This is the best app that you are looking for.
这是最好的应用程序，你所期待的。
PhotoCaps - Best App for Captions, Labels, Clipart on your photos.
最佳标题，标签应用程序，对您的照片剪贴画。
It is by far the best app I've found for keeping track of all my travel itineraries.
这是迄今为止我在所有记录旅行线路的应用中认为是最好的软件。
The app was awarded No 1 Travel Application by Google and in 2011 was a finalist in the travel category of the Best App Ever awards.
该应用曾被谷歌评选为“旅行神器”，并成功入围2011年旅行类最佳应用程序奖。
Some companies are even holding competitions among their employees to see who can come up with the best apps—a practice copied from the consumer world, where contests among app developers are common.
一些公司甚至开展了比赛，看哪个雇员可以设计出最好的应用程序——这也是从消费者世界里学到的，应用程序开发人员之间的竞赛很常见。
You don't need to guess which pair looks best on you — use the eBay Fashion iPhone app to try a pair of glasses you're checking out on a picture of your face.
无需猜测你戴哪副眼镜最好看，使用eBay的iPhone时尚应用程序，可以尝试将你戴不同眼镜的样子生成图片。
So, what's the best answer for portable app users?
所以，什么是对便携应用用户最好的回答？
Some phones will even recognize links that have native apps and open the necessary app to give you the best experience possible on your device.
一些手机会识别这些链接是否与本地应用关联，并且启用相应的应用带给你在你的设备上的最佳的体验。
The best feature of this app is that you can set the notifier to only display updates from specific groups.
该客户端的最大特色就是你可以选择只显示来自某些小组的更新。
The best way to describe what the app can do is to show it to you.
展示这个应用程序最好的办法就是展示给你看。
We've played our way through the App Store's games to find the best 11 downloads, looking for a good mix of different gaming genres.
我们已经通过我们的方式玩遍了AppStore中的游戏并找到了11个最佳的下载，寻找到一个不同游戏类型的优秀组合。
App Engine is now offline, making uQuery one of the best web-based alternatives to iTunes, though other alternatives like iphonexe.com are also worth a look.
该网站的离线让uQuery成为网络上iTunes的最佳替代品，不过iphonexe.com这样的网站也值得读者一试。
The App Store offers Mr Jobs his best chance yet of creating a global franchise on a par with Microsoft's Windows.
软件专卖店还给予乔布斯一个在全球专营权上与微软Windows平起平坐最佳的机会。
YouTube, with an estimated 40% of the web's video, shines in an app bundled on all Apple mobile devices, with the iPad offering perhaps the best YouTube discovery and viewing experience ever.
差不多拥有互联网上40%视频的YouTube，能够依赖程序在所有苹果移动设备上播放。而iPad能提供最好的YouTube视频探索和观赏体验。
Considered to be one of the best GTD apps by many Mac-heads, Things is a streamlined, easy to use actions and projects app for the iPad, iPhone, and Mac.
Things被许多使用Mac系统的人视为最佳GTD软件。 它设计合理，在iPad，iPhone与Mac上都可以轻松设定活动计划和项目。
Until our paradigm is rocked by some killer new app, Photoshop will reign as the best tool for designing websites.
在我们的模式被别的杀手级应用动摇之前，Photoshop将会作为网站设计的最佳工具。
Itend to agree with Chase Jarvis, who says "the best camera is the one that 'swith you" -he's written a book and iPhone app, and created an online community, to reinforce this point.
我倾向于同意柴斯贾维斯的看法，他说“最好的相机就是你可以随身携带的那只。”——他写过一本书和苹果手机上的一个app应用，还有创建了一个网上社区，去加强他的这个观点。
Overall, I think this startpage could be the best to-do list app if you use Chrome as your main browser.
总体来说，如果你使用Chrome浏览器作为主要浏览器的话，我认为这款起始页插件是最好的一款待办事项软件了。
It's the best Android (and iPhone) photo editing app for simple crops, brightness adjustments, and sharpens, for example.
这是最好的Android (iPhone亦然)的照片处理应用了，例如简单的剪裁，亮度调整，锐化等等。
Pandora CTO Tom Conrad may have said, "I need Android like I need a hole in the head, " but Android definitely needed the best internet radio app around.
Pandora首席技术官TomConrad也许曾经说过，“我对Android的需求就像是我需要给我脑袋开个洞一般。”但Android绝对是需要这个最棒的互联网收音机应用软件的支持的。
Getting a good 'feeling' for an app is important to its success and the best way to test that is to build it to a device and play with it.
对应用有个好‘感觉’是它成功的关键，测试它的最佳途径就是把它构建到一个设备中去，然后不断把玩。
Mac app store: Apple software tends to do best.
苹果电脑商店：苹果软件尽量做到完美。
To make my Top 10, an app must deliver an experience you couldn’t findon your computer — something, in other words, that exemplifies the smartphoneat its best.
在我这份10大软件里，每一款都会给你不一样的体验，而且是在电脑上没有的，换句话说，可以它们可以把智能手机的优势发挥出来。
Best Buy (BBY - news - people) allows app developers to draw on product specifications, details and ratings to create apps that can search TVs, laptops and GPS devices.
百思买则让应用程序开发人员创建应用程序来通过产品的规格、细节和评级来搜寻电视，笔记本电脑和GPS设备等。
Put a newspaper's best and most unique strength, its journalists, into a geo-located, mobile app context and then you're really talking about something.
把报纸的最好和最独特的优势——记者，融入地理定位、移动应用程序，然后才真正的考虑做一些事情。
Data sets released by app developers looking to drive downloads and smaller marketing agencies, meanwhile, have been unreliable at best.
同时，应用开发人员则希望增加下载量，他们和小型市场代理机构发布的数据集，就算往好里说，也靠不住。
If you want to write a blazing fast application that feels like a desktop app, XML might not be the best place to start.
如果需要编写速度很快、看起来像桌面应用的程序，XML可能不是最佳选择。
Unfortunately, some developers just try to figure out how many push notifications they can get away with instead of thinking about giving users the best experience with their app.
事实上，开发者真正应该思考的是：多少推送量才能达到最优化的用户体验。
Unfortunately, some developers just try to figure out how many push notifications they can get away with instead of thinking about giving users the best experience with their app.
事实上，开发者真正应该思考的是：多少推送量才能达到最优化的用户体验。
应用推荐