Besides skills, this may includes age and type of working environment.
除了技能，这可能包括年龄和工作环境的类型。
Besides learning such organizing skills, many people with ADHD say the biggest challenge is learning not to let the disorder erode their self-confidence, and not to blame themselves for shortcomings.
除了学习此类的组织技能，许多注意力缺陷多动症患者表示，最大的挑战就是学会不让多动症破坏自己的自信，以及不为自己的缺点而自责。
A lot of things play a role in your job satisfaction besides the actual work itself. Your emotions, skills, financial needs and performance are just some of the factors that make or break a job.
除工作本身外，还有许多事物决定了人们的工作满意度，包括情绪、技能、经济需求和工作表现。
Besides, this job will allow me to nurture my communication, management and coordination skills.
除此之外，公务员工作能训练我的沟通、管理和组织协调能力。
Besides, the clubs will provide participants proper opportunities to perfect their skills.
此外，俱乐部将提供参与者适当的机会完善他们的技术。
Besides, for the foreseeable future, not only will it be necessary for everyone to be computer-literate, it will also be necessary to be equipped with computer skills merely to earn a living.
此外，可以预见的是，在不久将来来，每个人都有必要进行计算机扫盲，而且还需要具备计算机技能，这仅仅是是为了谋生。
Besides, attending many kinds of activities is a good choice to improve our communication skills and widen our interpersonal relationships.
此外，通过参加各种活动来提高我们的沟通技巧，扩大我们的人际关系是一个很好的选择。
Besides, paying employees for training cannot be neglected, since training can keep their skills current and up-dated, thus getting employable and being competitive throughout their lives.
除此之外，也不能忽视为员工提供培训机会，因为员工需要更新他们目前的技能，因此获得就业以及变得更具竞争力。
Besides good basic language skills, they should also be in possession of abundant extra-linguistic knowledge in order to help communication.
要促进交流，除了基本的语言技能之外，译员还必须掌握丰富的语言外知识。
Besides I wonder what are the basic skills required of the sailing competitors.
另外，我想问一下，帆船手应具备哪些基本技能？
Do you have more trade skills in the game at the moment besides weapon crafting and armor crafting?
除了武器跟防具制造，还有更多的交易技能在游戏中吗？
Besides I am a team player and have good interpersonal skills.
而且我具有团队精神和出色的人际关系技能。
My educational background and professional experience make me qualified for the job. Besides, I am a team player and have great interpersonal skills.
我的教育背景和工作经验使我能够胜任这项工作。而且我具有团队精神和出色的人际关系技能。
Besides the training of playing skills, the training of hearing and experience of feelings are the two factors, which can't be ignored, in the teaching of Erhu instrument.
在二胡教学中，除了演奏技巧的训练外，良好的听觉训练与丰富的情感体验更是不可忽视的两个重要因素。
Besides, it also emphatically deals with the impact of readers' response upon the course and skills of translation.
此外，它着重探讨读者反应对翻译过程和技巧的重要影响。
Therefore, more appropriate description of a talent is one characterized by his or her mastery of at least two kinds of professional skills, besides having a comprehensive grasp of expertise.
因此，对人才更恰当的描述是除了全面掌握一种专业知识外还要掌握至少两种以上的专业技能。
Besides the exploration through music, colors and creative movements, the session will also develop children's skills on spontaneous performance.
除了在音乐，色彩和创意性肢体运动方面的探索外，我们还锻炼孩子们的即兴表演的能力。
Besides goalkeeping skills, we seek in you a good person, love for football and free Sundays.
除了具备守门的能力外，还要周日有时间，热爱足球，人品好。
Besides better Chinese and translation skills, one has to grasp the related background knowledge of science and technology in translation.
英汉科技翻译除了语言技巧外，还要把握好相关科技背景知识。
Besides criticism on rhetorical skills, rhetoric criticism has been extended in the following two ways, one is rhetoric poetics, and another is rhetoric philosophy.
走出技巧层面的修辞学批评，一是向修辞诗学延伸，二是向修辞哲学延伸。
General intelligence consists of at least three elements besides I. Q. : an extensive vocabulary, and good reading and writing skills.
除智商外，智力至少还包括三种要素：广博的词汇量、阅读技能和写作技能。
Besides I have necessary knowledges and skills of Business English, foreign trade process, documents and shipment, etc... I believe that I'm qualified for this job and can do it well.
我拥有必备的技能，如：外贸英语、外贸业务流程和外贸单证、船运知识等；我非常适合这一职位，也一定能做好这份工作。
Besides a working knowledge of biology and ecology, a degree in this field will require a broad base in the humanities, especially communication skills.
除了具备生物学和生态学的知识外，该学位还需要学习广阔的人文知识，特别是与人沟通的技巧。
Besides, they have the opportunity to attend internal training sessions and learn some new professional skills. If they perform well, we give them some more training and promote them.
进一步学习机会会有，内部培训，专业技能，都会有相关培训，绩效表现好，我们会有提拔的进阶培训；
Besides, if we always give up when we fail, we will not be able to develop new skills and grow as people.
而且，如果我们总是一失败就放弃，就无法培养新技能并且不断 地成长。
Besides, I need to improve my listening skills. I couldn't understand people who talks fast.
除此之外，我需要提高我的听了技能，人们说话快了，我就听不懂。
Therefore, we should protect the assessment system of judges' professional morals, skills, theory level and trial effect. Besides, we should ref...
应对法官的职业道德、职业技能、职业理论水平和审判实绩进行全面考核，并在《法官法》规定的框架内进一步完善法官考核程序。
Therefore, we should protect the assessment system of judges' professional morals, skills, theory level and trial effect. Besides, we should ref...
应对法官的职业道德、职业技能、职业理论水平和审判实绩进行全面考核，并在《法官法》规定的框架内进一步完善法官考核程序。
应用推荐