists about the techniques they've employed to build sterling reputations for some of the country's best selling, most beloved products.
我们与主要的品牌战略家谈论他们为本国一些最为人喜爱的畅销产品树立过硬信誉的技巧，作为创造个人品牌的借鉴。
For some ideas, we talked with leading brand strategists about the techniques they've employed to build sterling reputations for some of the country's best selling, most beloved products.
我们与主要的品牌战略家谈论他们为本国一些最为人喜爱的畅销产品树立过硬信誉的技巧，作为创造个人品牌的借鉴。
应用推荐