If no one owns the resource concerned, no one has an interest in conserving it or fostering it: fish is the best example of this.
如果没人拥有相关的资源，就没有人有兴趣去保护或培育它：鱼类就是最好的例子。
It's the best way to protect our world's most valuable natural resource.
这是保护世界上最宝贵的自然资源的最好方法。
In such cases, you need to identify the best alternative resource.
在这种情况下，您必须确定最佳的备用资源。
A business process competency center (BPCC) in the cloud creates a centralized repository for best practices, governance, and resource and asset management.
在云端的业务流程能力中心(BPCC)为最佳实践、治理及资源和资产管理创建了一个集中化容器。
To commemorate World Health Day this year, WHO is advocating a series of best practices that can be implemented, in any resource setting, to make hospitals safe during emergencies.
为纪念今年的世界卫生日，世卫组织倡导实施一系列最佳做法，可在资源允许的任何情况下加强医院应对紧急情况的能力。
There is of course a mechanism to use resource references for persistence bundles, which is actually the best practice, but this would take you too far from the subject of this article.
当然有一个用于使用持久性捆绑包的资源引用的机制，这实际上是最佳实践，但是这将让您偏离本文主题。
If the salesperson is any good, he will actually be your best resource.
如果销售人员很出色的话，那么他将是你最好的信息资源。
That article is the single best resource that I've seen for understanding how the superclass works.
那篇文章是我见过的关于理解超类如何运行的最好的资源。
Best Practice 14: When pointing to a resource in another language, consider the pros and cons of indicating the language of the target document.
最佳实践14：当指向另一种语言中的资源时，考虑指明目标文档语言的优缺点。
It's time consuming and resource intensive to allocate space to the hard drive, and so it is best to have that space readily available when it is needed.
将空间分配到硬盘驱动器将耗费大量时间和资源，因此最好在需要空间时已经有了可用的空间。
Climbers have the best knowledge of the climbing areas and are an invaluable resource in the event of an accident.
攀岩者对岩场区域的情况最为熟悉，这是在事故发生时非常宝贵的资源。
Finding the best indexes for a set of queries subject to resource limits that optimally applied.
为一组查询寻找最佳索引受到了优化应用的资源限制。
Likewise, by driving so many of its brightest and best abroad, Italy has created a precious resource of emigres with useful experience who could have a huge effect on national life if they returned.
同样的，随着众多最闪亮最优质的东西的出口，意大利拥有宝贵的移民资源，他们有很有用的经验，这使他们回国后能对本国生活产生巨大影响。
The best resource for finding a JSON parser or toolkit is the JSON Web site (see Resources for a link).
寻找JSON解析器或工具箱最好的资源是JSON站点(有关链接，请参阅参考资料)。
The best way to verify the configuration is correct is to create a project for the new resource pool.
验证该配置的最佳途径是创建一个新资源池项目。
You can see the biggest resource, the Met, is already best placed for protecting the peace tonight.
从图中可以看到，伦敦地区的资源最多，而且已经尽可能地派遣出去，在今晚保护首都地区了。
Just because people are my best resource, it doesn't mean that they're the only way to find reliable information on Twitter.
因为人们是我最好的资源，这并不是意味着他们通过twitter上是唯一获取可靠信息的方式。
In most cases, your best solution will be to combine session beans with a JMS resource connection.
在大多数情况下，您最好的解决方案是将会话bean与JMS资源连接结合起来使用。
The best argument for the second view, that the resource crunch is real but temporary, is the strong resemblance between what we're seeing now and the resource crisis of the 1970s.
对第二种观点的论点是资源减少虽然是事实但却是暂时的。对与这一点最好的支持在于比较我们现在所见的资源短缺和上世纪七十年代的资源危机之间的相同之处。
DB2 provides features unique to Linux to make the best use of this system resource.
DB 2提供了特定于Linux的一些特性，以便充分利用系统资源。
And, in a world of finite resources, we'll change how we work to make the best use of every resource we have.
有资源有限的世界里，我们将改变工作方式，使我们拥有的每个资源发挥出最佳效用。
选择最佳的资源。
This is best accomplished by looking at which projects are likely to start in the next 1-3 months and develop a staffing solution based on resource constraints and organizational needs.
通过观察哪些项目最有可能在未来1 - 3月内开始并已经完成了基于资源约束和组织需求的人员配备，这是最容易实现的。
We know this brings the best results, especially in resource-poor Settings.
我们知道这会带来最佳结果，特别是在资源贫瘠的环境下。
Finally, be aware that it may not always be best to use a resource to represent such constants.
最后，要知道使用资源表示这类常量可能并不总是最好的办法。
WHO develops and updates a series of evidence-based resource materials on best practices for injection safety, waste management, health care worker protection and infection control.
世卫组织编制和更新了一系列基于证据的资源材料，涉及注射安全、废弃物管理、卫生保健工作者保护和感染控制等方面的最佳做法。
Of course the best resource might be a college counselor, if you are lucky enough to have access to one.
当然，最好的资源是有一个辅导员，如果你能幸运地找到一个。
The OAM looks for the best matching profile for the resource, based on profiles which contain the user's user ID or group.
OAM根据包含用户的用户ID或组的概要文件为资源查找最匹配的概要文件。
These will include, for instance, engineers’ best calculations of how much it costs to generate electricity in various ways, from coal, gas and nuclear and solar power at given resource prices.
例如，有工程师根据一定的能源价格对各种发电形式的成本计算，包括燃煤发电、燃气发电、核能与太阳能发电。
These will include, for instance, engineers’ best calculations of how much it costs to generate electricity in various ways, from coal, gas and nuclear and solar power at given resource prices.
例如，有工程师根据一定的能源价格对各种发电形式的成本计算，包括燃煤发电、燃气发电、核能与太阳能发电。
应用推荐